JALOERSMAKEND, zou je het kunnen noemen. Als de dagen zich al hangend aaneenrijgen. Als je vertraagde pas geen wens is, maar een natuurlijke, noodzakelijke tred. In een wereld waarin het dagelijks leven ook regelmatig aan mij voorbijrent, maakt het (voor)beeld van een slapende tweevingerige luiaard me onmiddellijk rustig.
Choloepus didactylus heeft weinig energie, want zijn maaltijden zijn niet zo voedzaam (taaie blaadjes) en verteren langzaam. De energie die hij wel heeft, besteedt hij daarom bedachtzaam en slim. Haakvormige klauwen (twee aan de voorpoten, drie aan de achterpoten) helpen hem traaaaag van A naar B. Als hij zich al besluit te verplaatsen, want liever hangt hij ondersteboven in de boom. Slapend, gemiddeld negen uur per dag. Overigens ook een slimme overlevingsstrategie, want wie zich in de bossen van Zuid-en Centraal-Amerika beweegt, riskeert…