Inhoudsopgave van Editie 3 - 2017 - vtwonen Landelijk

Waar ik op vakantie het meeste van geniet, is het feit dat je zoveel buiten kan zijn: wandelen, mooie plekjes bezoeken, lekker buiten eten, gezellig aan het zwembad liggen ... Maar ook thuis kan dat mijn dag helemaal doen slagen. ‘s Morgens opstaan, buiten kijken en weten dat je heel de dag in de tuin kan doorbrengen. Heerlijk! Uiteraard heeft dat veel te maken met de aankleding van je tuin of terras: hoe gezelliger, hoe leuker! Daarom vind je in dit grote outdoornummer alles wat je moet weten om van je tuin of terras een droomplek te maken: tuinmeubelen, bijgebouwen, tuin- en terrasaankleding, tafeldecoratie ... Zelfs stylingtips en recepten voor een heus zomerfeest, dat je zowel binnen als buiten kan organiseren. Geniet ervan! Tinneke Vos Hoofdredacteur wonenlandelijkestijl@sanoma.com wonenlandelijkestijl.com…

“Kies voor kleuren die je ook in de natuur terugziet; ze vormen een warme basis”Sarah Van Hove Lamsballetjes muhammara 6-8 pers. • 35 min. 800 g lamsgehakt, 2 rode uien (in ringen), 1 ui (fijngesnipperd), 2 teentjes look (fijngesnipperd), ½ bosje verse munt, 2 à 3 el paprikapoeder, 1 el komijnpoeder, ½ kl cayennepeper, peper en zout Voor de muhammara: 2 geroosterde paprika’s (fijngesneden), 2 el platte peterselie, 200 ml water, 4 el granaatappelmelasse (extra kruiden met cayennepeper/ komijnpoeder) 1/Meng het gehakt met de overige ingrediënten (behalve de rode ui) en vorm balletjes. Bak de balletjes in een pan met olijfolie goudbruin. 2/Doe wat extra olijfolie in de pan, voeg de rode ui toe en laat op een zacht vuur verder garen tot de ui glazig is en de…

styliste MARIE MASUREEL “Het zwembad is hier de absolute blikvanger en het geheel inspireerde me tot een Provençaals decor, met een tikkeltje Côte d’Azur. Sommige tinten zijn lichtjes getemperd, zoals het grijsgroen dat doet denken aan olijfbomen. Het diepe blauwgroen is dan weer uitgesproken mediterraans.” “Door felle kleuren te combineren met neutrale vlakken en natuurlijke materialen behoud je een typisch landelijk tafereel.” “Materialen in lichte kleuren zoals jute, bamboe en raffia brengen de zon op je terras. Voor de gedekte tafel koos ik om diezelfde reden voor kommen en een snijplank in mangohout.” “Ik koos voor turquoise als accentkleur, voor mij één van de allermooiste zomerse tinten. Hou je van nog meer kleur? Dan combineer je het met oranje of geel.” “Neem niet je alledaagse drinkglazen, maar…

“In de woonkamer werd gekozen voor een heel licht gebleekt eiken parket”Greet Lefèvre “Zware, effen gordijnen worden lichter met een stof in ‘dégradé’”Greet Lefèvre ULTIEME KANS Na heel wat heen en weer gesjouw met meubilair en zoeken naar gepaste kleuren om hun interieur functioneler en gezelliger te maken, hadden de bewoners er genoeg van: het zou met dit huis nooit helemaal goedkomen. De keuken was te klein, de woonkamer miste gezelligheid en persoonlijkheid ... Kortom: ze vonden de gezochte sfeer niet. Maar de kinderen protesteerden: zij woonden hier zo graag. Dus besloten de ouders om het huis een ultieme kans te geven: nog één keer zouden ze een interieurarchitect inschakelen om een nieuwe inrichting te ontwerpen. Zaten die plannen goed, dan zouden ze het huis renoveren. Anders…

Bohemienstijl Als het van de ontwerpers van Ikea afhangt, dan wordt de zomer van 2017 er eentje in bohemienstijl. De nieuwe collectie Sommar 2017 staat garant voor kleurrijke katoenen stoffen, tuinmeubilair, lantaarns, picknickmanden, vrolijke kussens en vloerkleden, prachtige gordijnen … Met deze producten kun je zowel een gezellig feestje organiseren in de stad als een magische overnachting beleven in het bos of een zomers avontuur beleven aan zee. Meer info: ikea.nl Overal barbecueën! Een gezellige barbecue hoeft niet noodzakelijk bij je thuis plaats te vinden. De nieuwe ‘on the go’-barbecues van Barbecook neem je dankzij het compacte formaat mee waarheen je maar wilt: op daguitstap naar het strand, naar het park, op een verre vakantie … Onze persoonlijke favoriet is de afgebeelde, kogelronde houtskoolbarbecue Billy (65 euro, excl.…

