Inhoudsopgave van Editie 6 - 2020 - Lonely Planet Traveller

Lange warme dagen aan het water – lezen en zonnen afgewisseld met af en toe een frisse duik, picknicken met stokbrood, brie en een wijntje in het park, op de boot naar een eiland om met de wind in de rug door de duinen te fietsen, ‘s ochtends vroeg kajakken op stille wateren, uren wandelen door een nationaal park en heerlijke diners gevolgd door lange avonden op het terras... Heb jij ook zo veel zin in de zomer?! De komende maanden blijven veel van ons misschien wat dichter bij huis dan we gewend zijn, maar dat betekent niet dat dit soort fijne zomerervaringen niet tot de mogelijkheden behoren. Ik kan niet wachten om terug te gaan naar de steiger bij een meer in de buurt, waar ik vorig jaar de…

(VERGEET BIJ DE BIKINI EN ZWEMBROEK NIET JE MAAT DOOR TE GEVEN) INDY EVO  Voel je vogelvrij met de Indy Evo van Skullcandy. De draadloze oortjes gaan tot 30 uur mee en voorzien je zo overal van de fijnste beats €99,99; skullcandy.eu HYDRO FLASK Hydrateren was nog nooit zo leuk! De kleurrijke dubbelwandige Hydro Flasks houden je koude of warme drank urenlang op temperatuur. Handig voor op reis, maar ook voor je tripje naar het park om de hoek €37,95 (621 ml); hydroflask.com BRUNOTTI BIKINI  Met de Isabella-bikini van Brunotti ben je helemaal klaar voor uren zwem- en zonplezier! €54,99; brunotti.com MIJN REISDAGBOEK  In dit reisdagboek van Lonely Planet Kids kan je kind allerlei bijzondere reisavonturen kwijt. Met ruimte om te schrijven, tekenen, plakken en kleuren zullen deze trips nooit…

Voor whisk(e)yfans ligt de focus meestal op Ierland en Schotland, maar nu dat wat ingewikkelder is, blijft het voor even bij geïmporteerde flessen sterk. Daar heeft Travel4Reasons iets op bedacht, want waarom naar het buitenland als ook Nederland een rijke whiskycultuur heeft? De reisorganisatie is gespecialiseerd in reizen naar het Verenigd Koninkrijk en Ierland, maar heeft speciaal voor deze zomer een vierdaagse whiskyreis op touw gezet. Tijdens de reis bezoek je vier distilleerderijen waar je een rondleiding krijgt van echte kenners en meesterdistillateurs. Naast dat zij ontzettend veel leerzame informatie over whisky en het distilleerproces verschaffen, mag een proeverij natuurlijk niet ontbreken. Op de laatste avond wordt als kers op de taart een whisky pairing dinner georganiseerd. De reis kan helemaal op maat worden gemaakt en zelfs in tweeën worden…

Dat was lang wat ik ook echt voelde. Ach een jaartje minder reizen, is dát nou zo erg? Reizen is zo'n voorrecht, zo'n gigantisch privilege, ik heb al zoveel van de wereld mogen zien, het was wel even goed zo. Totdat ik op een verder weinig noemenswaardige maandagavond op de bank zat en door oude foto's op m'n telefoon aan het scrollen was. Al snel kwam ik uit bij de duizenden foto's die ik heb gemaakt tijdens mijn trips door Italië, het land waar ik ooit een huis hoop te hebben, omdat ik nergens ter wereld gelukkiger ben dan daar. Ik ging naar een plek waar ik dit jaar voor de derde keer heen zou gaan, maar waar ik mijn Airbnb al had geannuleerd omdat het volstrekt onmogelijk leek dit…

40 minuten rijden ten zuiden van Santander liggen de kalksteen-heuvels van de Valles Pasiegos, met hun stenen huisjes. Dit is het zuivelland en het thuis van twee Cantabrische lekkernijen: sobao pasiego, een lichte cake, en quesada pasiega, een friszure vlaai (zie onder). Een van de producenten is Joselìn, waar bezoekers welkom zijn in de fabriek en de winkel. Laura Riva Sainz, die het bedrijf runt, is de kleindochter van de oprichter. ‘Ik eet al mijn hele leven lang een halve sobao als ontbijt. Elke dag’ (sobaosjoselin.com).…

Doedelzakken blijken helemaal niet onlosmakelijk met Schotland verbonden te zijn; ze zijn al sinds de middeleeuwen traditie in Cantabrië. In het bergdorpje Potes staat vaak een straatmuzikant te blazen. In Cantabrië kun je skiën en surfen op één dag: in de Picos en aan de kust. Het is slechts anderhalf uur rijden tussen deze tegenstrijdige activiteiten. Cantabrië neemt graag zijn eigen regenachtige reputatie op de hak. Op de social media accounts van toerisme-organisaties staat vaak: ‘Sorry voor de overlast, we zijn bezig met landschapsonderhoud.’…

