Inhoudsopgave van Editie 1 - 2024 - National Geographic Traveler

34° 59’ 36” N | 24° 44’ 59.99” O Terwijl ik dit stukje tik, zit ik op de grond op de luchthaven van Athene – mijn oplaadkabel haalt het niet van het stopcontact naar de stoel. Ik ben onderweg terug naar Nederland na een korte vakantie op het Griekse eiland waar ik mijn hart heb verloren, onder andere aan die twee hier rechts op de foto. Het toeristenseizoen is afgelopen en het aantal rechtstreekse chartervluchten is opgedroogd, waardoor ik een tussenstop van zeven uur op de koop toe heb moeten nemen. Maar dat geeft me mooi de tijd om te reflecteren op dit nummer, een barstensvol reisinspiratie voor het nieuwe jaar. Wat dacht je bijvoorbeeld van onze lijst met hotspots voor 2024 (pagina 18)? Daarop vind je landen, regio’s, steden,…

27° 50’ 44.72” N | 75° 16’ 4.88” O SOHANLAL — Nawalgarh, Rajasthan, India Fotograaf Fernando CortésCabanillas: ‘Ik ontmoette Sohanlal in Nawalgarh, toen ik binnenstapte in een van de prachtige havelis: sierlijke herenhuizen die tussen eind achttiende en begin twintigste eeuw door rijke kooplieden zijn gebouwd. Sohanlal bespeelde zijn generaties oude ravanahatha, een traditioneel strijkinstrument afkomstig uit het Indische subcontinent. Aanvankelijk klonk de muziek melancholisch, maar algauw versnelde het tempo en werd het vrolijker. We spraken elkaars taal niet, maar zijn muziek vertelde meer dan we met woorden hadden kunnen overbrengen.’ fernandocortesphoto.com @bigfernowski…

53° 16’ 22.44” N | 9° 2’ 30.48” W CONNEMARA NATIONAL PARK Dit bijna tweeduizend hectare grote reservaat, thuisbasis van de bergketen Twelve Bens (‘Twaalf Pieken’), is een paradijs voor natuurliefhebbers. Je kan er hermelijnen, spitsmuizen en een groot aantal vogels spotten, evenals de iconische connemarapony. Kies uit een verscheidenheid aan paden, voor wandelaars van alle niveaus; de weidse uitzichten – op een heldere dag kan je de Atlantische Oceaan zien liggen – zijn het zeker waard. connemaranational park.ie LETTERFRACK Rijd door naar Letterfrack, aan de rand van Connemara National Park. Sla Kylemore Abbey, een klooster met ommuurde tuinen en een gotische kerk, zeker niet over, of maak een wandeling in de prachtige omgeving. Honger gekregen? De seafood-bar in Cloverfox serveert vrijwel uitsluitend lokale producten. Onze favoriet is de Queen…

VERANTWOORD DUIKEN DOE JE ZO: Zwem in kleine groepen (maximaal 5 personen); Raak dieren (en koralen) nooit aan; Achtervolg dieren nooit en blokkeer nooit hun zwemroute; Hou minimaal tien meter afstand; Duik met professionele begeleiding (en volg hun aanwijzingen op). 1 SOCORRO —Mexico Zwemmen met duivelsroggen Wanneer je aankomt bij de badplaats San José del Cabo op het zuidelijkste puntje van Baja California, wacht je een kraampje met dampende churros, een kleurrijk huwelijk voor het kerkje en muurschilderingen in de geest van Diego Rivera. Vanuit het haventje vertrekken boten naar de Revillagigedoeilanden, ook wel ‘de Mexicaanse Galapagoseilanden’ genoemd. Na 450 kilometer en 26 uur varen, kom je aan op Socorro. Verzeker je er daarnaast van dat de organisatie met wie je duikt dit op een verantwoorde manier doet: kleinschalig en…

LOFOTEN IN DE WINTER Je kunt de Arctic Haute Route combineren met een verblijf op de Lofoten, die ’s winters heerlijk verstild zijn. Vanuit de hoofdstad Svolvær maak je dagtochten de bergen in, kun je zeearenden spotten, kajakken of neem je de bus of een huurauto naar een van de vissersdorpen zoals Henningsvær, Reine of Hamnøy. Ook zijn er toerskitochten of wandelingen op sneeuwschoenen mogelijk. visitlofoten.com visitnorway.com Het is windstil. Alsof de natuur zijn adem inhoudt voor wat nog komen gaat. Ik word bruut gewekt door een enorm gekraak. Ons schip vaart de Høkfjord binnen en doorklieft een dunne laag ijs op weg naar zijn ankerplaats. Veilig op zijn plek in open water gaat de motor uit. Het ritmisch stampende geluid, waar ik vannacht zo lekker op sliep, maakt plaats…

