Springhazen, vogelbekdieren, wombats of deze vliegende eekhoorn… Biologen ontdekken steeds meer zoogdieren die in het donker een felgekleurde gloed uitstralen. Wij mensen kunnen dit alleen zien als we een lamp met uv-licht op ze schijnen. Een speciaal stofje in de vacht zuigt de voor ons onzichtbare uv-stralen op, en kaatst ze terug als een roze of blauwgroen schijnsel. Onderzoekers vermoeden dat de zoogdieren zich zo verstoppen voor roofdieren die uv-licht wél supergoed zien, maar de teruggekaatste neon-gloed juist amper opmerken. Een soort discocamouflage dus!…