‘Oh dear, er komt stoom onder mijn rokje’, kirt ze. ‘Nou, ik hoop dat het raak is’, zegt de jongeman naast haar. ‘En dát op je verjaardag, mam.’
De stoomtrein op het perron sist als een nijlpaard dat snuivend boven water komt. De damp die van het perron opstijgt wasemt onder de jurk van een bevallige Britse dame die net op een trapje stapt om de klassieke locomotief te inspecteren. Haar dochter, begin dertig, geneert zich voor moeder en staart geschokt naar haar vriend, die zich zojuist een seksuele toespeling heeft gepermitteerd. Iets wat misschien niet zo heel vreemd is, aangezien schoonmama er een stuk levenslustiger uitziet dan zijn aanstaande: een doods meisje met een grote neus en dikke kuiten.
‘ALS IK EEN HOBBY HAD GEWILD, WAS IK WEL RUM…
