Inhoudsopgave van Editie 5 - 2019 - vtwonen Design

I Ilse Gielen en Ingrid Bijnens zijn naast vriendinnen ook zakenpartners. Het dynamische duo runt samen het atypische designbureau La Casa Clara. Ingrid speurt de Spaanse oostkust af naar veelbelovende panden. Als architect en interieurdesigner past Ilse als het nodig is de indeling aan en richt zij ze volledig in. Die synergie leidt tot pareltjes van villa’s. Zoals Casa Pic Tort in het kuststadje Javea. Deze traditionele Spaanse villa in een hedendaags jasje is net klaar en staat te koop. Een buitenkans voor wie de Spaanse droom aandurft! IN HET TEKEN VAN GENIETEN “De structuur van deze woning hebben we bijna niet gewijzigd”, zegt Ilse over het concept. “Alleen waar vroeger de drie etages nauwelijks met elkaar in contact stonden, zijn ze nu via enkele slimme ingrepen met elkaar verbonden.”…

Alex en haar man Dave wisten wat ze wilden toen ze aan de renovatie van hun nieuwe woning begonnen. Alex: “Een duurzaam, praktisch, goed ingedeeld huis met veel daglicht, een ruime leefruimte en een open keuken.” Er moest een heleboel verbouwd worden aan het originele pand uit de jaren 80, dus het stel zocht hulp bij Those Architects. “De buitenste muren en het dak zijn gebleven, de rest hebben we allemaal gestript”, legt Alex uit. Samen met hun architect Simon kozen ze ervoor de hele ruimte-indeling te veranderen, net als de posities van de ramen en deuren. Er werd een verdieping aan toegevoegd, die nu ook plek biedt aan hun twee jonge kinderen. EEN THEMA Het stel was heel betrokken bij de verbouwing en was bijna elke dag aanwezig op…

Het schiereiland trekt leden van de jetset en celebrity’s aan, maar ze komen er niet om te flaneren en elkaar op te zoeken. Integendeel, ze omarmen de rust en de discretie. Percelen met villa’s zijn onopvallend gelegen, ver van de wegen, de dorpjes zijn eenvoudig, dansclubs ontbreken. Philippe Starck heeft er sinds jaar en dag een woning. Ook Madonna zou er een optrekje hebben en werd al paardrijdend gespot op het strand. Vincent Van Duysen, Christian Louboutin, New Yorkse modeontwerpers … ze vinden allemaal een toevluchtsoord in de regio. Toch blijven de dorpjes bescheiden en dat maakt het hier zo charmant. Sympathieke strandtenten en restaurants die de eenvoudige, lokale maar lekkere keuken serveren, zien er op het eerste gezicht niet bijzonder uit. Het zijn de merken van de auto’s en…

1 PURE RUST Lichte, neutrale kleuren stralen serene kalmte uit. Na een lange dag kun je je hier helemaal ontspannen en daarna weer fris wakker worden. Creëer een plek met dat ultieme zengevoel. OPGERUIMD STAAT NETJES Voor rust in je hoofd is een opgeruimde en nette slaapkamer essentieel. Professional organizer Lammy Wolfslag van Mijn Opruimcoach geeft tips. 1. Gebruik geen open kasten. Daarin zijn al je spullen zichtbaar, waardoor je heel veel prikkels binnenkrijgt. 2. Investeer in een mooi kledingrek of hang haken aan de wand. Daar kun je je gedragen kleding netjes aan laten luchten, in plaats van deze ergens op een hoopje te gooien. 3. Belandt je wasgoed vaak op de grond van je slaapkamer? Zet dan een wasmand naast je kledingkast. Je zult je kleding sneller in…

“WE KREGEN HET STEEDS DRUKKER EN WERKEN OP ZOLDER WAS OP DEN DUUR GEEN DOEN MEER” Een paar jaar geleden startten Martino en Lyda hun eigen uitvaartonderneming. Hun kantoor was gevestigd op de zolder van hun rijtjeshuis waar ze al jaren met hun drie kinderen woonden. “We kregen het steeds drukker en werken op zolder was op den duur geen doen meer. We moesten op zoek naar een grotere woning, een waar we een echt kantoor konden realiseren.” Het stel houdt niet heel erg van tuinieren en wilde dus wel een groter huis, maar niet een veel grotere tuin. In hun woonplaats Maarn was die combinatie nauwelijks mogelijk. “We besloten in omliggende dorpen te gaan kijken, waar we bijna op een bedrijventerrein een woning met kantoor hadden gekocht. Maar des…

