Inhoudsopgave van Editie 2 - 2025 - Scandinavian Living

Ga je mee een eindje wandelen? Het is deze kant op ... We lopen eerst een heuvel af met tien witte stenen. Nee, wacht even. Laten we eerst op elke steen even stilstaan en een keer diep inademen en langzaam weer uit – eventueel met je ogen dicht. Op elke steen wordt je ademhaling dieper. Je ademt helemaal naar je buik en telt tot vijf voordat je weer uitademt. Voel je hoe je hartslag daalt? En na de tiende steen slaan we de hoek om en daar ligt hij. De tuin van je dromen. Of eigenlijk van mijn dromen. Ik pak je hand en samen lopen we langs een sering en laten we ons betoveren door de bedwelmende geur die onze neusgaten binnendringt. En kijk daar, die mooie rode en…

OMARMING Als de buitenwereld overweldigend is, kan het fijn zijn om te schuilen in de veilige omgeving van je eigen huis. Richt je huis in als één grote omhelzing, met zachte meubels, wollige stoffen, zacht licht en warm hout. Voeg gedurfde accenten toe, zoals een roze pluche kussen met een stof van Raf Simons. EINDELIJK LENTE De winter is eindelijk vertrokken en het is elke dag een beetje langer licht. Fris daarom nu vast je tuinmeubilair op of neem een voorschot op de lente door de kleuren van het voorjaar in huis te halen.…

Monumentenzorg is nodig, maar de regels kunnen wel uitdagend zijn. Dat geldt ook voor de appartementen van het Vestersøhus in Kopenhagen, dat tussen 1935 en 1939 werd gebouwd door Kay Fisker en C.F. Møller en dat nu wordt gezien als een van de belangrijkste werken van het functionalisme. Daarom is het sinds 1994 een monument. Het gebouw telt 292 appartementen, die er voor het grootste deel nog zo uit zien als ze bedoeld waren, met witte balkons in een sterk grafisch patroon en een gewild uitzicht op de stadsmeren. Anderhalf jaar geleden woonde Magnus Fabritius de Tengnagel een rondleiding bij door een van de appartementen, dat er nog net zo uitzag als in 1939, en hij was meteen verkocht. Want hij zag een mooi canvas, zoals hij het zegt, dat…

Anette Hedegaard en Niels Vrist kenden de meren rond Silkeborg allebei van kanotochten uit hun jeugd en waren klaar om afscheid te nemen van hun appartement in Kopenhagen en terug te gaan naar Jutland, waar ze zijn opgegroeid. Per toeval stuitte Niels op een verkoopadvertentie van een oud waterleidingbedrijf in het gebied dat ze op het oog hadden. Het gebouw deed geen dienst meer en was geen architectonisch hoogstandje, maar het stel besefte dat ze de bouwelementen, materialen en de fundering konden hergebruiken. En de locatie was fantastisch. ‘Bij de eerste bezichtiging was het echt een utopie. Het was een droom om hier een huis te bouwen, maar was het ook mogelijk?’ vertelt Niels. Niet lang daarna stond hij met Anette en architect Kim Pretzmann Olesen op het dak…

Een van de grootste tuintrends van de afgelopen paar jaar is de droom om naar het platteland te verhuizen en het hele jaar door je eigen eten te verbouwen – en wat je over hebt te verkopen. Maar weinig mensen maken die droom waar, zeker niet op het niveau van Lotte en Torben, die we bezoeken op het idyllische Deense eiland Møn. Het stel wilde al lange tijd zelfvoorzienend leven. Lotte, die botanicus is, is geboren met groene vingers. Haar moeder en opa waren enthousiaste tuiniers, en zo kan het zijn dat de compostwormen die nu in haar tuin leven afkomstig zijn uit de compost van Lottes overgrootouders. Net zoals veel van de planten, die uit de tuin van haar moeder Anette op het eiland Ærø komen. Torben heeft ook…

OUTDOOR COLLECTIE BIJ LOFT76 Het lente seizoen is weer begonnen en onze nieuwe outdoor collectie is te bewonderen in onze showroom. Outdoor meubels ‘made to last’. Tijdloos, comfortabel en met een serene uitstraling. Scan de QR code en bekijk onze outdoor collectie. www.loft76.nl SAV & ØKSE BANKEN De bankencollectie van Sav & Økse toont alle facetten van eigentijds Scandinavisch design: van minimalistisch en strak tot luchtig en elegant, met rechte lijnen of zachte rondingen. Ontworpen met oog voor detail én zitcomfort. Exclusief via De Machinekamer. Showrooms in Zaandam, Utrecht en binnenkort ook Rotterdam. Sav-okse.nl COOS DE WIT WONEN moomin: de verhalen geschreven en getekend door Tove Janson en uitgegeven voor het eerst in 1945 in Finland. Het spreekt tot de verbeelding en is populair tot op de dag van vandaag.…

