Bradley Manning, zegt die naam u nog iets? Dat is die Amerikaanse soldaat die in 2010 een filmpje naar onthullingssite WikiLeaks lekt waarin elf onschuldige Iraakse burgers, twee medewerkers van persbureau Reuters, een fotografe en haar chauffeur worden gedood bij een Amerikaanse helikopteraanval in Bagdad. Bij zijn veroordeling tot 35 jaar cel, opgelegd door de Amerikaanse krijgsraad wegens ‘het helpen van de vijand’, verklaart hij dat hij voortaan als Chelsea door het leven gaat (inzet rechts). Inmiddels, na inmenging van de toenmalige president Obama, is Manning weer vrij, al hangt ze nog steeds. Aan het plafond van een kunstshow in Berlijn, om precies te zijn. Dit zijn dertig maskers die op basis van haar dna zijn gemaakt naar haar beeltenis. Ofwel, Chelsea die ooit Bradley heette, is een vrouw met…