MARTIN LÖF Fotograaf Martin fotografeerde voor deze editie de statige villa van de familie Alexander. In Malibu, Californië, waar het het hele jaar door zomer is. Het huis was een toevalstreffer. “Ik was eigenlijk op bezoek bij hun buurvrouw, om er foto’s te nemen voor haar kookboek. Maar de Alexanders nodigden me uit. Zo ontdekte ik hun geweldige villa.” De gastvrije familie leidde hem rond en de reportage nam vorm. “Het was een erg leuke ervaring. Na de shoot hebben we met z’n allen nog gezwommen in hun zwembad.” De gerenoveerde woning is een mix van casual, beachy en chic. Lees meer over de transformatie op p. 248. STEFANIE DE NEVE Fotograaf Voor dit zomernummer ging Stefanie helemaal naar Comporta in Portugal. Ze fotografeerde daar het vakantiehuis van Mark van…

Een warm nest Wat: bed-no-breakfast The Palamedes Waar: Palemedesstraat 4 in Amsterdam Concept: Een paar jaar geleden was het nog een oud koetshuis, nu is het helemaal opgeknapt en kun je er zelf gaan overnachten in een sfeervolle kamer met eigen badkamer. “De ruimte was erg gepast voor een bed & breakfast. We maakten er een bed-no-breakfast van, omdat er in de omgeving zoveel leuke hotspots en restaurantjes zijn waar je iets kunt gaat eten”, vertelt eigenares Elisa. “Het is heel leuk om hier gasten te ontvangen en ze te laten zien wat we ervan gemaakt hebben, en hoe je Amsterdam kunt beleven.” Bijzonder: Het interieur is minimalistisch en gezellig, in boetiekstijl. Elisa richtte haar zaak zelf in, samen met haar twee vriendinnen Edith Beurskens en Andrea van Well. “Zij…

“OMDAT BE TWEE BINNENTUINEN HEEFT, KREGEN BEIDE RIADS HUN EIGEN, UNIEKE UITSTRALING” “Het had een ‘girls only’ vakantie moeten zijn. Uitgerekend toen leerde ik Mohamed kennen en ging nooit meer weg uit Marrakech”, vertelt Nicole. Samen besloten ze hun creativiteit en ondernemingsgeest te bundelen en een kleinschalig hotel te beginnen in een riad. “In het Arabisch betekent riad iets als tuin, in dit geval een binnentuin van een groot huis, waar vroeger hele families van meerdere generaties samenleefden. Onze riad, die midden in de oude stad van Marrakech staat, was ooit het huis van het hoofd van de buurt.” Toen het stel voor het eerst voet over de drempel zette, viel het als een blok voor het prachtige, originele tegelwerk. “Door mijn achtergrond in de modewereld was ik altijd al…

“WE WILDEN EEN BAR IN HUIS, DAT IS OOK TYPISCH VOOR DAAR” “Ed en ik komen al jaren in Zuid-Afrika, het voelt voor ons als een tweede thuis”, vertelt Anita Winters. “We zijn daar ook getrouwd in het Afrikaans, dat bijna hetzelfde klinkt als Nederlands. En elke keer als ik er ben, word ik blij van de mooie dingen die ik zie: het land, de mensen, de taal, maar ook de schitterend ingerichte hotels en de woonwinkels. Toen we op zoek gingen naar het interieur voor ons nieuwe huis, waren we overduidelijk geïnspireerd door Afrika.” NIEUWE START Twaalf jaar geleden kwam Ed bij Anita wonen. Hun interieur was een ratjetoe van spullen maar ze waren van plan om een ander huis te kopen en daar helemaal opnieuw te beginnen. Dat…