1 De overleden alpinist Dragan (Gašo) Lalovic’ heeft in 2009 Eco Village Nevidio opgericht (foto boven). De negen huisjes kijken uit op een van de 18 “bergogen”. Ze zijn simpel, gezellig en schoon met palletbedden, open haarden en dikke kleden (€11,50 p.p. in een vierpersoonshuisje, €14 in een zespersoons). In het restaurant serveren ze traditionele gerechten (hoofdgerecht vanaf €7,50; ecovillagenevidio.com). 2 Het Zwarte Meer bestaat eigenlijk uit twee meren: Veliko Jezero (het Grote Meer) en Malo Jezero (het Kleine Meer), gescheiden door een rotsige landlengte. Ze liggen op 2,5 kilometer van Žabljak, dat bereikbaar is met het ov. Toegang tot Durmitor National Park kost €3 per dag en je kunt betalen bij de parkeerplaats halverwege het pad vanaf Žabljak. Het park heeft 164 kilometer aan goed aangegeven wandelpaden en berghutten,…

1. Je reist met je kinderen omdat... a. Je dat niet doet, het idee alleen al is angstaanjagend b. Het lekker is om er even uit te zijn c. Ze van reizen zoveel leren d. Je wilt dat ze de wereld met andere ogen bekijken VUL HIER JE ANTWOORD IN 2. Hoe vierde je vakantie voordat je kinderen had? A. Met plezier bezocht je allerlei plekken ter wereld, vaak met een reisorganisatie B. Regelmatig een spontane citytrip C. Eén en al luxe D. Zo lang mogelijk, totdat het geld op was 3. Wat vind je van het hebben van een dagelijkse routine? A. Heerlijk, zekerheid en stabiliteit B. Ik hou ervan, maar tel wel de dagen af tot ik weer vakantie heb C. Ik kan ermee leven, maar plan ons…

Origami, de kunst van het vouwen van papier, is een belangrijk onderdeel van de Japanse cultuur. Haal nu je nog even niet naar het land kunt afreizen de cultuur in huis en leer hoe je zelf een kraanvogel vouwt.…

MIJN TWEEDE THUIS Er zijn superveel mooie plekjes in Nederland, maar de plek waar ik het liefst kom is toch echt Terschelling. Omdat ik familie op het eiland heb wonen en ook mijn vriend daar woont voelt het echt als een tweede thuis. Bovendien heb je dankzij de boottocht gelijk een vakantiegevoel! Terschelling is enorm gevarieerd, er zijn prachtige bossen, heidelandschappen, weilanden, duinen en natuurlijk een breed strand. Mijn favoriete bezigheid op het eiland is foto's maken. De plekjes waar ik het liefst heen ga om te fotograferen zijn het strand bij Formerum aan Zee, de Wierschuur in Oosterend en Seinpaalduin op West Terschelling. Combineer het ook nog met een prachtige zonsondergang en dan zijn de foto’s helemaal af. Meestal ga ik één of twee keer per maand een lang…

Al jaren had ik een sterke behoefte om me in een hutje ergens in de middle of nowhere een tijdje terug te trekken. Dat ik één stap buiten zet en gelijk midden in de natuur sta. Maar zonder auto kom je nergens, dacht ik altijd. Alleen daarmee kun je zonder al te veel moeite de bijzondere, afgelegen plekken van de wereld ontdekken, de wildste landschappen, de authentiekste dorpen... Jammer dus dat ik nog steeds geen rijbewijs heb. Ik ben altijd afhankelijk van een dappere medemens die wél bevoegd is om een vierwieler te besturen, maar dat is geen ramp, want dat soloreizen trok me eigenlijk ook nooit echt. Tot ik er afgelopen februari helemaal klaar mee was. Misschien ging ik niet het meest verlaten stukje van de wereld vinden, maar…

Cantabrië staat niet bekend om zijn wijnproductie en dat maakt de wijnmakerij Picos de Cabariezo zo speciaal. In 2000 begonnen vijf oude vrienden met het repareren van oude wijngaarden en het aanplanten van nieuwe, in de hoop eeuwenoude wijnmaaktradities nieuw leven in te blazen. Vandaag de dag genieten hun vooral rode wijnen internationale waardering. ‘Vraag me niet om een favoriet te kiezen,’ zegt José Antonio Parra, een van de oprichters. ‘Dat is alsof ik een favoriet kind moet aanwijzen’ (dagelijks rondleidingen en proeverijen; €10; vinosylicorespicos.es).…

