Inhoudsopgave van Editie 4 - 2019 - National Geographic Traveler

MISSIE Dit is onze missie Bij National Geographic geloven we dat reizen mensen transformeert. Een van de doelen van Traveler is om de ontdekkingsreiziger in iedereen tot leven te brengen. Geschraagd door een rijke geschiedenis van ontdekking en onderzoek maken we bevlogen reisverhalen die de missie van National Geographic kracht bijzetten: mensen inspireren om zorg te dragen voor de aarde. PRODUCTIE Het vergroten en verdiepen van onze kennis en begrip van onze wereld is van oudsher het voornaamste doel van National Geographic. We zijn continu op zoek naar manieren om zorgzamer te zijn voor onze planeet. We pretenderen niet perfect te zijn, maar we doen ons uiterste best om onze milieu-impact te beperken. COMPENSATIE  National Geographic Traveler compenseert alle reizen die in opdracht van het tijdschrift worden gemaakt. Dit doen…

ROADTRIP DE FRANSE CAMARGUE Tekst KIMBERLEY LOVATO fotografie JACQUES VAN DINTEREN/ISTOCK (zoutveld), ANAÏS SILVA/EYEEM (stad), JAN ERIK-ROTTINGHUIS (paarden) In de grootste delta van West-Europa, waar de Rhône uitmondt in de Middellandse Zee, vind je dit minder bekende deel van de Provence. Vanuit de Oud-Romeinse stad Arles waaiert de Camargue uit, met in haar plooien groene rijstvelden, roze zoutvlakten, drassige moerassen en weidse stranden waar de wind de dienst uitmaakt. Het gebied is thuis van bijna vierhonderd vogelsoorten, de beroemde zwarte stieren en inheemse paarden die door gardians worden gehouden, lokale cowboys die de wildwestreputatie van het gebied hooghouden. ‘De Camargue is een mozaïek van kleur, licht en emoties,’ zegt inwoner Frédéric Lamouroux, directeur van het Parc Ornithologique de Pont de Gau. ‘De Camargue beschikt over land en water, wilde natuur…

STEENWORP HIER is het DONKER Wie sterrenhemels zoekt, zit goed in Friesland, waar men het donker koestert. Traveler zigzagde tussen Franeker en Dokkum en de Waddendijk, op zoek naar duisternis. Tekst BARBERA BOSMA fotografie BARBERA BOSMA, TIM WOUTERS (sterrenhemel) DOEN PLANETARIUM, FRANEKER Tussen 1774 en 1781 bouwde wolkammer en wiskundige Eise Eisinga in zijn huis in Franeker een uiterst ingenieus zonnestelsel na, inclusief de fasen van de maan, dagen, maanden, jaren en sterrenbeelden. Het geheel wordt aangedreven door een Friese klok en loopt nog steeds gesmeerd. Subliem. planetarium-friesland.nl NACHTTUIN LAUTATÚN, WIER In het kleine dorp Wier is de kerk een opvallende verschijning. Niet meer in gebruik als bedehuis, maar dankzij een reïncarnatie als theaterpodium en de inzet van vrijwilligers blijft de kerk verval bespaard. Diezelfde vrijwilligers werken nu samen met…

BRAZILIË WELKOM in de JUNGLE Diep in het Amazonegebied is een plek waar je, omringd door de wildernis en al zijn meer en minder gevaarlijke bewoners, het regenwoud op een uitzonderlijke manier kunt ervaren. Reisjournalist Marco Barneveld en fotograaf Frits Meyst gingen op expeditie. tekst MARCO BARNEVELD fotografie FRITS MEYST In het flikkerende schijnsel van het dovende kampvuur lijkt de schaduw van de gifstekel aan de staart van de schorpioen groter dan hij is. Maar toch. Dit is geen kleine jongen. Aangetrokken door het licht en de warmte van de vlammen scharrelt hij met zijn tien centimeter lange lijf over de halfvergane bladeren van de oerwoudbodem onder mijn hangmat. De nachtwezens van de jungle lijken stuk voor stuk wel van een kampvuurfeestje te houden. Nu ben ik geen expert op…