7x Wonen Landelijke Stijl + The Ritual of Sakura-set (t.w.v. € 43) van € 84,65 voor € 45 Ga snel naar magazine.nl/wlsrituals of bel 088 5500153 (ma-vrij 9-18 uur) Deze aanbieding is geldig t/m 31 december 2017 maar zolang de voorraad strekt. Je abonneert je ten minste voor de opgegeven periode en tot wederopzegging. Opzeggen is heel eenvoudig en kan per maand. Prijswijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Op deze abonnementsovereenkomst zijn de Leveringswaarden en het Privacy- en Cookiebeleid van Sanoma Media Netherlands B.V. van toepassing. Voor abonnementen buiten Nederland gelden andere voorwaarden. Kijk voor alle voorwaarden op sanoma.nl/klantenservice onder het kopje Service & Contact. Kijk op tijdschrift.nl/koppelen voor meer informatie over je digitale abonnement.…

“Alle hertengeweilampen zijn speciaal voor ons huis op maat gemaakt” “Nog een keer bouwen? Neen, wij gaan hier nooit meer weg!”Ada OUDE VARKENSSCHUUR Je moet soms even geduld hebben voor je dromen uitkomen. Bij Ada en René duurde het jaren voordat zij hun wensen in vervulling zagen gaan. In 2011 kochten zij een varkensboerderij op een groot stuk land met het idee de stal af te breken en er een landhuis voor in de plaats te bouwen. Wetten en regels zaten jaren in de weg, dus hadden ze een lange adem nodig. Maar in april 2016 konden ze eindelijk verhuizen. Ada: “Ik was al dolblij dat we de boerderij konden kopen, maar ik durfde eigenlijk pas echt te juichen toen we goedkeuring kregen om hier te gaan bouwen.”…

GROOT, GROTER, GROOTST Dankzij het grote formaat van de eettafel kan Sonja zich helemaal laten gaan in een creatieve aankleding. De grote bloempotten passen qua proportie perfect in het plaatje. “We dromen nog van een jacuzzi, dat zou het helemaal àf maken”Sonja TAFEL MET JEUGDHERINNERINGEN Sonja is erg gehecht aan haar buitentafel. Verwonderlijk is dat niet: haar vader maakte die toen ze als kind nog thuis woonde. Johannes behandelde de tafel en de bijbehorende bank met bootvernis, zodat deze bestand zijn tegen de soms gure Finse weersomstandigheden. “Heel wat decoraties in de tuin heb ik zelf gemaakt”Sonja LICHTGEVENDE VLINDERS Het stel is heel creatief. Veel items in de tuin hebben ze dan ook zelf gemaakt. De pergola bijvoorbeeld hebben Sonja en Johannes samen ontworpen. De lantaarns maakte Sonja door vlinders…

Loungen 13 UUR AAN HET ZWEMBAD Tea time 16 UUR ALS TUSSENDOORTJE Apéro 18 UUR IN HET BUITENSALON Aan tafel 19 UUR IN DE BUITENLUCHT Nagenieten 21 UUR VAN EEN MOOIE DAG Meer outdoor-inspiratie vind je op wonenlandelijkestijl.com…

“We zagen geen aftandse puinhoop, maar wel een ruwe diamant met veel potentieel”Jeanette Walther “Van het hout van oude Canadese schuren wordt mijn man helemaal wild”Jeanette Walther “Ik heb liever een oude vloer met scheurtjes dan een gloednieuwe zonder karakter”Jeanette Walther VERBORGEN PAREL Enkele zonnestralen vallen door het raam en dompelen de blauwe keukenwanden onder in een zacht licht. Op de houten tafel staat een schaal met verse peren uit de tuin. Jeanette zelf zit op een bank met linnen kussens in diverse tinten. Het hele plaatje oogt heel sereen, als was het een stilleven van Johannes Vermeer. Die illusie wordt pas doorbroken wanneer Jeanette met haar voeten op de beige en kersenrode vloertegels tikt. “Deze vloer zat verborgen onder drie andere lagen”, zegt Jeanette. “We hadden…

