Inhoudsopgave van Editie 1 - 2020 - National Geographic Traveler

MISSIE Dit is onze missie Bij National Geographic geloven we dat reizen mensen transformeert. Een van de doelen van Traveler is om de ontdekkingsreiziger in iedereen tot leven te brengen. Geschraagd door een rijke geschiedenis van ontdekking en onderzoek maken we bevlogen reisverhalen die de missie van National Geographic kracht bijzetten: mensen inspireren om zorg te dragen voor de aarde. PRODUCTIE Het vergroten en verdiepen van onze kennis en begrip van onze wereld is van oudsher het voornaamste doel van National Geographic. We zijn continu op zoek naar manieren om zorgzamer te zijn voor onze planeet. We pretenderen niet perfect te zijn, maar we doen ons uiterste best om onze milieu-impact te beperken. COMPENSATIE National Geographic Traveler compenseert alle reizen die in opdracht van het tijdschrift worden gemaakt. Dit gebeurt…

ZOEKTOCHT CYPRUS TIJDREIZEN Wat drijft reizigers – behalve Wanderlust en avontuur – om naar een bepaalde plek af te reizen? Een nieuwe rubriek over fascinaties. Aflevering 1: archeologie. tekst en fotografie SERVAAS NEIJENS Op het eerste gezicht is het een strand als alle andere – een plaatje uit een reisgids. De zee is prachtig blauw, de zon schijnt uitbundig en de lucht versmelt aan de horizon met het water. Maar achter deze plek gaat veel meer schuil. In de Oudheid wist iedereen het: hier bij de Rots van Aphrodite (Petra tou Romiou), aan de zuidkust van Cyprus, is Aphrodite geboren, de godin van de liefde. Sandro Botticelli heeft deze gebeurtenis verbeeld in zijn beroemde schilderij De geboorte van Venus (ca. 1485). Het is te bewonderen in het Uffizi-museum in Florence…

LOCAL 50° 38’ N | 3° 4’ O LILLE De Noord-Franse stad Lille, ook wel bekend als Rijsel, mag zich in 2020 World Design Capital noemen. Local Benjamin Clipet kent alle ins en outs van de stad. fotografie GETTY IMAGES DESIGNFEEST ‘Met de titel World Design Capital 2020 trekt Lille alles uit de kast met festiviteiten en met tentoonstellingen van ontwerpers van over de hele wereld. Je kunt een kijkje nemen in ontwerpbureaus, -bedrijven en -scholen, die voor dit evenement hun deuren openen en mensen uitnodigen na te denken over hoe design aanjager kan zijn van positieve veranderingen, onder meer op het gebied van duurzaamheid, in de omgeving én de wereld. Ook zal er een spetterende slotceremonie zijn, waarbij de invloed van de stad wordt gevierd.’ hellolille.eu JONG ‘Lille is…

WAAROM TRANSNISTRIË? De geschiedenis van het reizen kenmerkt zich door ontdekkingen, gedreven door onstuitbare, grensoverschrijdende nieuwsgierigheid. In die traditie past ook de fascinatie voor landen die tot voor kort onbegaanbaar waren, of die officieel niet bestaan. Het ultieme off the beaten path, zogezegd. Een handjevol reisexperts ging ons voor, zo besteedde het VPRO-tv-programma Reizen Waes er in 2018 aandacht aan, en ook de bekroonde film Transnistra, die in 2019 op het IFFR in première ging, zette het land op de kaart. Bovendien zijn er steeds meer partijen die rondreizen aanbieden in het gebied. Met de nu nog wat beperkte toeristische infrastructuur moet het ook goedkomen, als het achtjarenplan (zie pagina 49) vleugels krijgt.…

STAD MET SMAAK De Amerikaanse stad Philadelphia is bezig aan een opmars, aangevoerd door de plaatselijke keukenbrigades. Baan je vooral al etende een weg door de stad, een verrukkelijke, multiculturele ervaring. tekst en fotografie INGRID HOFSTRA In de stad komen smaken uit alle windhoeken samen, maar Philadelphia staat gek genoeg nog altijd bekend om slechts één gerecht: de Philly Cheesesteak. Bijna 250 jaar geleden schreef Philadelphia geschiedenis toen dertien kolonies zich onafhankelijk van Groot-Brittannië verklaarden en verdergingen als de Verenigde Staten van Amerika. De grondleggers van de Declaration of Independence bedachten een bijbehorend motto: E pluribus unum – uit velen één. Dat de spreuk ook vandaag de dag nog van grote waarde is, bewijst Philadelphia’s eetcultuur. Een stad waar smaken uit alle windhoeken samenkomen, maar die wereldwijd gek genoeg nog…

