Inhoudsopgave van Editie 11 - 2020 - Marie Claire

FOTOGRAFIE GEORGES ANTONI (FASHIONBEELD) De afgelopen maanden voelde het in vele opzichten alsof álles in een snelkookpan terecht was gekomen.Net als de gerechten die in zo’n pan onder hoge druk sneller gaar zijn, leek dat ook te gebeuren met persoonlijke keuzes, zakelijke beslissingen en mentale of fysieke zaken. Niet alleen bij mij maar ook bij de mensen om me heen vond in vele opzichten een herwaardering plaats. Aan de oppervlakte drijft wat echt belangrijk is in het leven, in mijn optiek gezondheid, familie, vrienden en de natuur. Back to nature was iets waar ik voorheen weinig mee had, maar sinds ik ben begonnen met hardlopen door de velden in het hoge Noorden, waar ik woon, merk ik hoeveel energie de eindeloze blik over de landerijen mij geeft en hoe de…

1 K Beauty Nieuw in de Amsterdamse Negen Straatjes (Huiden-straat 32): Laboratory K, dat alleen maar Koreaanse beautyproducten verkoopt. Stuk voor stuk veganistisch, dierproefvrij en clean. Denk aan fijne merken als Cosrx, Klairs en Purito. Liever niet naar Amsterdam? Je kunt alle producten ook online bestellen. laboratory-k.com 2 WAT JE NIET ZIET Na bestseller De Meisjes komt Emma Cline met Daddy. Een bundel met verhalen over alledaagse misstanden, zoals over de nanny van een beroemde familie die zich na een schandaal verstopt voor de pers. Het schuurt allemaal behoorlijk, en je blíjft lezen. € 22,99 (Lebowski Publishers) 3 HOU HAAR IN DE GATEN De slow fashion van Mirjam Manusama is seizoen- en genderloos. De mensen achter New York Fashion Week vonden haar ontwerpen zo bijzonder dat ze er in februari…

MARIE CLAIRE INTERNATIONAL dit doen onze zusjes: FRANKRIJK JILL VERSUS MELANIA Tot nu toe was ze vooral de discrete vrouw van de Amerikaanse democratische presidentskandidaat Joe Biden. Maar pas op, want Jill Biden is enorm strijdbaar én ze heeft invloed – haar man heeft heus niet zomaar een vrouw gekozen als running mate. Misschien is dit wel de first lady waar Amerika op heeft gewacht. ITALIË HET NIEUWE NORMAAL Alle deuren gingen in Italië op slot tijdens de lockdown, maar de situatie opende ook nieuwe perspectieven. Uit gedwongen samenwonen ontstonden creatieve relaties en een nieuwe toekomstvisie. Marie Claire ging langs bij samengestelde huishoudens en vroeg de bewoners naar hun plannen. HONGARIJE GEZICHT VAN DE MENSHEID Portrait of Humanity is een fotografie-award met een missie: laten zien dat alle mensen meer…

De beeldschoon gefilmde comedy Kajillioniare gaat over een weinig welvarende familie van oplichters (ze beroven brievenbussen en doen alsof hun koffer is zoekgeraakt op het vliegveld), waarin Evan Rachel Wood, Gina Rodriguez, Richard Jenkins en Debra Winger hun slag proberen te slaan. «Het is fictie», zegt July. «Maar tijdens het Sundance Festival stapten er mensen op me af die zeiden: ‘Het is alsof ik naar mijn eigen familie kijk’. Toen besefte ik dat het extreem genoeg was om de onbewuste versie te zijn van heel veel gezinnen die met spanningen leven.» Kajillionaire draait vanaf 8 oktober in de bioscopen…

Als je ‘vroeger’ – eigenlijk nog niet eens zo heel lang geleden – milieubewust boodschappen wilde doen, was praktisch je enige optie om een eigen tasje mee naar de winkel te nemen. Dat is nu wel anders. Als je geen eco-minded shopper was, dan word je het wel, want het overweldigend aantal ‘groene keuzes’ is niet te negeren. Lokaal geteeld fruit, recyclebare verpakkingen, duurzaamheidskeurmerken – je kunt zelfs je menstruatie plasticvrij doorkomen, met herbruikbaar maandverband en menstruatiecups. Cosmetica wordt steeds vaker geleverd in glazen en aluminium verpakkingen en panty’s zijn niet meer gemaakt van nylon, maar van een of ander milieuvriendelijker materiaal. BEELD GETTY IMAGES VERTALING EN BEWERKING LOUKY WAGEMANS Waarschijnlijk juicht iedereen deze ontwikkelingen alleen maar toe – aangezien het wel duidelijk is dat we veel te veel afval…