STAP 1 BETREK DE KIDS Vooral als kinderen ouder worden, is het waardevol je kinderen te betrekken bij het uitzoeken en plannen van de reis, zo verzeker je jezelf van een soepel verlopende reis en van blije gezichten. FAMILIE-VERGADERING Vraag iedereen om twee plekken te bedenken waar hij of zij heen zou willen en waarom. Heeft je kind een specifieke interesse – wetenschap, Griekse mythes, Harry Potter – wie weet kun je de reis dan organiseren rondom dit thema. INPAKKEN Kinderen van alle leeftijden kunnen hun eigen tas inpakken. Vraag oudere kinderen om eerst een lijstje te maken, bij jongere kinderen kun je met plaatjes werken. Laat ze eerst zelf nadenken over wat belangrijk is en waarmee ze zich goed zouden kunnen vermaken. Geef ze zelfstandigheid en respecteer hun keuzes,…

Je hebt geen speciale spullen nodig voor korte duiken in het wild, maar een badmuts houdt je hoofd warm en maakt je zichtbaarder, en sommige mensen vinden een opblaasbare zwemboei prettig. Net als elke andere buitenactiviteit kent wildzwemmen risico’s, maar met de juiste voorbereiding kan het zowel veilig als avontuurlijk zijn. Let op als je koud water in gaat. Geef je lichaam de tijd om te wennen voordat je diep gaat en ken de risico’s van onderkoeling en koudeshock. Kleed je op de temperatuur van het water, draag indien nodig een wetsuit en zorg dat je warme, droge kleren klaarlegt voor als je uit het water komt. Zwem nooit alleen of met alcohol op en check altijd de plekken waar je in en uit het water komt. Als je in…

De kerstman hecht niet veel waarde aan traditie in het dorpje Saariselkä. Het is augustus en zijn glimlachende, uit hout gekerfde gezicht verwelkomt mensen in de dorpssupermarkt. Twee stappen verder kom je hem alweer tegen, met een bijl en een lantaarn in zijn handen, appelwangen en een volle baard boven een roodfluwelen pak. We moeten het hem vergeven: we zijn boven de poolcirkel en hij woont naar verluidt in het bos hier dichtbij, waarom zou hij in zijn vrije tijd niet even naar de winkel gaan voor een flesje blauwebessenshampoo of een paar elandworstjes? Dat hij een permanente verschijning is in de hoofdstraat van Saariselkä wijst op de belangrijkste aantrekkingskracht van het dorp: winter. In al zijn ijzige, twinkelende glorie. Honderdduizenden reizigers komen er elk jaar om in de sneeuw…

Dit monument langs de rivier de Taag, net ten westen van het centrum van de stad __________________ is in 1958 gemaakt ter nagedachtenis aan de ontdekkingsreizen onder leiding van Prins Hendrik de Zeevaarder, hier het voorste standbeeld. Tussen de figuren aan de andere kant vind je _________________, die de eerste expeditie rondom de wereld leidde. Hij overleed in 1521 voordat hij weer thuiskwam en er is onder meer een pinguin naar hem vernoemd. In de buurt van het monument staat een klooster waar de pastéis de nata zou zijn geboren, het kleine _________________ waar de populariteit jaarlijks van blijft groeien. ____________________ wordt zelden gezien als een culinaire grootmacht, maar het is te danken aan het handelsnalatenschap van dit land dat de chilipeper naar Azië werd gebracht. De resulterende combinatie van…

Reisadviezen veranderen constant en steeds meer landen stellen hun grenzen weer open voor reizigers. Toch is er nog steeds veel belangstelling om dit jaar het eigen land te verkennen. Voor de veiligheid, maar ook uit een duurzaam oogpunt. Vakantiehuizen en campings lopen langzaam vol, maar daar heeft Campspace iets op bedacht. De kampeerstart-up is een deelplatform voor kampeerplekken op privéterrein. Campspace heeft wereldwijd talloze locaties die allemaal worden bezocht en goedgekeurd door scouts, maar focust met name op Europa. Vooral in België en Nederland hebben ontzettend veel mensen hun achtertuin opengesteld. Hierdoor ga je op een enorm duurzame manier van de gebaande paden én steun je een lokale bewoner. Op de ene plek word je uitgenodigd om je eigen tentje op te zetten, op andere locaties staat er een volledig…