- 1 - RICE MARTA MANTERO IN COMPORTA: ideaal om leuke interieurspullen te shoppen. martamantero.com - 2 - COLMO BAR IN COMPORTA: hier kom je voor een gezonde pitstop van verse sappen tot wraps met avocado. - 3 - LAVANDA IN COMPORTA: kleding en accessoires voor je huis. Fijn om na een dagje strand in rond te neuzen. - 4 - MERCEARIA GOMES IN COMPORTA: deze kleine supermarkt wordt sinds generaties gerund door de familie Gomes en wordt vaak ‘the little Harrod’s foodhall’ genoemd. Je vindt hier delicatessen uit de hele wereld gecombineerd met Portugese rieten manden en aardewerk. - 5 - SAL, VLAKBIJ PEGO BEACH: een van de weinige strandbars. Met de voeten in het zand lekker eten en drinken. - 6 - O DINIS RESTAURANT, OP CARVALHAL BEACH:…

HAVENCITY Door de ligging aan de rivier de Elbe heeft Hamburg zich ontwikkeld tot een florerende handelsstad met een bedrijvige en open urban flair. Sinds de komst van concertzaal Elbphilharmonie in het hippe district HafenCity is de toestroom van reizigers naar deze Noord-Duitse stad niet meer te stoppen. Veelzijdig Hamburg zal niemand teleurstellen. Elke wijk heeft zijn eigen, uitgesproken signatuur: in de chique wijk Eppendorf is het fijn shoppen in unieke boetieks, wijk Altona heeft een industrieel karakter met een heleboel designadresjes, de pakhuizen van Speicherstadt staan meer dan terecht op de Werelderfgoedlijst en in het vernieuwde district HafenCity wemelt het van de moderne architectuur en trendy (vis)restaurants. BOCONCEPT TIJDOOS DESIGN De wijk Altona typeert zich door de vele industriële gebouwen die zijn omgetoverd tot winkels, kantoren, restaurants en bioscopen.…

“WE HEBBEN BEWUST EVEN GEWACHT MET HET BESTELLEN VAN HET NIEUWE INTERIEUR” “Mijn vader zei vroeger al tegen mij dat het een droom zou zijn om op deze plek ooit een eigen huis te bouwen. Dat idee heeft jaren door mijn hoofd gespeeld. Tien jaar geleden besloten mijn man Christ-Jan en ik dat we inderdaad zelf wilden bouwen op het stuk grond van mijn ouders. Het heeft heel lang geduurd voordat we de vergunning rond hadden omdat dit een buitengebied is. Maar drie jaar geleden was het zover.” EVEN NADENKEN “Ik heb me tien jaar lang voorbereid en wist tot in detail hoe ik alles wilde hebben. Al die tijd heb ik gewerkt aan moodboards voor de buitenkant en voor elke ruimte van ons huis. Je zou denken dat er…

“DEZE PLEK MOEST AANVOELEN ALS EEN BEACHHOUSE MAAR DAN ZONDER IN MELIGE CLICHÉS TE VERVALLEN” Met hun appartement C-view realiseerden Elke en haar man Michaël een oude droom: “Samen hadden we de ambitie om op een dag ons eigen huisje aan de kust te hebben. Mijn man bracht de zomervakanties altijd door bij zijn oma in Cadzand. Zulke herinneringen wilden we ook aan onze twee dochters meegeven. Maar de keuze voor Cadzand is niet alleen gedreven door nostalgie. Er gebeurt hier veel. Sergio Herman zette de plek op de kaart, de architectuur verandert, je voelt aan alles ‘hier gaat het gebeuren’. Daar wilden we graag bij zijn.” HET LICHT GEZIEN Drie jaar geleden kocht het stel dit nieuwbouwappartement op tekening. Tijd genoeg dus om te plannen en de inrichting voor…

“Voor een van de vorige nummers mocht ik voor het outdoor dossier graven in de persdossiers over tuinmeubelen. Buiten regende het en de temperatuur was te laag voor de tijd van het jaar … hoe groot was het contrast met wat ik op de persfoto’s zag! Dure meubels op prachtige, onbereikbare locaties waar de zon altijd schijnt en de lucht immer blauw is. Bij de voorbereiding van dit nummer keerde het tij. Ik mocht naar Comporta, aan de Portugese kust niet ver van Lissabon. Op mijn to do: een schitterend project fotograferen en de lokale hotspots verzamelen. Plots stapte ik het universum van die vele persbeelden binnen: blauwe lucht, verlaten stranden, witte villa, heerlijk zwembad, … Het vakantiehuis was prachtig, toch was het de natuur – de prachtige duinen en…