INTERVIEW A VIEW FROM THE TOP Piloot Christiaan van Heijst heeft vanuit zijn cockpit een uitzonderlijk perspectief op de wereld. Dat uitzicht levert, in combinatie met zijn talent voor fotografie, unieke beelden op. TekstRYAN CLAUS Fotografie CHRISTIAAN VAN HEIJST Statische ontladingen tegen zijn cockpitraam, een kristalhelder Melkwegstelsel boven Brazilië en zelfs het zeldzame zodiakaallicht, een bleke gloed die alleen optreedt wanneer het zonlicht breekt op interplanetaire stofdeeltjes tussen zon en aarde, geen vlucht is hetzelfde voor de fotograferende piloot Christiaan van Heijst. Dat blijkt eens te meer wanneer hij op een dag in juli 2017 opstijgt uit Hongkong, richting de Himalaya. Eenmaal op kruishoogte is het tijd voor een koffiepauze, maar dan roept zijn collega hem terug naar de cockpit. ‘Dit moet je zien! En neem je camera mee!’ Aan…

ALCOHOLISME Hoewel de recentste cijfers (2010) van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) anders lijken uit te wijzen, is alcoholisme een groeiend probleem in Mongolië. Volgens de WHO ligt het alcoholgebruik in Mongolië op 5,8 liter ‘pure alcohol’ per persoon per jaar, wereldwijd is dat 6,2 liter. Een mogelijke verklaring voor het verschil tussen cijfers en realiteit biedt een ander onderzoek uit 2010: Zo’n vijftig procent van de alcoholconsumptie in Mongolië is niet geregistreerd; wereldwijd is dat 24,8%.…

CULTUUR DE LAATSTE RUITERS VAN DE MARQUESASEILANDEN Op de Marquesaseilanden, een afgelegen archipel midden in de Grote Oceaan, ‘ontdekten’ de Polynesiërs in de negentiende eeuw het paard. Paarden deden er dienst als lastdier en brachten de inwoners op moeilijk bereikbare plekken. Door de komst van auto’s en wegen wordt er steeds minder met paarden gewerkt, maar een deel van de eilandbewoners houdt de tradities levend. tekst SULIANE FAVENNEC fotografie JULIEN GIRARDOT In het snikhete, dorre landschap wachten de ruiters roerloos tot het zover is. Dan verscheuren luide kreten de stilte die tussen de heuvels heerst. Op de toppen van de heuvels van Ua Huka, ‘het paardeneiland’, zitten mannen in het zadel. Ze dragen een cowboyhoed en hebben een lasso in hun hand. Onder hen ligt een uitgestrekte, met laag struikgewas…

DISCRIMINATIE EN ONDERDRUKKING Sinds mensenheugenis leven de Sami in het noorden van Scandinavië, een van oorsprong nomadisch volk dat vreedzaam leefde van de jacht, visserij en rendieren. Vanaf de zestiende eeuw, toen de Zweedse koning zich het land van de Sami toe-eigende, onder meer voor de grondstoffen, veranderde dat drastisch. De Zweden werden verleid in het noorden een bestaan op te bouwen, als lokkertje hoefden ze niet in het leger en werden ze voor vijftien jaar vrijgesteld van belastingen. Bij deze kolonisatie werd het land gewoon ingenomen, de landrechten van de Sami werden niet gerespecteerd. Daarnaast werden hun taal en religie, waarbij ze natuurgoden vereerden, verboden en werden hun offerplaatsen vernietigd; ze moesten zich bekeren tot het christendom. Begin twintigste eeuw bereikte het racisme zijn hoogtepunt; de Sami werden als…

BAGAGE UITGEKOOKT Industrieel productontwerper Arnaud Desseyn was in de aanloop naar een reis naar Noorwegen op zoek naar een compacte kook-set die hij makkelijk mee kon nemen in zijn bagage. Hij vond niet wat hij zocht en besloot zelf een slimme en kleine variant van de rocket stove-buitenkoker te ontwerpen. Waarvan akte in de Kombuis; een compact en handige kookset met een efficiënte stoof die in koffer of rugtas past. productie en tekst DESI RIDDER productie DANIELLA HENDRICKX & DESI RIDDER fotografie VALÉRIE VAN DER WAL…

TIP WE KUNNEN WEER Naturalis Biodiversity Center in Leiden is na een fikse verbouwing weer open. Zie T-rex ‘Trix’ en andere stukken uit de imposante collectie. naturalis.nl PODCAST VOGELTALK De naam zegt het al: door het luisteren naar de Planet Puffin-podcast kom je alles te weten over het leven van de papegaaiduiker. Journalisten Emily Knight en Becky Ripley trekken eropuit om de interessantste en grappigste feitjes over deze vogels te achterhalen. Te beluisteren via bbc.co.uk…

