Inhoudsopgave van Editie 5 - 2017 - vtwonen Design

Textiel Zen in bed De redactie kan maar geen genoeg krijgen van mooi bedlinnen. Drie redenen waarom de nieuwe collectie Hush van Ferm Living onze aandacht trok: - 1 - Er is voor elk wat wils. Iedereen slaapt anders, dus is het linnen beschikbaar in verschillende maten. Een extra lang dekbed? Check. Vijf verschillende kussenhoezen? Check. - 2 - De look is zacht voor het oog. Dit organische linnen is alleen verkrijgbaar in gedempte kleuren en fijne patronen die je kunt combineren. - 3 - De inspiratiebron is de wabi sabi-esthetiek uit Japan. Imperfecties en natuurlijke oneffenheden worden gekoesterd. Dit linnen wordt mooier naarmate de tijd verstrijkt. Op de foto zie je de kleuren Grey & Dusty Blue. Prijs van een kussensloop vanaf € 19, een dekbedovertrek vanaf € 94.…

“DE ARBEIDERS WEIGERDEN DE PLANNEN UIT TE VOEREN, ZE VERKLAARDEN ONS VOOR GEK” IN DE KEUKEN VALT ER ALTIJD IETS TE SNACKEN ZE WERKTEN MET LOKALE MATERIALEN EN MENSEN IItalië is de rode draad in het leven van dit Belgische gezin. Annelies heeft een master in Romaanse talen, met Italiaans als specialisatie. Stephan is een foodie met voorliefde voor de Italiaanse keuken. Een discussie over de uitspraak van het woord chianti bracht hen samen. Tien jaar later reden ze met hun twee kinderen langs deze prachtige Toscaanse boerderij en lazen elkaars gedachten: wat als we onze droom waarmaken en dit huis kopen? Voor velen een vakantiefantasie, maar voor dit gezin bleef het daar niet bij. SLEUTEL TOT SUCCES Zes jaar lang zou het verbouwavontuur duren. Niet eenvoudig…

CHIQUE WIJNGLAZEN CONTRASTEREN MOOI MET HANDGEDRAAID KERAMIEK. HET RESULTAAT IS NONCHALANT EN TOCH FEESTELIJK EEN TAFEL IN BOHO STIJL Stylist Stefanie: “Ik koos bewust niet voor een tafellaken, maar voor verschillende placemats. Zo wordt het geheel niet te formeel. Om een zomerse Ibiza-sfeer te krijgen, kies je liefst voor wit of beige servies. Houd alle tinten licht en combineer met rieten manden en houten accessoires.” DETAILS ALS ANTIEK ZILVEREN BESTEK ZORGEN VOOR DAT BOHO GEVOEL COSY TIME Stylist Stefanie: “Creëer verschillende hoekjes op je terras voor een ontspannen sfeer. Schuif er enkele poefs en krukjes bij en iedereen vindt wel een plek. Sommige gasten zullen aan tafel gaan zitten, andere praten bij in de zithoek. Laat het allemaal gebeuren, terwijl je zelf geniet van een drankje.” MOOR SE…

“HET GAAT OM DE JUISTE WISSELWERKING: EEN KRACHTIG ONTWERP MET ZACHTE KLEUREN BIJVOORBEELD” GOED IDEE: STUCWERK Stefania viel als een blok voor het stucwerk van de buitengevels en besloot ook binnen gebruik te maken van een soort betonstuc. Door vloeren en wanden in dezelfde afwerking te kiezen, krijgt dit huis warmte. Stel je witte muren voor of een effen muurverf, dan zou het huis een stuk killer aanvoelen. “PUUR, MAAR HET MAG NOOIT LEEG WORDEN” “IK HOUD NIET VAN AFGESLOTEN RUIMTES, VAN MEUBELS DIE WRINGEN, VAN KLEUREN DIE KNALLEN” “HET ONTWERP IS INGETOGEN, MAAR TOCH HEEL STERK, MET MOOIE MATERIALEN” DECOTIP: BEHOUD DE RUST Door een zeer beperkt kleurenpalet te gebruiken, behoudt dit huis zijn rust. Alles is uitgevoerd in grijstinten: van de muren en de…