‘Do you want to taste me officer?’ And as he nodded, I slipped my wet finger with my cunt juice into his mouth, while he stroked his big, hard cock. ‘Oh,’ I said, ‘I think I need to pee after all’, and as I kneeled down I sprinkled the cup with my gold rain, while the officer stared at me. My big breasts were dangling softly and my nipples were hard as hell as he jerked off his big, magical cock and came, splattering his wonderful warm jizz all over my breasts. Afterwards the officer stamped my form for good behaviour and off I went. It was the hottest encounter ever.’’ Wham, bam, thank you ma’am! Zeven minuten precies, toen was het gedaan, met eerst een minuut reclame en twintig…

Lieke van Lexmond (1982) maakte haar debuut als actrice op 11-jarige leeftijd in de film Prime time. Haar grote succes kreeg ze met haar rollen in Goudkust en Goede tijden slechte tijden. Ze was te zien in films als Volle Maan, Achtste-groepers huilen niet, Toscaanse bruiloft, Michiel de Ruyter en Rokjesdag. Ze presenteerde o.a. The voice senior, Ons huis vol spullen, Lelijke eendjes en Expeditie Poolcirkel. Met zus Jetteke zette ze de Moonsisters community op; hun nieuwe Moon Calendar is nu te koop op lexmondvslexmond.com. Vanaf 8 oktober is Lieke te zien in de romcom Casanova’s.…

Rinske: «Tot drie jaar geleden hield ik me niet zo bezig met het wel en wee van moeder aarde. Natuurlijk scheidde ik mijn afval, hield ik glas en batterijen apart en stopte ik kleding die ik niet meer droeg in de daarvoor bestemde container, maar daar was dan ook echt alles mee gezegd. Ik was me er niet van bewust hoeveel ik consumeerde en hoezeer dat ten koste ging van de energie van anderen en van ons milieu. Dit veranderde toen ik een coachopleiding ging volgen en in aanraking kwam met mensen die zich bij alles wat ze deden afvroegen of het wel goed was voor iedereen en of ze echt niemand schade zouden berokkenen. Ook niet de de generaties na ons. Zo had ik het nog nooit bekeken. Door…

De beautywereld zet flinke stappen in een groenere richting, al is duurzame beauty is een breed begrip. We kunnen het hebben over de formule, die bestaat uit duurzaam en eerlijk verkregen ingrediënten, en niet getest is op dieren. Maar we kunnen het ook hebben over de verpakking, die bestaat uit gerecycled of recyclebaar materiaal. Dan telt de hele keten van productie en distributie – van het oogsten van de ingrediënten tot het vervoeren van de eindproducten – ook nog mee, want is die wel zo sustainable ingesteld? Moest je een aantal jaar geleden nog je best doen om een fijn duurzaam beautyproduct te vinden, inmiddels zijn ze er in overvloed. Kleine groene merkjes schieten als paddenstoelen uit de grond, en grote merken stellen ambitieuze doelen om beter met de planeet…

PRODUCTIE MARJOLEIN VERMEIJ FOTOGRAFIE JASON LLOYD-EVANS Voor mijn werk als beauty editor heb ik veel mensen met verstand van beauty geïnterviewd. Van onderzoekers tot hoge piefen bij merken, maar ook modellen en bekendheden. Vragen naar hun beste beautytip is eigenlijk vragen naar de bekende weg. Het antwoord is óf ‘ga nooit met make-up op naar bed’ óf ‘veel water drinken, dat is goed voor je huid’. Dat laatste is een bewezen feit. Je huid hydrateert zichzelf vooral van binnenuit, en genoeg water drinken – 1,5 tot 2 liter per dag – is daarvoor een must. Aan slapen met make-up op heb ik me sinds mijn studententijd niet meer schuldig gemaakt, maar genoeg water drinken blijft een uitdaging. De oplossing: altijd een gevulde karaf op mijn bureau, en een app op…