18° 32’ 00” N | 72° 20’ 00” W In 1975 stond Port-auPrince, Haïti’s hoofdstad, hoog op hotspotlijstjes van tijdschriften. Dit was te danken aan de nieuwe jetsetbestemming Habitation Leclerc, gehuisvest op het voormalige landgoed van de zus van Napoleon Bonaparte. Dit decadente resort, dat sterren als Jackie Onassis en Mick en Bianca Jagger trok, was het geesteskind van de excentrieke Fransman Olivier Coquelin, die met zijn clubs naam had gemaakt in het nachtleven van New York. Habitation Leclerc bestond uit 38 privévilla’s, elk met een semiprivézwembad, twee dienstmeisjes en een butler. Na de sluiting in 1982 raakte het landgoed in verval.…

‘Inspiring people to care about the planet.’ HOOFDREDACTEUR Robbert Vermue ART DIRECTOR Samantha Simon MANAGING EDITOR Barbera Bosma VORMGEVING Nancy De Brouwer REDACTIE Elias Gorter (redacteur), Esmee van Dijk (redacteur), Servaas Neijens (managing editor National Geographic Historia), Jasmijn Tietema (redactieassistent), Christian de Bruijn (freelance redacteur), Tessa van der Meij (stagiaire) NATIONALGEOGRAPHIC.NL Kevin van Huët (digital content manager), Floor Cuijpers, Merav Pront, Myrthe Prins (freelance digital editors), Francien Winder (manager digital data & performance), Willeke van Doorn (seo content coordinator), Dewi Leming (digital channel & video manager) Teuntje Damen (channel & social coordinator) MEDEWERKERS Andre van Thiel (vormgeving), Catherine Smit (vertalingen), Chris König, Connor McGovern, Desi Ridder (shopping), Ditta Pater (vertalingen), Ellen Himelfarb, Fernando Cortés-Cabanillas, Francesco Colastrucci, Gemma Pauwels, Hans Avontuur, Ilco van der Linde, Ingrid Hofstra, Joost Stokhof, Kerry Wal,…

Kingston is een rommelige stad. Er is geen duidelijk centrum, wel vind je er een enorme markt. Kingston is ook geen doorsnee toeristenbestemming, wel een stad met veel muzikale historie. Zonaanbidders kiezen voor de witte stranden van Montego Bay aan de noordkust, muziekliefhebbers gaan naar Kingston. Ik ben er in het najaar van 2022 voor opnamen van een aflevering van Top 2000 à Go-Go, waarbij de focus ligt op leven en werk van Bob Marley. Matthias, oorspronkelijk uit Duitsland maar al ruim veertig jaar inwoner van Kingston, gidst mij door de stad –een gids of een fixer is eigenlijk onmisbaar, als je je een beetje relaxt door de Jamaicaanse hoofdstad wilt bewegen – sommige buurten kunnen onveilig zijn, er is veel criminaliteit en de Jamaicaanse variant van het Engels kan…

Met besneeuwde sneakers stap ik restaurant Verre Pickl’ binnen. Het is begin maart en buiten tikt de thermometer net het vriespunt aan, maar de zon schijnt en je voelt dat het voorjaar in aantocht is. De tafel is al voor me gedekt, vanaf de muur staart een kleurrijk portret van tv-kok Anthony Bourdain me aan en vanuit de keuken dringen heerlijke geuren mijn neus binnen – gebakken eend en sikil p’ak (een salsa van tomaat en pompoenpitten), ontdek ik even later. Enthousiast word ik door eigenaars en chefs Alexandra Romero Bayardo en haar partner Jérôme Gilpin begroet met een hartelijk ‘bienvenue’, een ferme handdruk en een dampende kom soep met varkensvlees uit de regio. En dat is lang niet het enige lokale op de kaart van dit restaurant. Romero en…