Grote zomerwedstrijd met voor € 25.000* aan tuinmeubelen i.s.m. Borek Waag snel je kans op facebook.com/WonenLandelijkeStijl bij ‘wedstrijden’. borek.eu parasols | outdoor furniture Original Dutch Design since 1977 De wedstrijd is voorbehouden aan nieuwe en bestaande abonnees van de nieuwsbrief van WONEN Landelijke Stijl, Stijlvol Wonen en Feeling Wonen en loopt t.e.m. 21/06/17. * Er zijn in totaal 5 winnaars, zij winnen elk een waardebon van 5.000 euro geldig op de outdoor meubelen of -accessoires van de deelnemende merken, te besteden in de showroom van Borek (Bedrijfsweg 7, Oisterwijk) en dit tot 1 jaar na uitgifte. Wedstrijdreglement sanoma.be/nl/contestrules.…

16 Pand 17 Antoniusstraat 17 6011 SC Ell (NL) tel. +31(0)495 55 18 10 mob. +31(0)6 47 18 85 45 pand17@hetnet.nl pand17carien.nl ’t Hoogehuys Hoogveldstraat 14 3640 Kessenich-Kinrooi (BE) Venlosesteenweg 403a 3640 Kessenich-Kinrooi (BE) tel. +32(0)89 85 75 02 mob. +31(0)6 15 48 76 73 info@hoogehuys.be hoogehuys.be Carte Colori (NL) tel. +31(0)345 520 620 info@cartecolori.nl cartecolori.nl 33 Heijkamp interieur Noordenweg 18 2984 AG Ridderkerk (NL) tel. +31 (0)180 42 25 13 info@heijkampinterieur.nl heijkampinterieur.nl Kersbergen De Zodeslagen 5 4233 GK Ameide (NL) tel. +31(0)183 60 09 93 info@kersbergen.nl kersbergen.nl 76 Oomebart Wilhelminalaan 18 4941 GK Raamsdonksveer (NL) info@oomebart.nl oomebart.nl 89 House of Colors Keizershoek 7 9180 Moerbeke-Waas (BE) tel. +32(0)9 346 57 02 mob. +32(0)477 223 483 info@houseofcolors.be houseofcolors.be 127 Hout van Toon Hoogweg 2b 2678 KV De Lier (NL) tel.…

Zilt 1. producten uit de Nordic Summer-collectie (prijzen op aanvraag, bloomingville.com) | 2. watergroen wijnglas (8,95 euro, housedoctor.dk) 3. plantaardige zeep (5,95 euro, puurzeep.nl) | 4. vlinderstoel in canvas (279,95 euro, riverdale.nl) | 5. natuurlijke Fatwood aanmaakstokjes (4,95 euro, hetgroenefabriekje.nl) | 6. koelbox Nicolas Vahé (129,95 euro, fonq.nl) | Samenstelling: Roos Stalpers Voor nog meer accessoires in deze stijl, surf snel naar sonenlandelijekestijl.com KONICHIWA! 1. authentieke rijstbak van oud hout (59,95 euro, debongerd.nl) | 2. Tokyo Dreaming hamamdoek (46,95 euro, hammam34.com) | 3. klassieke Japanse schaar (29 euro, dewiltfang.nl) | 4. zwart metalen gieter (35,95 euro, housedoctor.dk) | 5. bamboe daybed van Hübsch (850 euro, lil.nl) 6. gietijzeren pan van Nordal (54,95 euro, hetgroenefabriekje.nl) | Samenstelling: Roos Stalpers Meer woonitems met een oosters accent vind je op wonenlandelijkestijl.com Siciliaanse ROOTS…

PAARDEN, HOOI EN BLOEMBOLLEN Ilsa en Martin zijn echte Texelaars. “We woonden eerst in een klein jarendertighuis, later in een bungalow. Heel gezellig, maar met twee kinderen werd het te klein.” Het stel wilde zelf iets bouwen en ging op zoek naar een bouwkavel, tot ze deze grote boerderij te koop zagen staan. “Het pand had een agrarische bestemming, maar gelukkig zag de gemeente in dat niet in alle boerderijen boeren zouden komen wonen. En dus mochten we hier een woonhuis van maken.” In een maand tijd sloopte Martin het complete interieur en ontstond er een grote ruimte. Toen wees niets er meer op dat hier ooit een boerenfamilie woonde, met paarden en varkens, met opslagruimtes voor hooi en bloembollen en een inpandige schuur voor de tractor. Samen met Ilsa…