NATUUR WILDLIFE & WILDERNISSEN HET BESTE VAN 2020 ADAM AZIZ DE MALDIVEN De Maldiven luidde in 1987 als eerste natie in de Algemene Vergadering van de VN de noodklok over klimaatverandering. De archipel is een voorloper op dit gebied: de Maldiven streven ernaar om in 2020 klimaatneutraal te zijn. Op de idyllische eilanden in de Indische Oceaan is duurzaamheid van levensbelang, want het Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) waarschuwt dat een groot deel van de Maldiven – het laagstgelegen land ter wereld, met een grondgebied dat voor 99 procent uit water bestaat – de komende decennia door de zeespiegelstijging mogelijk onder water verdwijnt. Het 140 hectare grote Baa-atol, een biosfeerreservaat van Unesco, helpt lokale koraalriffen te beschermen. De riffen staan aan de basis van een ecosysteem met talloze vis-…

NAAR DE JONGE ROBBEN De Magdalena-eilanden zijn een van de weinige plekken op aarde waar bezoekers mogen duiken en snorkelen in het afgelegen leefgebied van de zadelrobben. Een ijs-safari per boot heeft als grote voordeel dat je veel tijd kunt doorbrengen met de zadelrobben, zowel op het ijs als onder water. Charters zijn er van eind februari tot begin maart. Expedities duren gemiddeld zes dagen. De robuuste vissersboten zijn bestand tegen het ijs en bieden de sobere accommodatie die je van een expeditie verwacht: stapelbedden, kombuis, gedeeld toilet en eenvoudige gerechten. Liveaboard-expedities zijn afhankelijk van de conditie van het ijs, maar bieden ook voordelen ten opzichte van helikoptertochten: als gast breng je veel tijd door op het zee-ijs en zie je de zon opkomen en ondergaan. Je mag duiken en…

OP DE VUIST Eeuwen geleden ontstond in het oosten van Slovenië de traditie om in gekostumeerde groepen langs de huizen te gaan. Het was destijds geen feest dat aan de katholieke vastentijd voorafging, maar een symbolisch afscheid van de winter en een vruchtbaarheidsrite in het zicht van de naderende lente. Mettertijd versmolt de oud-Slavische traditie met het katholieke carnaval en paste men de kurentovanje aan de kerk-kalender aan. Tijdens de festiviteiten kregen de groepen eten en drank, en soms ook geld en cadeaus, want hun bezoek bracht geluk. Arme dorpsbewoners konden op deze manier ook wat extra’s binnenkrijgen. Van oudsher bestonden de groepjes uit enkele vrolijk gekostumeerde figuren met een ploeg en een zaaister erachter. Ook de kurent maakte deel uit van het groepje, een dierenfiguur in een kostuum van…

BAGAGE WARMHOUDERS Het materiaal van de thermokleding van het Zweedse merk Woolpower, dat oorspronkelijk is ontworpen voor het Zweedse leger, bestaat voor zestig procent uit merinoswol. Het is speciaal gericht op het afvoeren van zweet en het warm-houden van het lichaam als het koud is. Perfect voor trips naar koude oorden en ouderwetse Hollandse winters. productie DESI RIDDER productie DANIELLA HENDRICKX & DESI RIDDER fotografie CARLFRIED VERWAAYEN…

TIP PODCAST WEGDROMEN KLM’s podcast The Journey biedt een palet aan bijzondere reisverhalen – van verblijven bij een stam in een van de meest afgelegen delen van Australië tot de schipbreuk van oudmarinecommandant Victor Clark, die op het piepkleine Palmerston Island belandde. Te beluisteren via podcast.klm.com KOLONIE IN BEELD Met maar liefst driehonderd foto’s wordt in de tentoonstelling Dossier Indië in het Wereldmuseum in Rotterdam een realistisch beeld getoond van de koloniale periode in Indië tussen 1840 en 1949. Vroege foto’s schetsen een droombeeld van een mythisch land ver weg, eind 19de en begin 20ste eeuw verschuift de focus naar de gekoloniseerde Indiërs. In samenwerking met film- en muziektheater LantarenVenster is ook een filmprogramma ontwikkeld. Tot en met 14 mei 2020, wereldmuseum.nl…