“DE MATERIALEN VERWIJZEN NAAR HET VERLEDEN” “JE MOEST DOOR DE LELIJKHEID HEEN KIJKEN OM DE PRACHT VAN HET PAND TE ONTDEKKEN” Bij het vallen van de avond gaan de bewoners van de broedergemeente graag naar hun portiek. Op het ingebouwde bankje bij de trappen wordt dan een glas wijn gedronken en gepraat met de buren, die allemaal in huizen wonen die uitkijken op het statige binnenplein. “Dit plein van de broedergemeente stamt uit de zeventiende eeuw”, vertelt Melanie Bosch. “Er huisden verschillende bedrijfjes, zoals meubelstoffeerderijen, een goudsmederij en ook een koperslagerij, wat wij nu loodgieter noemen. Op wandelafstand ligt een voormalige kachelfabriek. Daarin is mijn showroom gevestigd. Deze plek is een geliefde locatie om te wonen. Er komt bijna nooit een huis vrij. Vorig jaar hadden we geluk en…

Waarom kiezen voor een houten vloer? “Hout heeft een sfeervolle uitstraling en past door de vele variaties in kleur en afwerking in elk interieur. Je kunt de vloer geheel op iemands persoonlijke smaak afstemmen. Hout oogt ook warm: het voelt prettig aan je blote voeten en is een goede isolator. En: een houten vloer kan uitstekend gecombineerd worden met vloerverwarming.” Welke houtsoorten zijn allemaal geschikt? “Er is een ruim aanbod aan soorten die van nature een uitgesproken kleur hebben, zoals kersen of wengé. Deze worden nog sporadisch - vooral in klassieke interieurs - toegepast. Nadeel is dat je er moeilijk mee kunt variëren. Daarom werken we grotendeels met Europees eiken. Deze houtsoort heeft van zichzelf een structuur die zich goed leent om naar kleur te bewerken en behandelen.” Hoe gebeurt…

Welk effect heeft een kleed op een ruimte? “Een tapijt is een aaibaar product van textiel. Het brengt dus bovenal sfeer en gezelligheid. Het ruimtelijk effect is dat het eenheid creëert: zonder kleed lijken bank, fauteuil en salontafel losse elementen. Door er een kleed aan toe te voegen ontstaat samenhang. Je kunt ook een andere vorm suggereren, door bijvoorbeeld twee kleden in L-vorm te leggen.” Hoe bepaal je de juiste maat? “Uitgangspunt is de grootte van een ruimte of meubelstuk. In een zitkamer is het mooi om alleen de voorpoten van een bank of stoel op het kleed te plaatsen. Dit geeft harmonie en verbinding. De afmetingen van de zitkamer bepalen hier dus de grootte van het kleed. Bij een eettafel is dit het meubelstuk zelf, inclusief stoelen, die meestal…

JE VOELT OVERAL HAAR LIEFDE VOOR NATUURLIJKE MATERIALEN “FRANKRIJK IS MIJN THUIS” DECOTIP: CONTRASTEN MIXEN “Ik houd ervan om met natuurlijke materialen te werken. Zo zie je veel hout”, vertelt Ilse. Ze ging voor wit als basiskleur en combineerde dat met zwart. “Het vele hout verzacht de combinatie zwart-wit,” tipt Ilse. Net zo goed mixt ze oud met nieuw: “Het interieur is een mix van brocante vondsten en nieuwe stukken van labels.” VERGEET NIET DE KEERZIJDE Een tweede huis is niet altijd rozengeur en maneschijn. Ilse: “Het is hier prachtig, maar het nadeel van een eigen huis in Frankrijk is dat het werk nooit stopt. Er valt altijd wat te regelen of te organiseren. En het ligt op 1.300 kilometer van ons huis in Nederland.” PRAKTISCH Zin om ook…