VERTALING MARJOLEIN VERMEIJ “Kokosolie gebruik ik voor m’n haarpunten en nagelriemen, en ik kook er mee” RISE AND SHINE «Ik sta op om zes uur. Het eerste dat ik doe is mijn man een kus geven en een slok nemen van de koffie die hij naast mijn bed heeft neergezet. Als mijn vier kinderen niet naar school hoeven, gaat de wekker pas om 7 of 8 uur.» OCHTENDRITUEEL «Ik werk vanuit huis, dus tenzij er een meeting is, besteed ik geen tijd aan beauty. Ik doe m’n haar in een knot en reinig mijn huid niet. De natuurlijke beschermlaag van je huid is de beste die er is, dus ik doe alleen wat Marula Oil of F-Balm van Drunk Elephant op. Eerst beantwoord ik mijn mails, dat kan uren duren.…

De charme van deze door wind, zon en regen verweerde vintage bungalows ging eerst volkomen voorbij aan de Amerikaanse binnenhuisarchitect Nina Farmer. «Ik ging naar binnen en wilde meteen weer naar buiten vluchten!» Er was sinds de jaren vijftig helemaal niets veranderd aan de twee gebouwen en het bijbehorende houten hutje. «Alles was donker en zompig», herinnert Nina zich. Uiteindelijk zag ze toch het bijzondere van de huisjes. De ligging bijvoorbeeld, op een privéstrand aan de allermooiste kust van Martha’s Vineyard, het Amerikaanse eiland waar de Kennedy’s hun vakantiehuis hebben en de Amerikaanse elite vakantie viert. «Toen dacht ik: dit is de ideale plek om met mijn dochters vakantie te vieren. Quinn (12) en Colette (9) kunnen er komen en gaan wanneer ze willen.» Om het ruige karakter van de…

1 Een favo voor dagelijks gebruik: naadloos en gemaakt van organic katoen. THE NUDE LABEL, € 50 2 Handgemaakte vergulde ring met een reclaimed diamant. MEADOWLARK, € 408 3 Hourglass is volledig vegan en cruelty-free. Deze blush is fijn in gebruik en mooi gepigmenteerd. HOURGLASS AMBIENT STROBE LIGHTING BLUSH, € 43,50 4 Het nieuwe Nederlandse label The Make maakt tijdloze stukken waar je van blijft houden. THE MAKE, € 420 5 De geuren van Abel zijn helemaal natuurlijk geformuleerd. Van de jaaromzet gaat 1% naar de Plastic Soup Foundation. ABEL RED SANTAL EAU DE PARFUM, 50 ML € 118 6 Een panter-printje is nooit verkeerd, en deze is gemaakt van 100% gecertificeerd organisch katoen. GANNI, € 245 7 Voor de verkoop van elk paar van deze vegan sneakers worden twee…

FOTOGRAFIE JEAN-PAUL GOFFARD…

Zelden kan een performer zich zo beroepen op multitasking-talent als Miranda July (46), regisseur, (scenario)schrijver, zangeres, actrice, performer, auteur en artiest. Haar oeuvre omvat film, fictie, monoloog, digitale media-presentaties en live performance art, al dan niet surrealistisch. Ze is een tikje avant-garde, een vleugje Etsy, trouw raadpleger van de I Tjing en meer dan een beetje geobsedeerd door zichzelf.Net oud genoeg om haar eerste teksten nog met de hand en op een typemachine te hebben geschreven (haar eerste boek heeft geen aanhalingstekens omdat ze niet wist waar die toets zat), net jong genoeg om thuis te zijn in de digitale kunstscene en onverbloemd op te komen voor zichzelf, haar rechten en haar ambities. Het maakt July een van de gezichten van een nieuwe lichting feministen die zich luid en duidelijk…

Mongools schapen-bont en naaldwerk sieren de jassen Sinds de lockdown is de reislustige Jeanne de Kroon weer ‘thuis’. Thuis dat is, na jaren wonen en werken in het buitenland, een roze woonboot vlakbij Amsterdam met kipjes en een tuinhuis vol handgeborduurde Zazi Vintage-jassen. Met Zazi Vintage focust De Kroon sinds 2016 op duurzaamheid en sociaaleconomische onafhankelijkheid voor vrouwen. En ze koos niet de makkelijkste weg. «Voor mij betekent duurzaamheid niet ‘iets verkopen van biologisch katoen’. Duurzaamheid is voor mij de manier waarop je naar de realiteit kijkt. Alsof alles waarde heeft en je het door je blik, aandacht en liefde nog meer waarde kunt geven.» JAS MET EEN VERHAAL De Kroon omschrijft Zazi Vintage als ‘een verbindend platform met magische verhalen van vrouwen ‘verteld’ door middel van stoffen en vakmanschap’.…

