Volgens het evangelie van Matteüs werd Jezus geboren ‘in Betlehem in Judea, tijdens de regering van Herodes’ (Mat. 2:1). De evangelist Lucas zegt: ‘Jozef ging van de stad Nazaret in Galilea naar Judea, naar de stad van David die Betlehem heet, aangezien hij van David afstamde, om zich te laten inschrijven samen met Maria, zijn aanstaande vrouw, die zwanger was. Terwijl ze daar waren, brak de dag van haar bevalling aan, en ze bracht een zoon ter wereld, haar eerstgeborene’ (Luc. 2:4-7).
Maar de andere twee evangelisten, Marcus en Johannes, noteren dat Jezus in Nazaret geboren was, in de landstreek Galilea. Dat lijkt een stevig gewortelde traditie, gezien het feit dat Jezus nooit ‘Jezus van Betlehem’ werd genoemd, en wel ‘van Nazaret’. Het evangelie van Johannes laat zien dat sommigen eraan…