DECOTIP: NATUURLIJKE KUNSTWERKEN De heraangelegde tuin rond de woning maakt bijna deel uit van het interieur. Wanneer je door het huis wandelt, word je dankzij een aantal perspectieven telkens opnieuw uitgenodigd om naar buiten te kijken. Heel precieze, visuele openingen leggen subtiel de link met buiten. Die openingen met variërende hoogte en breedte tonen stukjes natuur als echte muurschilderingen. Binnen vind je nergens een perspectieflijn zonder die ingelijste stukjes natuur. DE STRUCTUUR VAN HET HOUT CONTRASTEERT MET DE GLADDE TEXTUUR VAN DE WITTE MUREN GOED IDEE: GEPOLIJST CEMENTSTUC Vloeren, muren en meubels zijn bekleed met gepolijst cementstuc dat zacht aanvoelt en hedendaags aandoet. Het is niet alleen een mooi, maar ook een sterk materiaal dat op alle harde ondergronden kan worden aangebracht, horizontaal of verticaal. Zijn hoge waterbestendigheid maakt het…

Ja, dat voelt een beetje als shoppen, maar dan zonder geld uitgeven ANNELEEN PEETERS Journalist Anneleen houdt van mooie dingen, schrijft al meer dan acht jaar voor woonbladen en kijkt met verwonderding naar interieurs en hun bewoners. Een tijd terug hoorde ik op de radio dat journalist in de top vijf stond van meest sexy beroepen. Ik geloof dat kunstenaar op nummer een stond. Handig is dat als je voor het eerst kennismaakt met iemand op een receptie. De kans dat je gesprekspartner snel ‘een drankje gaat halen’, zal iets kleiner zijn dan wanneer je senior business developer bent. Als je dan ook nog vertelt dat je voor een woonblad schrijft, is de kans dat het gesprek langer duurt weer wat groter. Iedereen woont wel ergens, verbouwt of heeft minstens…

JONAH SAMYN Fotograaf Jonah stond achter de lens voor de styling (p. 71) in dit nummer. “In april een zomerstyling fotograferen heeft zijn uitdagingen: de tuin lag aan het noorden, aan zee, dus er waaide een koud briesje. Dat zie je gelukkig niet op de foto’s! Stylist Stefanie had enorm veel spullen bij, ik vraag me nog steeds af hoe dit allemaal in haar wagen paste. Toen we naar huis gingen, moest ze alvast een item minder meenemen: het flesje rosé, dat heb ik meegenomen voor een échte warme zomeravond.” Jonahsamyn.be INGE VAN LIESHOUT Stylist/medewerker bij Insidehomepage Inge bezocht Ilse in Frankrijk (p. 240). “Ik was direct onder de indruk van haar doorzettingsvermogen: een jaar naar Parijs werden 12 jaar Frankrijk. Naast haar modellenbestaan studeerde ze Interieur Design en vervolgens…

DE VILLA VALT VOOR HONDERD PROCENT IN DE CATEGORIE DROOMHUIS GOED IDEE: MARKEER DE ZONES De benedenverdieping is open en luchtig gehouden: keuken, eetkamer en woonkamer vloeien in elkaar over. Ook de traphal is niet afgesloten, maar houten zuilen bakenen de zone af zonder lichtinval tegen te houden. Verder zijn het tapijten die de eetkamer en zitkamer markeren. “IK HAAT SHOPPEN EN HET WAS HEERLIJK DAT ALLES VOOR ONS GEDAAN WERD” ’s Ochtends wakker worden met uitzicht op zee en dan een duik nemen in de infinity pool … Dat is de heerlijke realiteit tijdens de vakanties die hier worden doorgebracht. De villa van Ian en Marie valt voor honderd procent in de categorie droomhuis. Binnen en buiten zijn meesterlijk met elkaar verbonden. De ultraluxe afwerking van de woning en…

GOED IDEE: RESERVOIR WORDT BAD Knap gezien: het zwembad kreeg de vorm van de oude balsa’s of waterreservoirs — er is heel wat grondwater aanwezig in de streek — die vroeger dienden als opslag voor water waarmee de velden werden besproeid. Om de eenheid te bewaren, ligt het bad mooi in het verlengde van het schuifraam, het terras en het gazon. De bassó ving het water van de balsa op wanneer die overstroomde. Can Bassó is tegelijk ook de naam van de plek en van het terrein dat erbij hoort. BLIKVANGERS 1. Door de accenten in hedendaagse stijl komen de edele materialen, die al eeuwenlang worden gebruikt, nog mooier tot hun recht. 2. De ateliersfeer heerst niet alleen in de keuken, maar is ook te zien in de transparante…