Oogverblindend Zo verfrissend kan wit zijn tijdens hete zomerdagen. Zonneschijn Met geel en goud in huis lijkt het of de zon altijd schijnt. Zin in zomer De kleur van aardewerk, een zacht briesje door de haren en lekker loungen.…

Isabelle Scheltjens Kunstenares Isabelle Scheltjens geeft een moderne draai aan het oude pointillisme. Haar intrigerende portretten creëert ze met tal van kleine, gekleurde stukjes glas: abstract van dichtbij en realistisch van op een afstand. Dit is wat haar inspireert. Evenement: “Art Basel is momenteel het grootste kunstevenement ter wereld. Jaarlijks reis ik naar Miami om de Art-Baselweek te bezoeken. Enkele galerijen presenteren er mijn werk. Op zulke beurzen zie je ook hoe de hedendaagse kunstwereld evolueert.” Hotel: “Het meest trendy hotel ter wereld vind ik The Miami Beach Edition in Miami: het ademt een exclusieve en hippe sfeer. De mede-eigenaar Ian Schrager was de mede-oprichter van de legendarische nachtclub Studio 54 in New York. Het hotel ligt in het hart van South Beach en heeft een fantastisch restaurant. In de…

“DE ZITBANK IS HET HART VAN HET APPARTEMENT” “JE ZOU ALLEEN DE ZEE MOETEN ZIEN, HET MEUBILAIR MAG NIET OPVALLEN” “Ik kwam hier binnen en wist meteen wat ik wilde doen”, vertelt styliste Geraldine Van Heuverswyn van Objet Trouvé. De eigenaars, een stel, voegden twee kleine appartementen samen. Geraldine: “Doordat ze het ene appartement al hadden, vonden de bewoners het moeilijk om de twee delen als een samenhangend geheel te zien. Er waren zelfs nog steeds twee kleine woonruimtes met zitbanken, aan beide kanten. Maar ik kon me direct inbeelden hoe het er zou uitzien als een geheel.” En dus kreeg Geraldine carte blanche om de ruimte aan te kleden zoals ze dat zelf wilde, zonder water bij de wijn te hoeven doen. ZANDERIG Het appartement ligt op de zeedijk…

“ZELFS DE TUIN HEB IK ONTWORPEN. ALLES VORMT ZO EEN STERK GEHEEL” Zon, zee, lekker eten, ongerepte natuur … Comporta heeft het allemaal. Mark van Am designs zag een tweede verblijf in deze regio van Portugal helemaal zitten. Tijdens zijn zoektocht stuitte hij op dit stuk land en na een nachtje slapen hapten hij en zijn vrouw al toe: hier zouden ze hun vakantiewoning bouwen. “Dat is ondertussen zo’n vijf jaar geleden, nog voor de hype rond Comporta begon. Deze plek voelde goed door de oriëntatie van de grond, de ligging midden in de duinen en het feit dat je op amper achthonderd meter van het strand bent. Hier kun je echt helemaal loskomen van alles.” Van het ontwerp van het huis tot de inrichting, alles deed Mark zelf. “Van…

“Door het zicht op de plas heb je hier altijd een vakantiegevoel”, vertelt Els Creyf, interieurarchitecte van Emily et Nous. Zij richtte voor een ouder stel dit hagelnieuwe duplexappartement in. “Ze wilden een appartement in eigen land, gemakkelijk in onderhoud en natuurlijk uitstekend gelegen. Ze bewonen de bovenste etages en dankzij de twee verdiepingen en het kleine terras heb je er echt een royaal gevoel en het comfort van een gewone woning.” De masterbedroom bevindt zich op de verdieping van de woonruimtes, het trapje brengt je naar de logeerkamer en een extra kamer voor hun zoon. “Die woont ook in het buitenland, maar hij kreeg een eigen plek voor als hij op bezoek komt”, weet Els. OPNIEUW BEGINNEN Het appartementsgebouw werd nieuw gebouwd. De bewoners namen meteen bij het begin…