ROADTRIP ITALIË WEST-SICILIË tekst GUIDO DERKSEN Fotografie GETTY IMAGES Johann Wolfgang von Goethe zei het meer dan tweehonderd jaar geleden al: ‘Italië zonder Sicilië laat geen enkele indruk achter in de ziel. Alleen daar vind je de sleutel tot alles.’ Goethe werd betoverd door het eiland in de Middellandse Zee, dat altijd een kruispunt van handelsroutes en beschavingen is geweest. Waar Oost-Sicilië door de Etna wordt beheerst, de grootste vulkaan van Europa, biedt West-Sicilië lagere bergen, rotsen en een golvend agrarisch heuvellandschap. Tegen de zomer kleuren de uitgestrekte graanvelden er goudgeel, afgewisseld met het zilver-groen van de olijfboomgaarden en het frisse groen van de vele wijngaarden. Graan, olijfolie en wijn, het is de heilige drie-eenheid van het Siciliaanse platteland. Aan de zuidwestkust liggen boeiende steden als Tràpani en Marsala, met…

DE LIJST NIEUWE MUSEA UIT DE KUNST Een ode aan het oude, het nieuwe, het opvallende of juist het banale: negen splinternieuwe musea, en één oude, die een bezoek aan de stad waarin ze staan extra de moeite waard maken. tekst ESMEE BAKKER 1. TALLINN, Estland Wat: Fotografiska Open sinds: 20 juni 2019. Collectie: voorgaande en huidige tentoonstellingen als Homage to Humanity van Jimmy Nelson, The Truth Is Dead van Alison Jackson en Moving Mountains van Yang Fudong beloven veel voor de toekomst. Bijzonderheden: behalve dat Fotografiska het grootste fotografiemuseum wereldwijd is, met dependances in New York, Stockholm, Tallinn en binnenkort ook Londen, is het museumrestaurant ook uitgeroepen tot ’s werelds beste. 2. DOHA, Qatar Wat: National Museum of Qatar Open sinds: 28 maart 2019. Collectie: elf exposities…

TIP ETEN Het is een frietzaak, maar eigenlijk is het friettheater. Aan de Boschdijk 436 bevindt zich Friture Martin Zwerts, al vele malen winnaar van de Frietopia Award voor beste frietbakker van Nederland. Martin nam de zaak over van zijn vader Piet. Drie keer raden hoe de frituur toen heette. ZIEN De Genneper Parken liggen aan de rand van het centrum van de stad. Een van de parken is vernoemd naar Ton Smits, die er tot zijn overlijden in 1981 woonde in een huis dat tegenwoordig als museum (met babyblauwe gevel) fungeert. Smits was Nederlands eerste cartoonist met internationaal succes, hij was vaste illustrator voor The New Yorker. Zijn latere schilderwerk wordt er ook tentoongesteld.…

LITERAIRE REIZEN WAT EEN VERHAAL Reizen en lezen gaan hand in hand. Daar is niets nieuws aan. Wel nieuw zijn hotels met boekenthema’s, bibliotheken als toeristische trekpleisters, literaire bedevaartsoorden en reizen die je leiden langs scènes uit beroemde boeken. Schrijver Ivo Weyel inventariseert. TekstIVO WEYEL Ik ga ’s avonds naar bed met Shakespeare(‘We are such stuff as dreams are made of, and our little life is rounded with a sleep’), ensta er ’s morgens mee onder de douche (‘I to the world am like a drop of water that in the ocean seeks another drop’). Niet dat ik hem uit het hoofd citeer, maar in het Town House Duomo-hotel in Milaan prijken zijn geschriften overal: hij ligt in plaats van een chocolaatje ’s avonds op het kussen en staat in…

DOEN Market Street Market Street is de hoofdtraat van Philly. Vroeger heette de straat High Street, en vond er in de achttiende en negentiende eeuw wekelijks een markt plaats die zich op een gegeven moment over acht blokken uitstrekte. Inwoners noemden de straat ‘Market Street’, en op den duur besloot de lokale overheid de roepnaam over te nemen. Tegenwoordig vind je hier geen markt meer, al kun je wel bij Reading Terminal Market terecht. Deze foodhal is de oudste farmers market van het land.…