RUIK DE KAMER GROTER Geen enkel ander zintuig dan reukzin heeft zo’n invloed op hoe we ons voelen. Een geur brengt je in een flits naar je kindertijd of die heerlijke vakantie aan de Middellandse Zee. Logisch dat we ons huis parfumeren. En dat doen we al sinds mensenheugenis, weet Caro Verbeek, geurhistoricus aan de Vrije Universiteit van Amsterdam. Onze woning een geur geven, is dat iets wat mensen al lang doen? “Jazeker! We doen het al duizenden jaren. De oude Romeinen bijvoorbeeld wreven hun eettafel in met muntblaadjes en de muren met saffraan. Ze verbrandden geurige kruiden en harsen in de haard. Onlangs organiseerde ik de expo Aromatic Art Reconstructed waar je kon ruiken hoe een Amsterdams grachtenpand in de achttiende eeuw geurde. Het was erg vochtig toen en…

Wat is dat precies, een gietvloer? “Het is een verzamelnaam voor vloeren die uit verschillende lagen bestaan en in vloeibare toestand gegoten worden, waarna ze moeten uitharden. Er zijn grofweg twee soorten te onderscheiden: de polyurethaan variant, ofwel pu-vloer, die uit kunststoffen bestaat en de betonvloer, die bestaat uit cementgebonden mineralen met natuurlijke pigmenten.” Wat is het verschil in looks tussen beide soorten? “De pu-vloer is verkrijgbaar in een egale uni of met gemêleerd effect in verschillende gradaties. Hij wordt vaak gebruikt in eigentijdse, strakke interieurs en voelt vlak aan. Het woonbeton is wat stoerder en robuuster en is vooral te zien in industriële en chic-landelijke interieurs. Uiteindelijk passen gietvloeren in elk interieur, omdat ze in iedere kleur en afwerking te krijgen zijn. Het geeft een rustige, ‘cleane’ basis waarop…

Ik ga op reis en ik neem mee Op vakantie mag het praktisch én stijlvol zijn. Life’s a beach Helemaal Knokke: chic maar tegelijk nonchalant. Het is tenslotte zomervakantie. Veelzijdig Een diamant is mooi aan je vinger, maar de vorm en varianten erop staan ook prachtig in je interieur.…

Materiaal: “Ik heb niet specifiek een materiaal waarmee ik graag werk. Integendeel, ik houd ervan verschillende materialen uit te proberen en ze af te wisselen. Ik houd van hun tactiele aspect en het ontdekken van hun technische eigenschappen. Elk materiaal voedt mijn ervaring. Wat me boeit in een project zijn de ontmoetingen: of dat nu met een nieuw materiaal is, een partner of de knowhow.” Filosofie: “In mijn werk probeer ik zowel het object als de gebruiker te respecteren. Ik ga altijd op zoek naar het juiste evenwicht tussen functie en emotie, probeer het poëtische te verzoenen met het alledaagse. Ik heb niet de behoefte om schreeuwerige vormen te creëren, ik probeer tot de essentie te gaan. Ik zal eerder weglaten dan toevoegen.” Vakantiebestemming: “Er zijn veel plaatsen waar ik…

Waarom zou je kiezen voor een armatuur met een lampenkap? Adje: “Met een lampenkap creëer je meteen sfeer. Bovendien kun je een lampenkap helemaal op een bestaand interieur afstemmen met verschillende stoffen en zelfs behang. Zo kun je een totaal andere uitstraling creëren door te spelen met stof, textuur en zelfs prints. Als de stof lichtdoorlatend is, geeft dat een heel ander gevoel. Boven een tafel bijvoorbeeld mag de kap best goed naar beneden schijnen, dat is iets intiemer en luxueuzer. Hoe donkerder of dikker de stof van de kap is, hoe minder licht er doorheen zal komen. Iets dunnere materialen schijnen gemakkelijker door. Ook is de binnenzijde van de kap een belangrijk element. Een heldere en witte fries schijnt door, zilver en champagne al een heel stuk minder en…