TIJDMACHINE Beiroet, 1965 fotografie CARLO BAVAGNOLI/THE LIFE PICTURE COLLECTION/GETTY IMAGES In de jaren zestig en zeventig van de vorige eeuw gold Beiroet als ‘het Parijs van het Midden-Oosten’. Er werd gejetset, geflaneerd, gedanst, gedronken en genoten. Tot in 1975 de Libanese Burgeroorlog uitbrak. Een groot deel van de binnenstad werd vrijwel volledig verwoest en er volgden jaren van strijd, politieke crises en terreuraanslagen. Ook na het einde van de oorlog in 1990 bleef het nog jaren onrustig. Maar de stad herstelde zich. Tegenwoordig is Beiroet een kosmopolitische en vrijdenkende enclave in een roerige regio, en prijkt het vaker wel dan niet in de hoogste regionen van lijsten van ‘beste bestemmingen’. Vergeten wordt het verleden niet: de stad draagt de littekens van de oorlog, met als indruk-en huiveringwekkend monument het verlaten,…

LOCAL TOKIO Tokioër Rie Suenaga gidst ons langs de hoogtepunten van de Japanse hoofdstad. fotografie GETTY IMAGES WARM BUBBELEN ‘Tokio heeft zich vanaf de zeventiende eeuw cultureel sterk ontwikkeld, maar pas in 1868 werd het de hoofdstad van Japan. De stad heeft sindsdien veel aardbevingen en vulkaanuitbarstingen overleefd. Die vulkanische activiteit heeft ook een voordeel: we hebben er de onsen, Japanse baden met water uit geisers, aan te danken.’ SLURP ‘Het drinken van sake met bubbels of een frozen sake wordt steeds populairder. Ook cocktails op basis van sake zijn geliefd. In de winter drink ik het liefst de warme variant, met gedroogde kogelvisvin, die geeft een unieke smaak.’ TOKIO VAN BOVEN ‘In Roppongi Hills vind je winkels, cafés, bioscopen en een kleine maar ontzettend schattige Japanse tuin. Mijn favoriete…

STAD SHEFFIELD Liefhebbers van de film The Full Monty weten dat Sheffield, een stad in het noordelijke midden van Engeland, een verleden kent als staalstad. Tijdens de industriële revolutie vertienvoudigde het inwonertal van Sheffield, maar in de laatste decennia van de vorige eeuw kwam er de klad in – de koolmijnen en staalfabrieken gingen op slot. In The Full Monty (1997) grijpen vijf werkloze arbeiders uit Sheffield naar een hilarisch optreden als stripper om wat bij te beunen. Die film werd een internationale kaskraker, maar bij het lokale toerismebureau zijn ze niet zo happig op referenties eraan omdat in de film een troosteloos decor wordt geschetst van verlaten fabriekshallen (en ontblote mannenlijven). Maar The Full Monty negeren, dat is het kind met het badwater weggooien. Tegenwoordig kijken we heel anders…

INFO FEEL THE NIGHT Architect Nynke-Rixt Jukema groeide op in het Friese dorp Zwarte Haan aan de Waddendijk, waar ze het door lichtvervuiling almaar lichter zag worden. Ook tijdens haar studie was er slechts aandacht voor licht, het duister had geen waarde. Jukema realiseerde zich dat het donker iets bijzonders is dat moet worden gekoesterd. Met haar stichting Feel The Night doet ze nu onderzoek naar de betekenis van de duisternis en de nacht, en wil ze het donker terugbrengen in Friesland. Wat betreft de Wadden is ze daar al in geslaagd, en onlangs is ze gevraagd hetzelfde te doen voor de Deense en Duitse Wadden. feelthenight.eu DARK SKY PARK Een Dark Sky Park is een gebied waar het donker wordt beschermd en waar mensen ook ’s nachts welkom zijn…

AMAZONEFEITEN • Het Amazoneregenwoud beslaat zo’n 7,7 miljoen vierkante kilometer, ruim honderd keer de Benelux. • Ongeveer twintig procent van de zuurstof op aarde wordt door de bomen van het Amazonewoud geproduceerd. • In de afgelopen vijftig jaar is ongeveer twintig procent van het Amazonewoud gekapt. • Het Amazonewoud telt zo’n zestienduizend boomsoorten, 2,5 miljoen soorten insecten, veertigduizend plantensoorten, 430 zoogdieren, 1300 vogelsoorten, 380 reptielen, vierhonderd amfibieën en drieduizend vissen. En dat is nog maar wat er nu ontdekt is; veel is nog onbekend. • Veel organisaties zetten zich in voor het behoud van het regenwoud. Denk aan het Wereld Natuur Fonds. Kleinschalig ecotoerisme is tevens een manier om een steentje bij te dragen. Op die manier verdienen de bewoners van het tropisch regenwoud geld zonder dat de mensen het…