Een tijd geleden las ik een artikel over luchtvervuiling in de stad. Door me als Amsterdammer door mijn stad te bewegen, wordt m’n leven zomaar met een jaar ingekort. Luchtvervuiling kan je op den duur namelijk hart- en vaatziekten opleveren, longkanker ook, en astma. Met name als je langs zo’n rij ronkende auto’s voor het stoplicht fietst, adem je een enorme stoot fijnstof in, zo las ik. Sinds dat artikel werd fietsen voor deze erfelijk belaste hypochonder een bijzonder stressvolle ervaring. Ik zoek autoluwe parallelweggetjes, adem diep in als in de verte een rij wachtende auto’s opdoemt en haal pas weer adem als ik die voorbij ben. Op een zeker moment heb ik een agent met een stalen gezicht staan uitleggen dat ik door rood was gefietst omdat ik niet…

1 IETS VOOR JOU? Yogini Erica Jago en kunstenaar Roos van der Kamp leerden elkaar kennen in 2013, toen ze allebei een zware tijd achter de rug hadden. De eeuwenoude chakra-leer – over de energie-punten in ons lichaam – had hen geholpen. Deze groei en kennis delen ze in het visueel prachtige en eigentijdse chakra-werkboek Angelus. Jago ontwierp 21 yoga-routines, met illustraties. En Van der Kamp, voormalig winnaar van Project Catwalk, ontwierp zeven visuele werelden inclusief kostuums. Een pláátje. ‘Angelus’ is verkrijgbaar via angelusbook.com à € 45 3X BOEKEN FEITEN & FICTIE 2. HET VERHAAL VAN DE KAT... In deze Japanse bestseller erft Rintaro de tweedehandsboekhandel van zijn opa. Net als hij de winkel voorgoed wil sluiten, komt-ie een pratende kat tegen. Die wil hem helpen de boeken van de ondergang…

Vestiaire Collective Het Franse Vestiaire Collective is een van de eerste online vintage fashion platforms van ‘pre-owned luxury fashion’, opgericht door Sophie Hersan en Fanny Moizant. Vestiaire is daarbij ook een van de grootste aanbieders van tweedehands mode. Hersan: «We hebben een heel brede selectie van unieke kledingstukken en een aanbod van twee miljoen stuks. Daarbij hebben we een team van vintage specialisten in huis die er voor zorgen dat we de meest bijzondere vintage stukken kunnen aanbieden.» Tip van Hersan: «Doe research voordat je iets online koopt. Lees de specificaties goed door en bekijk alle foto’s. Met vintage is het verstandig extra aandacht te besteden aan de kledingmaten, die komen vaak niet overeen met de huidige maten. Daarbij is het slim om de verkoper vragen te stellen of extra…

Omdat er van veel groene termen in de beautywereld geen wettelijke definities bestaan, bieden keurmerken een fijne houvast. Wel belangrijk om erbij te vermelden: als er géén keurmerk op een product staat, betekent dit niet dat het product niet goedgekeurd zou worden. Voor de meeste keurmerken moeten merken betalen, en dat kan voor veel labels – vooral de kleinere – simpelweg niet uit. Dit zijn de keurmerken die je het vaakst tegenkomt op verpakkingen, maar ook hierbij geldt: do your own research. • Het Leaping Bunny-logo is opgezet door de organisatie Cruelty Free International. Het geeft aan dat het eindproduct en de ingrediënten niet getest zijn op dieren. • Dierenrechtenorganisatie Peta voert als kenmerk het konijntje met roze oortjes. Het geeft aan dat een product 'cruelty free' is. Goed om…

VURIG SHINEN Plastic glitter in cosmetica is een faux pas als het gaat om duurzaamheid, want: vervuilend voor het milieu. Niks feestelijks aan glitterende plasticsoep. Alternatieven zijn mineraalpoeder mica – verkrijgbaar in natuurlijke of synthetische variant – of glitter gemaakt van houtcellulose, allebei volledig biologisch afbreekbaar. Of anders: een nauwkeurig aangebracht laagje bladgoud uit een potje. Wel glitter, no litter. WATER OP JE HUID Stoffen die je huid herkent worden het makkelijkst opgenomen. Daarom is hyaluronzuur – een huideigen molecuul dat zorgt voor een gehydrateerde huid – in zoveel crèmes te vinden. De huideigen stof collageen is moeilijker van buitenaf aan te brengen, omdat het molecuul te groot is om door te dringen tot de diepere huidlagen. Je kunt de aanmaak van collageen wel stimuleren door bijvoorbeeld te smeren met…