CANADA De MAGDALENA -eilanden De prachtige, maar krimpende ijsvlakte van deze Canadese archipel is een van de weinige plekken in het noordwestelijke deel van de Atlantische Oceaan waar zadelrobben worden geboren. tekst en fotografie J E N N I F E R H AY E S Lopend over het ijs vergeet je al snel dat de zee zich onder je voeten bevindt. De hoofdrolspelers in dit ijzige landschap zijn een onwaarschijnlijk blauwe lucht, zonlicht dat fel weerkaatst op een laagje verse sneeuw, het geluid van de wind en verder niets dan wit. Wanneer ik in de verte de roep van jonge dieren opvang, blijf ik even staan om te luisteren. Even verderop zie ik achter een sneeuwrichel iets bewegen: een voorvin die onhandig in de lucht steekt. Een jonge zadelrob…

CULTUUR OUDE BESCHAVINGEN & NIEUWE TRADITIES CULTUUR REIZEN 2020 GETTY IMAGES PETÉN, TIKAL — Guatemala Een schatkaart die is gemaakt met revolutionaire lasertechnologie leidt tot nieuwe ontdekkingen onder het gebladerte van de dichtbegroeide jungle van het Mayabiosfeerreservaat in het noorden van Guatemala. Archeologen hebben aan de hand van luchtfoto’s van het Pacunam Lidar Initiative lang verborgen gebleven piramiden, wachttorens en andere ruïnes gevonden van een wijdverbreide precolumbiaanse beschaving die veel complexer was dan de meeste Mayadeskundigen hadden verwacht. De laatste ontdekkingen zijn, ondanks dat ze nog niet zijn toegankelijk zijn voor publiek, een bevestiging dat Guatemala de plek is om diep in de Mayacultuur van toen en nu te duiken. De wortels gaan vooral ver terug in de noordelijkst gelegen regio Petén, midden in de jungle, maar de sporen van…

HET HEKSENCARNAVAL De grootste traditionele carnavalsoptocht van Slovenië vindt op de zondag vóór Aswoensdag plaats in het stadje Cerknica, dat gedurende de carnavals-periode door het leven gaat als Butale. De inwoners heten dan Butalci en worden in de parade uitgebeeld als schertsfiguren met groteske hoofden en een onnozele uitdrukking. De parade van Butale begint altijd ‘ongeveer precies’ om 12.32 uur en gaat over de hoofdweg door de stad. Cerknica heeft een dubieuze historische reputatie vanwege de heksenvervolgingen die er vroeger plaatsvonden. Die ‘traditie’ echoot nog na tijdens het carnaval, wanneer heksen, onder aanvoering van hoofd-heks Uršula, bezit nemen van de stad. Een carnavalswagen met een enorme Uršula erop rijdt elk jaar mee in de optocht. Daarnaast zijn er praalwagens die met het verdwijnende meer van Cerknica te maken hebben, zoals…

UIT ETEN Templo Er zijn in Hobart een paar prima Italiaanse restaurants, zoals Ettie’s en Fico. Hoewel je daar prima eet, halen deze twee het niet bij dit gezellige tentje met plek voor twintig eters aan de rand van het zakendistrict in het centrum. Hier geniet je van een origineel en redelijk geprijsd ‘fijnproeversmenu’. Het schoolbord vermeldt enkele hoofdgerechten. templo.com.au Agrarian Kitchen Dit fantastische restaurant is gevestigd in het oudste voormalige psychiatrische ziekenhuis van Australië in New Norfolk, drie kwartier rijden ten noorden van Hobart. Creatieve gerechten (maar ook weer niet té), bereid met lokale ingrediënten. Hou wat ruimte over voor de pavlova met kweepeer. theagrariankitchen.com Cibo e vino Dit piepkleine cafeetje, dat begin 2019 werd geopend, is hét brunchadres in Battery Point. Het roerei met parmezaan, pesto, spinazie, boerenkool…

BAGAGE TOP GEAR Slimme spullen voor allerhande avonturen. 1 Niet alleen comfortabel, ook zeer functioneel: zacht, rekbaar en vochtregulerend. Droogt snel en makkelijk als ondershirt voor een stevige winterwandeling. 2 Voor de actieve koude maanden: een warme en strakke onderbroek gemaakt van een innovatieve mix van jakwol en synthetische vezels. 3 Een collectie geheel geïnspireerd op de soeks van Marrakesh. Bedacht door het Nederlandse merk Daily Paper, die de handen ineensloegen met de Tunesische dj Loco Dice. 4 De Kek Dome 3-tent weegt nog geen vijf kilo en is geschikt voor alle weersomstandigheden. Doordat de sleuven voor de tentstokken gemaakt zijn voor dubbele stokken, is deze tent een goede keus voor waar harde wind of veel sneeuw wordt verwacht. Maar dankzij slimme ventilatie kun je er ook in de tropen…