BANK IN GELIMITEERDE JUBILEUMOPLAGE Het is soms lastig om te definiëren wat een klassieker nou precies tot een klassieker maakt. Maar als je na tientallen jaren nog steeds nieuwe materialen kunt toevoegen en het meubel ziet er nog net zo fris uit alsof het gisteren is gemaakt, dan ben je misschien iets op het spoor. De EJ315 Sofa van Erik Ole Jørgensen is zo’n meubelstuk. Ole Jørgensen was voordat hij ontwerper werd stoffeerder, wat hem een diep inzicht gaf in het vakmanschap en de materialen. De bank, ontworpen in 1975, staat bekend om zijn mooie stoffering en de karakteristieke knopen op de kussens. Nu viert Fredericia Furniture het jubileum met een kleurrijke, gelimiteerde oplage van de bank, bekleed met de gestreepte Reflex-stof van Raf Simons voor Kvadrat. Reflex kenmerkt zich…

Het Deense design- en architectenbureau Norm Architects ziet het als zijn belangrijkste taak om de gebouwde omgeving weer zintuiglijk te maken. Daarbij richt het bedrijf zich op hoe architectuur en ontwerp aanvoelen en worden ervaren, en welke verhalen er worden toegekend aan onze huizen en omgeving. We vroegen een van de oprichters, Jonas Bjerre-Poulsen, wat volgens hem een goede verbouwing is, om een ander perspectief te krijgen op iets wat snel erg kwantitatief en praktisch kan worden. In dit artikel vertelt hij over drie verbouwingsprojecten – waaronder dat van zijn eigen huis in Vedbæk in Denemarken – maar ook over hoe het allemaal begon en de grotere visie achter Norm Architects. Op een grijze dag eind februari neem ik de trein naar Vedbæk. De mist hangt als een slaperige…

We stappen binnen in een indrukwekkend appartement in de Kopenhaagse wijk Østerbro. Het heeft hoge plafonds, een fantastische lichtinval en uitzicht op de ambassadewijk aan de ene kant en het glooiende park Østre Anlæg aan de andere. Als je rondkijkt in het appartement, dat er tiptop uitziet, kun je je nauwelijks voorstellen dat het nog maar een paar maanden geleden één grote bouwplaats was. Else en Alexander Sillehoved waren net bezig met de afronding van een grote verbouwing in de wijk Frederiksberg toen Elses vader belde dat zijn bovenburen hun woning wilden verkopen. Een prachtig klassiek appartement uit 1882 van 350 m² op een van de mooiste plekken van de stad. Die kans konden ze niet laten lopen, en ze lieten alles uit hun handen vallen om zich op een…

Soms zijn de architectuur van een huis en de bewoners gewoon voor elkaar gemaakt. Dat voel je ook duidelijk in het 208 m2 grote appartement van Christian Barsøe en Steven Matthe in de chique Kopenhaagse wijk Frederiksberg. Het leek haast voorbestemd dat zij deze woning van een oudere dame aan de Skt. Thomas Allé, met atelier en uitzicht op kasseien en fonteinen, zouden kopen. Ze behandelden het appartement, waar lang niets aan gedaan was, met liefde voor kunst en respect voor de historie en richtten het – zonder zich al te druk te maken om een rode draad – in met een mannelijke toon en esthetische intuïtie. Met donker naast licht, glimmende en rustieke oppervlakken, textiel, messing, hout, leer en niet in de laatste plaats tinten als geblauwd en gitzwart…

We zijn wel weer even klaar met knus binnen zitten, sloffen aan en warme chocolademelk. Nu is het tijd voor buitenspelen, slippers en koele drankjes. De lente laat zich eindelijk zien, en dat is voor ons het startsein om naar buiten te gaan. Dus dat doen we. Plof neer op een zachte loungestoel, weg van de drukte van alledag, en richt je blik op oneindig. Of zoek juist andere mensen op voor een eenvoudige maaltijd, een inspirerend gesprek of gewoon om te genieten van elkaars gezelschap. Na de lange, donkere winter kunnen we nu het decor creëren voor een paar lichte, bruisende maanden. We kunnen de patio, het balkon of de tuin weer inrichten met meubels die eruitzien als binnenmeubilair. Want de zware houten en rieten loungemeubels met zachte kussens…