BEELD ©ACQUA DI PARMA Wat betekent duurzaamheid voor Acqua di Parma? «Voor Acqua di Parma betekent duurzaamheid in de eerste plaats toewijding aan het behoud van de wereld voor toekomstige generaties. Dat is een doel dat het merk altijd heeft gehad. Sinds de oprichting in 1916 zetten we ons in voor het vieren en behouden van de Italiaanse natuur, cultuur en kunst – het complete Italiaanse erfgoed. Vandaag zijn we ons meer dan ooit bewust van het feit dat we alles waar we zo van houden aan Italië willen behouden. Daarom hebben we het Acqua di Parma Futura-programma opgezet: ons duurzaamheidsmanifest en lange-termijnplan op het gebied van duurzaamheid. Het gaat niet alleen om het doel, maar ook om de weg er naartoe.» “Colonia Futura bestaat voor ruim 99% uit natuurlijke…

PRODUCTIE MARJOLEIN VERMEIJ FOTOGRAFIE JASON LLOYD-EVANS Style tip GLOSS BLIJFT LANGER ZITTEN ALS JE JE LIPPEN ÉÉRST INVULT MET EEN POTLOODJE EN AFPOEDERT MET EEN SETTING POWDER.…

Het is vrij uniek om zelf een monografie te maken, volgens July. «Ik ben er wel eens eerder voor benaderd, maar toen vond ik mezelf nog te jong», zegt ze. «Het idee erachter was mijn eigen carrièremijlpalen te creëren, omdat die buiten de gebruikelijke vallen. MoMa gaat niet zeggen: ‘Laten we een mid-carrière retrospectief doen!’, daarvoor ben ik niet genoeg kunstenaar, niet genoeg filmmaker en niet genoeg schrijver. Een paar jaar geleden drong tot me door dat niemand me een lintje zou geven, en dat ik dus net zo goed zelf kon vieren wat ik had gedaan.» ‘Miranda July’, € 37 (Engelstalig, uitgeverij Prestel)…

OVER SISLEY & SUSTAINABLE BEAUTY Net als de pioniers op deze pagina’s draagt Sisley duurzaamheid een warm hart toe. Sisley is sinds 1976 het eerste beautymerk gebaseerd op natuurlijke en plantaardige ingrediënten van de hoogste kwaliteit. Elk product komt tot stand in Sisley’s Centre for Research and Operations, dat gecertificeerd duurzaam opereert en het Franse milieukeurmerk Haute Qualité Environnementale draagt. Dankzij zonnepanelen op het dak voorzien het onderzoekscentrum en de bijbehorende kantoren bovendien in hun eigen energie. STEM MEE! Wie vind jij de inspirendste, meest groene pionier uit dit rijtje? De winnaar van de Smart Sustainable Sisley Award wint een Sisley huiden make-upadvies van Sisley’s make-upartist Randall Wijngaarde en een Sisley-pakket t.w.v. € 1500. Je kunt stemmen op je favoriet op marieclaire.nl. FIEN DEKKER (28) STYLING ASHLEY VERAART MAKE-UP SISLEY…

ACTEERLIEFDE «Ik speelde op mijn elfde voor het eerst in een film en voelde toen meteen de liefde voor het acteren. Dat ben ik blijven doen totdat ik uit Goede Tijden ging, daarna ben ik wat meer gaan presenteren. Het laatste jaar kwamen er toch weer twee mooie rollen op mijn pad, in Casanova’s en een nieuwe film: Zwanger & Co. Ik heb gemerkt dat acteren toch wel mijn grote liefde is. Sowieso ben ik blij dat ik het allemáál mag doen: acteren, presenteren en ik ben met mijn zus Jetteke druk met onze Moon Calendar. Ik zeg lang niet overal ‘ja’ meer tegen en maak de laatste jaren veel meer keuzes vanuit mijn hart. Ik doe alleen nog de dingen die écht goed voelen.» MOON CALENDAR «Ik hou heel…

Heb jij ze ook? Wadlopende vrienden, vrienden die hun spaargeld voor een koophuis in Amsterdam zomaar ineens besluiten uit te geven aan een volkstuintje net buiten de ring, vrienden die moestuintjes pachten en hun eigen groenten verbouwen, en die hun boozy vakantie op Ibiza verruilen voor een weekje hiken door de Zwitserse bergen. Een buurvrouw die zichzelf ineens vogelaar noemt en de huidige immense populariteit van natuurminnende merken, zoals Patagonia en Birkenstock, doen bij mij de vraag rijzen: ben ik nou gek, of is er een herwaardering voor de natuur gaande? Met de komst van corona lijkt deze herwaardering alleen maar toe te nemen. Beelden van een kwal in een Venetiaans kanaal en een heldere lucht boven China gaan de wereld over. Ook opvallend: de getransformeerde wandelsandaal die deze zomer…