UITGEKOOKT Trips & trucs Reuzehandige reishacks en fascinerende feiten. tekst BARBERA BOSMA illustraties G I J S K A ST FIRESTARTER Chips gemaakt van mais, zoals Doritos en tortillachips verbranden langzaam en gelijkmatig en kunnen worden gebruikt om een vuurtje te starten. UNDERCOVER Websites die vliegtickets verkopen slaan je cookies op en weten daardoor van alles over je reisplannen. Mogelijk gevolg: stijgende prijzen. Dit voorkom je door voortaan alleen maar tickets te zoeken in Googles incognito-modus te gaan. Zo doe je dat: • Open Google Chrome. • Klink rechtsboven op de drie puntjes. • Kies ‘New Incognito Window’. Sla je slag. WACHTWOORDEN Met dank aan wereldreiziger Anil Polat, die een interactieve en regelmatige bijgewerkte Google Map maakte die je de wachtwoorden van 367 internationale vliegvelden en lounges (and counting) geeft.…

KWESTIE BUCKETLISTTOERISME Wilde plannen Zijn roman Grand Hotel Europa, die zich afspeelt in het onder massatoerisme bezwijkende Venetië, staat al tijden boven aan de bestsellerlijst. Traveler vroeg schrijver Ilja Leonard Pfeijffer zijn licht te laten schijnen op het fenomeen bucketlisttoerisme. Ik had ooit een aikidoleraar die een zenmeester was. Op een dag deden we een oefening met zwaarden. Het waren houten zwaarden, maar de oefening was echt. Hij kwam vanaf de andere kant van de dojo over de mat naar mij toe omdat hij ontevreden over iets was. Hij nam de plaats in van mijn oefenpartner en begon mij zonder waarschuwing in een bliksemend tempo aan te vallen met zijn zwaard. Hij was te snel. Hoewel ik mijn best deed hem een stap vóór te zijn, lukte het mij niet…

VREEMDE EEND Niet nieuw, wel noemenswaardig is het Museum of Bad Art in Sommerville, Boston, een podium voor ‘art too bad to be ignored’, kunstwerken die hilarisch, verontrustend, eigenzinnig of bizar zijn. Hoewel de werken niet zelden door de conservatoren bij het vuilnis werden gevonden, worden ze met de uiterste zorg tentoongesteld. Zo voert de collectie Moba Zoo schilderijen van ‘furry, feathered and fishy friends’ en telt The Rainbow Collection een grote verscheidenheid aan schilderijen met vreemd gekleurde mensfiguren. Momenteel gesloten wegens renovaties aan het pand, maar online is ook het een en ander te zien: museumofbadart.org…

ONTDEKKINGSREIS NIEMANDSLAND Transnistrië, een stukje voormalige Sovjet-Unie, bestaat dit jaar dertig jaar. Een probleem: het land is officieel geen land omdat het niet wordt erkend door de VN. Hoe reis je in een land dat niet bestaat, en wat is er te vinden? Traveler nam polshoogte. tekst MARCO BARNEVELD fotografie FRITS MEYST Het geraas en gedonder van de smeltoven is alomvattend en zo zonder oordoppen ongetwijfeld ook niet al te best voor het gehoor. Feloranje met een hart van blauw zijn de 1200 graden hete vlammen die 140 ton staal-puin omsmelten tot 120.000 liter gloeiend staal. Als je zou afdalen in de hel, zouden de steekvlammen en de hitte wellicht koeler zijn. Maar dat mag de pret niet drukken. Want wanneer krijg je nu de mogelijkheid om een kijkje te…

MOOISTE REIZEN 2020 STEDENTRIPS 2020 WERELDSTEDEN ALAMY MOSTAR — Bosnië-Herzegovina WAAROM GAAN: DIT JAAR WORDT IN BOSNIË-HERZEGOVINA 25 JAAR VREDE GEVIERD. Al meer dan vierhonderd jaar springen jonge mannen van de 24 meter hoge brug in het water om te bewijzen dat ze niet bang zijn. Het historische Mostar werd in de Bosnische oorlog (1992-’95) deels verwoest en die wonden uit het verleden zijn nog steeds te zien. 25 jaar geleden zorgde het Verdrag van Dayton voor relatieve rust op de westelijke Balkan. Sindsdien zijn talloze gebouwen in de oude stad, die in de vijftiende eeuw werd gebouwd als grensstad van het Ottomaanse Rijk, opnieuw opgebouwd of hersteld. Het tastbaarste symbool van de vrede is de zestiende-eeuwse Stari Most (‘oude brug’, linkerpagina), die in 1993 werd verwoest en in 2004…