FILIP TACK zoekt al twintig jaar naar de essentie in interieurs en richt zich nu ook op de puurheid van objecten met zijn ‘Più objects’. Multifunctioneel, duurzaam, handgemaakt en genummerd, staan ze krachtig op zichzelf. Zo is er ‘chll’, een eenzit voor binnen en buiten waarvan je de hellingsgraad van de zitting zelf kan kiezen. piustudio.be DE PIET BOON LUMEN kandelaren by Serax combineren serene schoonheid met de warme gloed van kaarslicht. Met strakke, verfijnde vormen en gezandstraald glas versterken ze de sfeer van eenvoud en elegantie. Deze serie creëert een rustgevende ambiance en benadrukt het zachte licht, waardoor elk interieur een serene uitstraling krijgt. Serax.com HET OLE KASTSYSTEEM van Pilat&Pilat is een meesterwerk van eenvoud, vakmanschap en functionaliteit. In samenwerking met Studio Slow is het ontworpen en vervaardigd in…

Vroeger was de woonkamer een soort showroom, een plek die er goed uit moest zien voor bezoek. Nu is de centrale en vaak grootste ruimte van het huis een multifunctioneel vertrek geworden, dat onze waarden en individuele behoeften weerspiegelt. De moderne woonkamer moet het allemaal zijn: een gezellige verblijfsruimte, een plek om te relaxen, een middelpunt voor feestjes, de basis voor een werkplek en het centrum van de verschillende bezigheden van het gezin. De ideale woonkamer is dan ook vaak een ruimte waar je samen alleen kunt zijn. Daarom is dit vertrek niet meer statisch, maar moet je de functie en inrichting ervan regelmatig opnieuw overwegen. Een woonkamer die alleen maar voor sier dient, is verspilling van ruimte in een tijd waarin vraag is naar functionele oplossingen die de vierkante…

Een paar jaar terug hadden Nanna Meyer en haar gezin behoefte aan verandering: meer samenzijn, minder klussen. Ze namen afscheid van hun huis en tuin en van alle verplichtingen die daarbij hoorden – en enigszins tot ongenoegen van de kinderen van het grasveld en de trampoline. ‘We zaten in een periode waarin we ons dagelijks leven met twee kinderen en een hond graag wat makkelijker wilden maken. En we wilden onze tijd graag gebruiken om als gezin samen te zijn in plaats van bezig te zijn in de tuin of de kelder of waar er ook maar iets te doen viel – met een huis ben je nooit klaar. Daarom hebben we dit appartement gekocht,’ vertelt ze. Nanna wilde het ook wat strakker en moderner. Daarbij kreeg ze hulp van…

BUITENLEVEN De dagen worden langer, de nachten lichter en we brengen steeds meer tijd buiten door: op het balkon, het terras of in de tuin. Geef je buitenruimte een update met een nieuw meubel, een kleed, een lamp of een parasol. BLOEMEN & ZADEN Weinig dingen zijn zo leuk als je eigen bloemen zaaien en uiteindelijk een prachtige bos plukken die je in een mooie vaas kunt zetten. POTTEN & TUINONTWERP Wil je je tuin eens flink verbouwen en heb je inspiratie nodig voor de grote lijnen, dan bieden boeken als Nordic Garden Design en The Japanese Garden uitkomst. Of misschien wil je alleen je balkon of terras wat opfrissen met een paar volumineuze, sculpturale potten. ZELFVOORZIENEND Dit nummer staat vol inspirerende tuinen van mensen die erin slagen om in…

MENU APERITIEF * CHERRY TONIC SNACK * BROOD * GARNALEN * VISKUIT VOORGERECHT * TONIJNTARTAAR * RADIJS * SPICY MAYO HOOFDGERECHT LONGHAAS * NIEUWE AARDAPPELEN * MISO * KNAPPERIGE KOOL, DOPERWTEN, BESSEN EN GOMASAUS DESSERT * ROZE SOEZEN MET RABARBER BIJ DE KOFFIE * MACARONS APERITIEF CHERRY TONIC 4 GLAZEN Verwelkom je gasten met een drankje op basis van kersenlikeur en tonic. Kersen hebben een heerlijk intense smaak van zon en zomer. 16 cl kersenlikeur8 cl Cointreauijsblokjesrasp van 1 citroen of limoen4 dl (milde) tonic • Verdeel de kersenlikeur, Cointreau, ijsblokjes en rasp over vier glazen. • Vul aan met tonic en geniet. SNACK BROOD, GARNALEN EN VISKUIT VOOR 4 PERSONEN Een klein hapje luxe met garnalen en viskuit is het perfecte welkomsthapje. SNACK 50 g boter4 sneetjes briochebrood1 dl…