Hoe begin je je zoektocht naar een geschikt tweede huis? Tom: “Het is heel belangrijk dat je je goed voorbereidt. Informeer naar de wetten en regels van het land, soms verschillen die zelfs per regio. Alles is anders: je communiceert in een andere taal, er zijn culturele verschillen en andere gewoontes. Wat je in België of Nederland heel gewoon vindt, is dat in het buitenland misschien helemaal niet. Vraag zeker juridisch en fiscaal advies. Informeer ook bij de bank, want die is niet bereid om het volledige bedrag van een aankoop in het buitenland te financieren. Koop nooit overhaast en zorg dat je een stappenplan hebt. En het lijkt logisch, maar bezoek de locatie altijd zelf, praat met locals en een specialist voor vergunningen en dergelijke.” Wat is de ideale…

“EEN NIEUW HUIS BOUWEN OP ZO’N GROOT PERCEEL WAS BEST OVERWELDIGEND” GOED IDEE: OMGEVING ALS INSPIRATIE Interieurontwerper en bewoonster Ky vertelt: “In de stad was ons interieur heel anders, meer hedendaags. Hier op het platteland willen we dat ons huis past bij de buurt en de omgeving. De vibe in ons interieur moet een hommage zijn aan de farmingcommunity hier aan de kust: edgy, relaxed, een beetje hippie en divers. Daarom kopen we ook zoveel mogelijk lokale spullen. Zo maakt ons huis letterlijk deel uit van de buurt.” “DE PLEK BLEEF IN MIJN HOOFD ZITTEN. DIT ZOU IK NIET ZOMAAR OPGEVEN” “HET LEVEN IS HIER TRAGER” GROENTIP: TRIAL AND ERROR Ky heeft eigenlijk geen groene vingers, maar ze leerde al doende veel bij. Haar motto: als het…

ROB EN ZIJN DOCHTERS NEMEN ELKE NAMIDDAG WEL EEN DUIK IN DE OCEAAN DE PRACHTIGE TROPISCHE TUIN KRIJGT ALLE AANDACHT HET HUIS MOEST NO-NONSENS ZIJN VICKI’S DOCHTERS VINDEN AL DAT WIT MAAR NIETS VICKI STAAT ALS BLOEMIST VROEG OP OM BLOEMEN TE VERKOPEN OP DE MARKT GOED IDEE: LUIFEL VOOR MEER COMFORT Kies je voor grote raampartijen? Laat het dak dan wat uitsteken, de luifel die zo ontstaat, doet dienst als zonwering. Wanneer de zon op zijn hoogst staat, houdt de luifel de zon tegen en wordt het binnen niet te warm. Het is ook fijn om eronder te zitten wanneer er plots een bui valt. Bovendien zorgt zo’n luifel voor een naadloze overgang tussen binnen en buiten. Het lijkt wel of het plafond gewoon doorloopt,…

Hoe praktisch zijn tegels? “Tegels zijn onderhoudsarm, dus geven ze optimaal gemak. Daarnaast zijn ze buitengewoon duurzaam, omdat er nagenoeg geen sprake van slijtage is. Een investering voor het leven dus. Mocht je na een tijd toch uitgekeken zijn op je vloer, dan kun je ervoor kiezen om er nieuwe tegels overheen te leggen, geen hak- en breekwerk nodig dus. Hierbij moet je natuurlijk wel rekening houden met de hoogte van je dorpels en deuren.” Hoe zit het met de uitstraling van tegels? “Veel mensen hebben ten onrechte nog altijd een klinisch beeld bij tegels. Door technologische ontwikkelingen kunnen we tegenwoordig veel meer dan de klassieke plavuis produceren. Elke denkbare materiaalreproductie is hierbij mogelijk: beton, hout, natuursteen en zelfs linnen en patchwork. Het gaat hierbij om keramische tegels (gebakken, in…