ZIEN Independence Hall Hier werden in de achttiende eeuw de Onafhankelijkheidsverklaring en de Amerikaanse grondwet opgesteld en ondertekend. Loop na je bezoek langs Liberty Bell, de beroemde klok die symbool staat voor de Amerikaanse vrijheid. Het verhaal gaat dat op 8 juli 1776 de bel werd geluid om burgers samen te brengen voor het voorlezen van de Onafhankelijkheidsverklaring. Tickets voor een bezoek aan dit gebouw zijn gratis en haal je bij het Independence Visitor Center aan 599 Market Street. discoverphl.com…

ZO KOM JE ER De Magdalena-eilanden zijn te bereiken per vliegtuig en met een veerboot vanaf Prins Edwardeiland. Vluchten naar Cap-aux-Meules, het hoofdeiland, zijn minder afhankelijk van de conditie van het zee-ijs. Air Canada Express biedt vluchten aan vanuit de steden Montréal, Québec en Gaspé. De eilanders vliegen zelf vaak met de lokale maatschappij Pascan Aviation. CTMA onderhoudt het hele jaar door een veerdienst naar Cap-aux-Meules vanuit de havenplaats Souris op Prins Edwardeiland. De overtocht duurt zo’n vijf uur. traversierctma.ca…

MOOISTE REIZEN 2020 VOOR AVONTURIERS OP AVON TUUR IN 2020 BRENT STIRTON/NATIONAL GEOGRAPHIC NATIONAAL PARK ZAKOUMA — Tsjaad WAAROM NU: MET JE BEZOEK STEUN JE EEN VEILIG ONDERKOMEN VOOR OLIFANTEN. Nationaal Park Zakouma, waar het aantal olifanten snel toeneemt – van 559 in 2019 naar een verwachte duizend dieren in 2024 – is geen al te bekende safaribestemming. Deze nog onontdekte parel ligt in het zuidoosten van Tsjaad, een van de minst toeristische landen ter wereld. Reistips als deze dragen hopelijk bij tot het succes van dit natuurreservaat. Door intensieve stroperij – op zeker moment was negentig procent van de wilde olifanten gedood – was dit gebied lange tijd een slagveld. Het tij werd gekeerd dankzij steun van de Europese Unie en doordat in 2010 het parkbeheer werd overgedragen aan…

OVERNACHTEN MACq 01 Een stadswandeling met Justin Johnstone, de meesterverhalenverteller van dit luxehotel aan de haven, is een geweldige eerste kennismaking met Hobart. De ruime kamers (sommige met uitzicht op het water) zijn vernoemd naar kleurrijke figuren uit Tasmanië. En ja, het fossiel in de bar Evolve is een echte Russische holenbeer. macq01.com.au Moss Hotel Met een kleurenpalet dat is geïnspireerd op het regenwoud en een verticale varentuin in de lobby vormt Hobarts nieuwste boetiekhotel een goede voorbereiding op een verkenningstocht door de wildernis van Tasmanië. De gastenkamers bevinden zich in twee historische gebouwen in de straat waar ook de populaire markt Salamanca Saturday wordt gehouden. mosshotel.com.au Islington Hotel Dit boetiekhotel met elf kamers is gevestigd in een authentiek historisch pand in South Hobart. Met het prijswinnende, moderne restaurant waar…

TIJDMACHINE Berlijn, 1961 fotografie GETTY IMAGES Precies dertig jaar geleden, op 9 november 1989, viel de Berlijnse Muur. Op deze foto, gemaakt amper een dag nadat de bouw van de muur was begonnen, zwaait een West-Berlijner vanaf het dak van zijn BMW Isetta naar zijn buurtgenoten in het oostelijk stadsdeel. De huizen aan de straat waarin dit beeld werd vastgelegd, de Bernauer Straße, bevonden zich in Oost-Berlijn, maar vlak achter de voordeur lag West-Berlijn. Een tiental mensen kwam om het leven toen zij tijdens de oprichting van de muur uit hun ramen sprongen in een poging naar het Westen te vluchten. In het najaar van 1961 werd bewoners van deze huizen verplicht te verhuizen en werden de panden ontruimd. Tegenwoordig vind je op de Bernauer Straße de Gedenkstätte Berliner Mauer,…