ADRIANA IVANOVA Op haar insta-gram- pagina @hartkamers plaatst journalist Adriana Ivanova (34) elke week een nieuw gedicht. Deze maand verschijnt haar debuutbundel Zuurstof. Wanneer begon je met het schrijven van gedichten? «Drie jaar geleden maakte ik een aantal pijnlijke gebeurtenissen mee. In die tijd las ik de dichtbundel Milk and Honey van Rupi Kaur; dat was de eerste keer dat poëzie me zó wist te raken. Het was heel herkenbaar en toegankelijk geschreven. Ik voelde de behoefte om mijn gevoel ook zo te uitten en begon vrijwel direct met gedichten schrijven.» En je zette ze op Instagram. «Ik wilde een plek creëren voor gedachtes en gevoelens waar offline vaak geen ruimte voor is. Voor rouw en verdriet lijkt geen plek in onze samenleving; we moeten door en proberen te vergeten…

HAAR EN MAKE-UP SJARDÉ KIRIOMA MODEL EN ARTIEST LOIS SCHINDELER / ELITE MODEL MANAGEMENT…

&OTHER STORIES STORIES.COM A A.EMERY VIA MATCHESFASHION.COM; AEMERY.COM AIAYU AIAYU.COM B BASSIKE BASSIKE.COM BAUM UND PFERDGARTEN BAUMUNDPFERDGARTEN.COM BOTTEGA VENETA BOTTEGAVENETA.COM C CAES CAES-STORE.COM CELINE BY HEDI SLIMANE CELINE.COM CHLOÉ CHLOE.COM CHRISTIAN WIJNANTS CHRISTIANWIJNANTS.COM CHRISTOPHER ESBER VIA FARFETCH.COM; CHRISTOPHERESBER.COM.AU D DEMURE COUTURE DEMUREAMSTERDAM.COM E ENVII ENVII.COM EVERLANE EVERLANE.COM F FENDI FENDI.COM FILIPPA K FILIPPA-K.COM FRENKEN FRENKENFASHION.COM G GANNI GANNI.COM GESTUZ GESTUZ.COM GIORGIO ARMANI ARMANI.COM GIVENCHY GIVENCHY.COM GUCCI GUCCI.COM H H&M CONSCIOUS HM.COM HULLEKES HULLEKES.COM I IVY & OAK IVY-OAK.COM J JANE KØNIG JANEKOENIG.COM JUST FEMALE JUSTFEMALE.COM K KINGS OF INDIGO KINGSOFINDIGO.COM L LEIGH MILLER LEIGHMILLER.US LEVI’S LEVISTRAUSS.COM LOLLYS LAUNDRY LOLLYSLAUNDRY.COM M MEADOWLARK MEADOWLARKJEWELLERY.COM MIU MIU MIUMIU.COM N NANUSHKA NANUSHKA.COM NATAN NATAN.BE NORTVI NORTVI.COM P PHOEBE HYLES PHOEBEHYLES.COM PRADA PRADA.COM S SAINT LAURENT BY ANTHONY VACCARELLO YSL.COM SATURDAY THE LABEL SATURDAYTHELABEL.COM SAYE…

BEELD GETTY IMAGES “Marilyn Monroe was verslaafd aan pijnstillers door haar endometriose” Alexa Chung, Lena Dunham en Whoopi Gold-berg hebben allemaal één ding met elkaar gemeen: endometriose, een chronische aandoening waarbij weefsel wat op baarmoederslijmvlies lijkt, niet alleen binnen de baarmoederholte voorkomt maar ook daarbuiten. Dit woekerende weefsel vestigt zich dan bijvoorbeeld op het buikvlies, in de eierstokken, eileiders, darmen of blaas. Daar groeit het en vloeit het tijdens je menstruatie, waardoor er bloed in je buikholte terechtkomt en er een ontstekingsreactie ontstaat. Dit zorgt voor klachten die kunnen variëren van extreme buikpijn tijdens de menstruatie tot pijn tijdens de sex en vermoeidheid. Endometriose is een cyclus-gerelateerde aandoening en elke vruchtbare vrouw kan het krijgen. Dus vanaf het moment dat je ongesteld wordt totdat je in de overgang komt. Geschat…