- 1 - ELBPHILHARMONIE: Ga naar een concert of bezoek het Elbphilharmonie. elbphilharmonie.de - 2 - OPENLUCHTMARKT: Slenter over de grootste openlucht-markt van Europa, de Isemarkt. isemarkt.com - 3 - STADSSTRAND: Drink een cocktail op een stadsstrand aan de Elbe, bijvoorbeeld bij Dock 3. dock3beachclub.de - 4 - KUNST: Breng een bezoek aan de Hamburger Kunsthalle. hamburger-kunsthalle.de - 5 - KAFFEERÖSTEREI: Geniet van een kop vers gebrande koffie bij Speicherstadt Kaffeerösterei. speicherstadt-kaffee.de Meer tips vind je op hamburg-travel.com…

DE VILLA LIGT IN HET ALTIJD ZONNIGE MALIBU ALLES VOELT HIER ZOMERS AAN. ALS EEN XXL STRANDHUISJE “EEN INTERIEUR MAG ER NIET TE GEKUNSTELD UITZIEN, ALSOF HET IN SCÈNE IS GEZET” “Voor dit huis had ik een echte visie”, vertelt Vanessa. Voordat zij en haar man Steve de imposante villa kochten, was hij in slechte staat en helemaal niet hun stijl. Maar Vanessa zag potentieel. “Ik wilde het ware karakter van deze woning tevoorschijn halen.” Ook de locatie was een pluspunt, aantrekkelijk is een understatement. De villa ligt in het altijd zonnige Malibu, biedt een schitterend uitzicht op de bergen en heeft een privéstrand. Een eigen stukje paradijs. Vlakbij vind je ook nog eens wandel- en fietsroutes. Het lijkt haast op maat gemaakt voor deze actieve surfersfamilie met drie kinderen.…

Gedelegeerd Bestuurder: Rob Kolkman Director Special Interest: Ruud Bijl Brand Director Home & Deco: Nico Smout Hoofdredactrice en Verantwoordelijk Uitgever: Leen Verstraelen Redactiecoördinator: Anneleen Peeters Visuele Coördinatie Styling en Fotografie: Stefanie De Neve Flow Manager: Heidi Mols Art Director: Heidi Theunis Lay-out: Sofie Vanlishout Lay-out Support: Pascale Van Reeth Beeldbewerking: Ingrid Van Horenbeeck Eindredactie: Margreet van Schaik Redactie: Anneleen Peeters, Bé De Koninck, Bo Bogaert, Lotje Deinum, Yvonne van Galen, Wilma Tjalsma, Nina Hobert/Living Inside, Linden Foss/ Living Inside, stijlvolwonen@sanoma.com Fotografie: Martin Lof/Living Inside, Linden Foss/Living Inside, Anneke Gambon, Denise Zwijnen, Stefanie De Neve, Hendrik Biegs, Jonah Samyn Lay-out Advertising: Joelle Van Overstraeten, publi.be@sanoma.com, tel. +32 15 67 80 23 Manager B2B: Joost Prikker Account Managers (NL): Frans de Vries, Ronald Janssen, Heleen Plas, Fleur van Hogerwou, Petra van der…

Je kent ze wel, de komedies waarin een clubje vriendinnen samen op reis gaat. Hilarische situaties ontaarden dan in ruzie, maar de vrede keert altijd weer en aan het einde is de vriendschap hechter dan ooit. Jaarlijks beleven mijn jeugdvriendinnen en ik ook zo’n uitgelaten moment. De laatste keer gingen we naar Knokke, de mondainste der Belgische badsteden. Een perfect decor om de vriendschap te vieren. In ons scenario gelukkig geen grote, ontaarde ruzie. Dat er meer dan één badkamer was in ons vakantiehuisje, droeg natuurlijk bij aan de lieve vrede. We huurden fietsen en reden langs het Zwin tot in Cadzand. De strandbar werd strategisch gekozen met als voorwaarden het ontbreken van speeltuigen en zo min mogelijk klein grut. Als we dan toch een weekend verlost waren van het…