BOEK OP REIS MET 007 Cadeau-idee voor reizigers én thuisblijvers: James Bond Destinations. Volg het spoor van ‘s werelds beroemdste geheim agent naar meer dan twintig adembenemende bestemmingen, compleet met verhalen van insiders, foto’s achter de schermen en de iconische filmlocaties. € 120 (Uitgeverij Assouline) Sla om voor meer cadeaus voor reislustige types. Londen. Skyfall (2012). UITPAKKEN Cadeau-ideeën voor reislustige vrienden en familieleden – of om op je eigen verlanglijst te zetten. SHOT Of je nu onderweg bent naar de top van de Kilimanjaro of in je tentje in de Ardennen zit, dankzij deze draagbare, oplaadbare koffiemachine ben je snel voorzien van een bakje troost. Draagbare koffiemachine van Koffiemaatje, € 95 via koffiemaatje.shop VLIEGENSVLUG Op deze ademende lichtgewichthardloopschoenen is het alsof je op blote voeten rent. Tip voor beginners: geef…

In samenwerking met de 1 BEZOEK HET PERFECTE PLAAT(S)JE Een historisch stadje langs de Mur, met een imposant kasteel op de heuveltop: Murau, in het noorden van de Steiermark, is er een om in te lijsten. Behalve het kasteel en de oude stenen brug waar de bewoners een keer per jaar in dirndls en lederhosen van afspringen, is er nóg een hoofdrolspeler: de lokale bierbrouwerij. Daar maken ze al vijfhonderd jaar het Murauerbiertje, dat overal in de Steiermark uit de tappen vloeit. 2 ONTDEK DE ZES MEREN VAN DE TAUPLITZALM De Tauplitzalm in Salzkammergut is het grootste merenplateau van Europa. Niet verrassend dat het ook een bijzondere plek om te Leer downhillen op de Reiteralm. wandelen is. De circa vijf uur durende 6-Seen-Wanderung gaat langs een zestal meren: de Krallersee,…

FIETSAVONTUUR DOOR ACHT BALKANLANDEN De nieuwe, tweeduizend kilometer lange Trans Dinaricaroute loopt door acht Balkanlanden en voert avontuurlijke fietsers over asfalt, grindpaden en zandwegen door de prachtige en diverse landschappen van de Balkan. Van de weelderige bossen van Slovenië tot de grillige bergen van Noord- Macedonië en Montenegro, langs kristalheldere rivieren in Bosnië en Herzegovina en Servië, langs de kusten van Kroatië en Albanië, en door de nationale parken van Kosovo. Onderweg kun je stops maken bij bijvoorbeeld Unesco-werelderfgoederen, nationale parken en natuurlijk restaurants en slaapplekken – die allemaal in kaart worden gebracht. De Trans Dinarica-route is naar verwachting in 2024 gereed. transdinarica.com Voor slechts vijftig euro kun je Corsica een week lang met de trein verkennen. VIJF TIENTJES Wist je dat Corsica over een spoorwegnetwerk beschikt? De 232 kilometer…

Dankzij het helderblauwe zeewater dat wordt opgestuwd door Atlantische winden, wat uitstekende golven veroorzaakt, heeft het dorp Cabarete naam gemaakt als hotspot voor surfen. In en rond het dorp, dat wordt omlijst door paradijselijke stranden en weelderig bos, heerst een Caribische hippievibe. Verderop aan de kust ligt het relaxte stadje Río San Juan, waar je mangroven en afgelegen baaien vindt. De rijke biodiversiteit en beperkte ontwikkeling van het toerisme hebben ervoor gezorgd dat dit een van de belangrijkste ecobestemmingen van het land is geworden. BESTE TIJD De Dominicaanse Republiek is het aangenaamst in de droge tijd, van november tot en met april. Dit is meteen ook de populairste en drukste – en dus duurste – periode. Tussen mei en oktober is het regenseizoen. De temperaturen liggen hoger, het kan regenen…

BOEK PAS OP VOOR VALLENDE KOKOSNOTEN Wie een zwak heeft voor palmbomen en er op reis graag één of meer in zijn vizier heeft, is Palm Tree Destinations. The world’s most beautiful places to relax, travel and enjoy de perfecte reisgids. Reisjournalist Skye Sherman verzamelde de mooiste en verrassendste plekken met palmbomen: tropische stranden, maar ook jungles en steden. Daarnaast noteert ze tips van locals over hun favoriete plekken en vertelt ze hoe je op de duurzaamste manier op de in het boek genoemde bestemmingen kunt geraken. € 45 (uitgeverij Lannoo) Het strand van Fuvahmulah, Maldiven. BOEK COOL Groenland, de Faeröereilanden en IJsland zijn misschien niet de eerste bestemmingen die bij je opkomen als je een mountainbikevakantie overweegt. Maar de sprookjesachtige ijsvlaktes en besneeuwde bergen van de noordelijke landen zijn…