CULTUUR TUSSEN HEMEL & AARDE Mongolië telt naar schatting ruim twintigduizend sjamanen. Het aantal mensen dat gebruikmaakt van hun diensten ligt nog eens vele malen hoger. Fotograaf en schrijver Marieke van der Heijden raakte gefascineerd door het sjamanisme. Ze besloot haar wereldreis te beginnen in Mongolië en bracht een bezoek aan ‘The People of the Blue Sky’. tekst en fotografie MARIEKE VAN DER HEIJDEN Zijn heupen bewegen schokkerig mee op het monotone geluid, gevolgd door de belletjes, spiegeltjes en andere versieringen aan zijn versleten kostuum. Buiten is het pikkedonker. Binnen brengt Gamba – spreek uit: Gumbat – met een ferme slag zijn drum van rendier-huid tot leven. Zijn heupen bewegen schokkerig mee op het monotone geluid, gevolgd door de belletjes, spiegeltjes en andere versieringen aan zijn versleten koningsblauwe kostuum. Met…

CULTUUR Ode aan INDIA Tekst AKASH KAPUR Fotografie CATHERINE KARNOW In de drukke stad Madurai in het zuiden van India wonen zo’n anderhalf miljoen mensen. In de wirwar van straten razen auto’s en brommers langs verschrikte koeien en fietsers, en rondom de oude tempels is een nieuwe skyline verrezen die bestaat uit betonnen onderwijsinstellingen en spiegelende kantoorkolossen. Ooit was dit een slaperige provinciestad in een rustig hoekje van de deelstaat Tamil Nadu, die vooral bekendstond om de imposante Minakshitempel, een van de belangrijkste heiligdommen van het land. De afgelopen tien jaar is Madurai echter in een stroomversnelling geraakt. Wie op zoek gaat naar het ‘echte India’, kan lang zoeken, zegt schrijver Akash Kapur. Het zijn juist de contrasten en de synergie tussen oud en nieuw, tussen Oost en West, tussen…

NAMIBIË ROADTRIP TWAALFDUIZEND KILOMETER AVONTUUR Drie maanden lang trokken het Brits-Nederlandse stel Charlotte Mary Rose en Robbert-Jan van Oeveren in een tot camper omgebouwde Land Cruiser door Namibië, Botswana, Mozambique en Zuid-Afrika. tekst en fotografie CHARLOTTE MARY ROSE en ROBBERT-JAN VAN OEVEREN ‘Toen we familie en vrienden vertelden van onze plannen om in onze gecustomizede Land Cruiser drie maanden lang door Afrika te reizen, waren de eerste reacties bezorgd. Was het wel veilig? Veel mensen in onze omgeving horen over het algemeen alleen het negatieve nieuws over het continent, de mooie verhalen krijgen vrijwel geen aandacht. Maar Afrika is een geweldig continent vol mooie verhalen en weidse landschappen die je nergens anders ter wereld vindt. Het is het ultieme terrein om wanderlust op bot te vieren. De herinneringen en verhalen…

BAGAGE ON THE GO Slimme, knappe, handzame en hightech hoogstandjes voor onderweg. 1 Ultralichte, opvouwbare en mooi vormgegeven 15 liter-rugzak waar verrassend meer in past dan het formaat doet vermoeden. Op reis ideaal als extra tas in handbagage of koffer – leeg neemt de rugzak nauwelijks ruimte in – en perfect voor mee op een hike of een fietstocht. Verkrijgbaar in vijf kleuren. 2 Voor als je snel, comfortabel en makkelijk bijzondere plekken wilt verkennen en in de natuur wilt slapen, is deze makkelijk te monteren tent voor op het dak van je auto, een aanrader. 3 Dit stapelbed verandert in een handomdraai in twee losse kampeerbedden of banken. Ook verkrijgbaar in kleiner formaat voor kinderen. 4 Waarom niemand hier eerder opgekomen is, weten we niet. Doet er niet toe,…

VOORWOORD Redactioneel Waar is het ’s nachts nog echt donker? In Nederland, bedoel ik. Toen ik vorig jaar zomer de maansverduistering wilde bekijken, moest ik een flink eind de stad uit. En zelfs een kilometer of acht verderop, op een open plek in een bos ten zuiden van Utrecht, bleef het schijnsel van de stad zich opdringen en was de nacht verre van pikkedonker. Vooral in de Randstad wordt het nooit meer echt nacht. En dat geldt voor vrijwel heel West-Europa. Uit een internationaal onderzoek dat in 2016 werd gepubliceerd in het Amerikaanse wetenschappelijke tijdschrift Sciences Advances blijkt dat een derde van alle mensen op aarde ’s nachts de Melkweg niet meer kan zien als gevolg van lichtvervuiling. En dat de hoeveelheid licht elk jaar met twee procent toeneemt. Wie…