DEZE OUDE NOTARISWONING WERD GRONDIG AANGEPAKT DECOTIP: KLEURENDUO Kies voor een tweetal kleuren die in je hele huis terugkomen. Wees vooral niet bang voor meer opvallende kleuren, zoals oranje en turquoise. Deze geven vaak een persoonlijke en karaktervolle toets aan het geheel. Voor de keuze kun je je baseren op een decoratiestuk dat je al hebt, of kun je een persoonlijk element gebruiken. DECOTIP: MAAK HET PERSOONLIJK Houd je van kunst in huis, maar vind je niet meteen een werk dat je interieur perfect aanvult? Wees dan zeker niet bang om een kunstenaar te vragen een aangepast werk te maken, speciaal voor die ruimte. Dit schilderij werd gemaakt door Katharina Roels. “DE WONING STRAALT WARMTE EN GEZELLIGHEID UIT, ZONDER HET COMFORT UIT HET OOG TE VERLIEZEN” “DOOR EEN GOEDE PLANNING…

Moet je een olijfboom altijd in een pot zetten? Giel: “Neen, je kunt de boom gerust in de volle grond planten. Zet je de boom in een pot dan moet je de bloembak isoleren in de winter. De wortels mogen niet bevriezen want dan kan de plant uitdrogen. Isoleren doe je met isolatieplaat, twee centimeter dikte is voldoende.” Kun je de boom planten in gewone potgrond? Giel: “Of de plant nu in een pot of volle grond staat, je zet hem het beste in speciale, luchtige grond. Belangrijk is een optimale afwatering, daarom moet je onderaan hydrokorrels doen. Het water mag absoluut niet blijven staan, anders krijgen de wortels zuurstofgebrek. In Spanje staan de bomen wel in zware kleigrond, maar daar regent het heel wat minder dan hier. Door de…

26 – Villa Piana (Bellaria) specialumbria.com 50 – RAW Interiors Graaf Hendrik III Plein 21-25 4819 CJ Breda (NL) +31 76 515 5968 infobreda@rawinteriors.nl rawinteriors.nl Essenza office Golden Mile Commercial center Marbella Real Boulevar Principe Alfonso de Hohenlohe local 24 Marbella (Málaga) (ESP) +34 619534815 essenzaliving.com 71 – Oscar V – Kijkwoning Elisabethlaan 195 8300 Knokke-Heist (BE) +32 15 52 05 55 +475 44 91 42 paul@oscarv.be oscarv.be 90 – Can Basso Diseminado P 20 N S Jesus 18 07819 Balearen (ESP) capestel.be/Can-Basso 162 – Interiors DMF bv Lageweg 35 3703 CA Zeist (NL) + 31 30 691 9822 info@interiorsdmf.nl interiorsdmf.nl 226 – Frank Tack Grotstraat 74 8780 Oostrozebeke (BE) +32 51 40 47 18 info@franktack.be franktack.be 240 – Maison Vivre+ maison@vivreplus.nl maisonvivreplus.com 258 – K2A Architecture bvba Waterloosesteenweg 225,…

STEFANIE DE NEVE STYLIST EN FOTOGRAAF Stefanie filtert uit de eindeloze beeldenstroom haar persoonlijke selectie. Elke maand stelt ze een moodboard samen dat echte schoonheid laat zien. “Ik heb een zwak voor vlechtwerk. Noem het gerust een verslaving, die tot ergernis bij mijn lief leidt wanneer ik weer met een mand thuiskom. Geweven riet en rotan bezorgen je interieur een instant zomergevoel. Je denkt meteen vakantie, strand, zon … ik word er blij van. Mijn manden gebruik ik als handtas om naar het werk te gaan, als boodschappentas, als opbergplek voor plaids en kussens, als bloempot. Ik vind ze ook overal: op lokale markten als souvenir, in kringloopwinkels, in een boetiek een duurder exemplaar voor mijn verjaardag. Het label Valentina Hoyos is mijn laatste ontdekking. Zo ongelofelijk mooi! Er is…