Colombia stond al heel lang op mijn verlanglijstje om te bezoeken. Vooral de geschiedenis en kleurige steden maakten mij nieuwsgierig. Cartagena was een van de plekken tijdens mijn rondreis waar ik me thuis voelde. Warm… het was er echt warm, maar schuilen voor de zon? No way! Zoveel kleuren, fleurige straatjes, bloemen en mooie mensen. Ik heb er uren rondgelopen om deze stad in me op te nemen. Wat ik geweldig vond aan deze prachtige plek was dat sommige lokale mensen zich nog steeds op traditionele wijze kleden. Zo ook deze dame. Ze trok meteen mijn aandacht, lopend door de straten met vers fruit voor de verkoop. Van het maken van dit soort plaatjes word ik echt blij!…

HOE ER TE KOMEN Santander is het beste beginpunt voor een bezoek aan Cantabrië. Zowel Iberia als Vueling vliegt er vanuit Amsterdam en Brussel heen met een tussenstop in Madrid of Barcelona (vanaf €165; skyscanner.nl). VERVOER TER PLAATSE Met het huren van een auto kun je het meest uit deze reis halen. Begin in Santander en trek een weekend uit om te stad zelf te verkennen en een paar dagen voor uitjes naar de surfplaats Somo en het pittoreske Valles Pasiegos. Ga dan naar het westen richting de Picos de Europa. De kustplaatsen aan de noordkust van Cantabrië zijn makkelijk te bereiken vanaf de snelweg, dus perfect voor een lunchpauze of een omweg met overnachting. Cantabrië is niet zo groot en je kunt makkelijk van de ene naar de andere…

De meeste mensen kennen hun eigen buurt op hun duimpje, maar je kunt een doodgewoon bezoek aan het park of winkelcentrum veel spannender en fantasierijker maken, en daarmee de liefde voor ontdekken aanwakkeren. Met onderstaande activiteiten leer je je kinderen met andere ogen naar hun directe leefomgeving te kijken. Teken uit je hoofd je straat na. Of word cartograaf voor een dag en maak je eigen plattegrond van de omgeving. Verstop je ergens voor 15 minuten, blijf stil zitten en observeer en noteer alle vogels, insecten en dieren die je ziet. Houd een grafiek bij van het weer: je kunt zelf regenmeters en windwijzers maken en daarmee het weer bijhouden, of je schrijft gewoon op wat voor weer het was en hoe je je daarbij voelde. Zoek vijf straatnamen in…

‘Ik wilde de prachtige alledaagse momenten van Parijs vastleggen: de scherpe schaduwen in de ochtend, de kleuren, de geluiden van de locals en toeristen en de rustige keistraatjes. Het is heerlijk om ’s ochtends vroeg door de stad te wandelen, voordat de hete zon tussen de gebouwen door komt piepen en in de ramen schittert. Voor mij voelen deze paar minuten voordat de rest van Parijs ontwaakt als teruggaan in de tijd. Terwijl bakkers hun deuren opengooien, lichten toeristenattracties als de Arc de Triomphe op in de ochtendzon. Het voelt opeens niet meer aan als een drukbezochte trekpleister, maar als een van de vele natuurlijke aspecten van de prachtige stad, net als de lantaarnpalen en de kasseien. In de Bois de Boulogne dompelen de Parijzenaren zich onder in de geneugten…

De Notus maakt deel uit van een kleine vloot traditionele gülets van de Nederlandse reder ScicSailing, die al 30 jaar Blue Cruises aanbiedt in Griekenland en Turkije. Afhankelijk van het vaargebied wordt er in baaien onder anker overnacht of in kleine havens. Waar veel aanbieders van gület-cruises in de regio erom bekendstaan vrijwel alleen op de motor te varen, wordt er bij ScicSailing zoveel mogelijk gezeild. Alle schepen hebben hutten met een compacte en-suite badkamer en bieden plaats aan zes tot 16 passagiers. Het is mogelijk om solo, met z’n tweeën of als gezin een individuele hut te boeken op een schip met andere reizigers, of een gehele gület inclusief bemanning te charteren met bijvoorbeeld een groep vrienden of familie. (Individuele zeilcruise van een week incl. maaltijden en drankjes, excl.…

UITGEVER Anton Pijper HOOFDREDACTEUR Linda Ismaili, l.ismaili@pijpermedia.nl REDACTIE Tjitske Kingma redactie@lonelyplanetmag.nl EINDREDACTIE Sophie Bous WEBREDACTIE Roos Hagenauw, r.hagenauw@pijpermedia.nl VORMGEVING Robert Souhuwat VERTALINGEN Jurjen Broers, Anneke Grypstra, FairLingo DRUK Pijper Druk BV Groningen PRODUCTIE Bas Pijper DISTRIBUTIE Aldipress (Nederland), Imapress (België) DIT TIJDSCHRIFT IS EEN LICENTIE VAN LONELY PLANET  Group Editor Peter Grunert International Licensing Manager Becky Henderson…