KWESTIE Bij de beesten af Achter de schijnbaar onschuldige foto’s van reizende vrienden poserend met tijgers, aapjes en olifanten, gaat vaak een wereld van leed schuil. tekst NATASHA DALY illustraties KRISTEL STEENBERGEN Elephant Valley Thailand was anders. Het park in een bos nabij Chiang Rai, een stad in het noorden van Thailand, was de vijfde olifantenattractie in een week die ik bezocht. De dagen ervoor zag ik shows met voetballende en hoelahoepende olifanten. Ik zag mensen op olifanten rijden en aan hun slurf slingeren. Ik zag olifanten opgesloten in stallen, met hun enkels aan palen geketend. In Elephant Valley was het stil. Het was de eerste keer die week dat ik olifanten van een afstand zag. Eentje was aan het baden in een vijver, alleen. Twee andere stonden in een…

KLEINSCHALIG TOERISME Vanessa Marino en Leonide Principe ontvangen maar enkele gasten per jaar. Ze willen door verantwoord toerisme en samen met de lokale bevolking bewustheid creëren over de biodiversiteit van het Amazoneregenwoud. Bijzonder zijn de expedities naar Pico da Neblina, het woongebied van de Yanomami-indianen. Amazone Emotions is een van de drie partijen die samen met de Yamomami duurzaam toerisme ontwikkelt. Dat toerisme is belangrijk. Het geeft ammunitie tegen de mijn- en houtbouw die het gebied bedreigen. amazonemotions.com…

SJAMANISME Sjamanisme is een van de oudste spirituele systemen ter wereld. Het is geen religie, maar vertegenwoordigt een holistisch begrip van de relatie tussen mens en natuur. Alles wat leeft en een geest heeft, is bezield, zelfs de lucht. Sjamanisme gaat uit van de veronderstelling dat de zichtbare wereld is doordrongen van onzichtbare krachten die het leven van de levenden beïnvloeden. Sjamanen (van het Toengoezische šaman, iemand die weet) zijn een brug tussen hemel en aarde en communiceren met geesten door in trance te raken. Zo geven ze heling en informatie uit de spirituele wereld door.…

SLAPEN Kleinschalig Tururi Tours, het reis-bureautje van Mario Gorgone, biedt verrassend leuke kleinschalige overnachtingsadressen aan. Bijvoorbeeld Il Giardino di Ballarò, een bed & breakfast met twee tuinen en een dakterras op honderd meter afstand van de straatmarkt in Albergheria. Het is ondergebracht in een prachtig gerestaureerd historisch pand. Ooit was het de paardenstal van een stadspaleis, later zat er onder meer een bakkerij in; delen van de binnenmuren stammen uit de 5de tot 7de eeuw n.Chr. tururi.org…

DE VOORBEREIDING Voordat we aan onze reis begonnen, zochten we uit welk seizoen zich het best leende voor onze trip, en wanneer de wegen het best begaanbaar zouden zijn. We downloadden Tracks4Africa, Google Maps offline, Maps.me and iOverlander, die je precies vertelt waar je met je auto de nacht kunt doorbrengen. We wisselden euro’s voor dollars, namen de benodigde vaccinaties en sloegen een flinke voorraad malariatabletten in. Verschillende iOverlandergroepen op Facebook bleken handig voor recent advies over veiligheid.…

CULTURELE BAGAGE GLOBETROTTEN Wie de wereld wil verkennen, kan ook gewoon terecht bij boekhandel, bioscoop en museum. tekstESMEE VAN DIJK BOEKEN NEUSJE VAN In Koning van de Yukon volgt Adam Weymouth de levenswandel van de chinook- of koningszalm, die een belangrijke rol speelt in de economische en culturele geschiedenis van Alaska. In zijn kano vaart Weymouth kilometerslang over de Yukon naar open zee om de wereld van de zalm, die in zijn bestaan wordt bedreigd, vast te leggen. Vanaf € 24,99 (Thomas Rap) TENTOONSTELLINGEN VLIEGGESCHIEDENIS Ter ere van de honderdste verjaardag van KLM brengt het Maria Austria Instituut in samenwerking met het Stadsarchief Amsterdam een fotografische ode aan de geschiedenis van de luchtvaartmaatschappij en haar passagiers, onder wie beroemdheden als Ella Fitzgerald en Audrey Hepburn, maar ook levende bijen en…