“Ik hoef maar een kleur te zien of ik beeld mij het resultaat al in”Sabine De Bock “Ik koop liever niets dan dat ik het verkeerde meubel of accessoire neerzet”Sabine De Bock “Een tijdloos interieur bestaat niet, alles evolueert”Sabine De Bock VAN STAD NAAR PLATTELAND “Kijk, dit uitzicht, dat is waarom ik destijds het huis gekocht heb”, is het eerste wat Sabine ons vertelt wanneer we aan het raam aan de achterzijde van haar keuken staan. We kunnen haar enthousiasme meteen delen: ze kijkt niet alleen uit op haar tuin, maar ook op het achterliggende landschap. Zo ver als we kunnen kijken, zien we enkel weides en bossen. “En dat blijft ook zo”, geeft Sabine ons mee. “Het beschermde Heidebos ligt hier vlakbij en de rest is…

SPEELS EFFECT Toon heeft de bank en de tafel zelf gemaakt en deze twee stoere elementen passen perfect op deze plek in de tuin. De rieten fauteuiltjes vormen een mooie tegenhanger qua natuurlijk materiaal en het geheel heeft een vrouwelijke, zachte ‘touch’ gekregen door gebruik te maken van zachte materialen, zoals kussens en plaids. Vrolijke printjes en verschillende uitbundige kleuren geven een speels effect in het serene geheel. ONDERHOUD Toon is niet alleen verantwoordelijk voor de inrichting van de tuin, hij zorgt ook voor het onderhoud. En daar gaat nogal wat tijd in zitten als je zo’n mooie tuin mooi wilt houden. Urenlang is hij bezig met het snoeien, wieden en opruimen. “Maar als je hart in je tuin zit, dan is dat natuurlijk helemaal niet erg”, besluit hij. INTIEM…

“Blikvanger is het zwembad, met een verbluffend uitzicht over de velden en heuvels”Manon “In de warme seizoenen leven we bijna uitsluitend buiten”Manon “Je eigen huis is nooit af: als je vooraan klaar bent, kun je achteraan weer opnieuw beginnen”Manon KNOOP DOORGEHAKT “Op het moment dat we een huis met meer ruimte zochten, woonde mijn broer al in Frankrijk”, begint Manon het verhaal. “Na een vakantie met vrienden in een Frans vakantiehuis besloten we zijn voorbeeld te volgen. Eerst kochten we een nieuw huis in een klein dorpje, maar anderhalf jaar later wilden we opnieuw verhuizen. We wilden een huis met karakter, want Jos houdt ervan om huizen te renoveren en hij had zin in een nieuwe uitdaging. Via een makelaar vonden we uiteindelijk dit huis in Ciadoux.”…

wonenlandelijkestijl.com! SHOP MEUBELS VOOR TUIN & TERRAS SHOP TUINACCESSOIRES IN STIJL SHOP EEN LANDELIJKE PICKNICK…

wonenlandelijkestijl 4.237 volgers WE VROEGEN ONZE INSTAGRAM-VOLGERS OM HUN FAVORIETE BUITENPLEKJE TE DELEN. DAT LEVERDE TAL VAN SFEERVOLLE PLAATJES OP. DIT VONDEN WE ZELF DE LEUKSTE INZENDINGEN. In editie augustus-september staat familie centraal. Hoe ziet jouw ultieme familiemoment eruit? Volg ons op Instagram, plaats voor 10/6 een foto met hashtag #wls_familie en wie weet verschijnt je foto wel in ons volgende nummer!…

Elke ochtend maken Lotte en ik dezelfde wandeling. We steken de straat over, lopen langs de school en door het parkje, tot aan de kinderopvang. Onderweg hebben we een aantal vaste stopplaatsen. De eerste is bij de schoolpoort (zwaaien naar de kindjes), de tweede bij de winkels (zwaaien naar de bakker) en een derde net voorbij het parkje, bij de voordeur van Maria. Maria is klein, oud en grijs. Ze praat in wijsheden, zoals alleen oudere mensen dat kunnen. Als ze vraagt hoe het met ons gaat, en ik zeg “Goed”, dan antwoordt zij: “Goed is vandaag, morgen een vraag.” Ben ik gehaast, dan zegt zij: “Alleen tijd en geduld maken melk van gras.” En toen ik een keer klaagde over de regen, zei ze: “Ach manneke, wat je krijgt,…