INTERVIEW Er zijn maar weinig titels zo heilig als het verhaal van Avatar: The Last Airbender. In 2008 kwam er, tot groot verdriet van de fans, een einde aan de gelijknamige Nickelodeon-reeks. De animatieserie was bedoeld voor kinderen, maar heeft sinds de eerste aflevering ook een volwassen publiek geraakt. Zo kwam ook Hollywoodproducer Albert Kim, bekend van Emmygenomineerde tv-series Nikitaen Sleepy Hollow, in aanraking met Avatar. “Mijn dochter keek het en ik ging naast haar zitten om uit te leggen wat er gebeurde. Maar al gauw keek ik de serie zonder haar en werd ik, een volwassen man, een fan.” Het verhaal maakte niet alleen Kim verslaafd, maar werd dankzij de enorme groep fans een miljoenenfranchise: er kwamen een spin-off, The Legend of Korra, comics, boeken, cd’s en talloze videogames.…