Inhoudsopgave van Editie 5 - 2020 - Lonely Planet Traveller

‘Melancholisch verlangen of nostalgie naar een persoon, plek of ding dat fysiek ver weg is.’ Dat is de betekenis van het Portugese woord saudade, een van de prachtige en moeilijk te vertalen woorden uit allerlei talen op p14, die zo mooi uitdrukken hoe we deze vreemde periode ervaren. Ik weet niet hoe het met jullie zit, maar wat reizen betreft is die saudade bij ons in elk geval sterk aanwezig. Zo vertelt een aantal schrijvers en fotografen van Lonely Planet magazine verderop in dit blad naar welke plek plek zij zo terugverlangen (en ik via hen nu ook). En dankzij het verhaal op p66 kreeg ik meteen zin om terug te keren naar Helsinki, waar ik twee jaar geleden een heerlijke zomerweek doorbracht met wandelingen, boottripjes en saunabezoeken, en waar…

De leeuwen op de Serengeti en bizons in Yellowstone vragen zich waarschijnlijk af waar alle mensen zijn gebleven. Gelukkig kun je een paar van hun vierpotige vrienden in huis halen in de vorm van een kekke vaas voor een safari in huis. Je kunt kiezen uit vijf verschillende dieren: giraf, luipaard, olifant, tijger en zebra. Zo heb je zelfs geen verrekijker meer nodig om wilde dieren te spotten! meermetsfeer.nl…

Normaal gesproken zitten de terrasjes met de lentezon in mei en juni massaal vol en vieren we in Nederland een rits nationale feestdagen. Helaas moeten we onszelf dit jaar een drankje inschenken in de tuin, op het balkon of zelfs in een open raam. Ook in andere landen zien jaarlijkse tradities er iets anders uit; in Amerika wordt in mei doorgaans de Kentucky Derby gehouden en in Mexico wordt Cinco de Mayo gevierd. Waan je tussen het internationale feestgedruis met een mint julep, een klassiek drankje gedronken in het zuiden van Amerika, of steek de grens naar Mexico over voor een una margarita más, por favor. Verfrissende, wereldse drankjes, waarmee je ook thuis uitstekend kunt proosten op het mooie weer. MARGARITA 50 ml tequila (100% agave) 20 ml triple sec…

Persreizen zijn dat, dan ga je met een clubje andere journalisten een paar dagen een georganiseerde trip ondernemen. Dat is vaak geweldig, soms ook minder, maar waar je in ieder geval bijna altijd donder op kunt zeggen is dat er een kano-avontuur op het programma staat. Zelf ben ik niet zo van de watersporten, maar dankzij persreizen heb ik er toch al flink wat kanometers op zitten, in de regel met bedroevend weinig succes. De eerste keer dat ik in mijn leven in een kano zat was in de Amazone van Peru, ergens op een klein, bruin, drapperig beekje dat, zo bleek later, helemaal ramvol met hongerige piranha's zat. Terwijl iedereen vrolijk om zich heen aan het kijken was naar alle exotische vogels die om ons heen vlogen kon ik…

Zodra je voet op het beroemdste strand van de Seychellen zet, begrijp je waarom dit prachtige gebied in de Indische Oceaan tot de beste strandbestemmingen ter wereld wordt gerekend. Te midden van kristalhelder tropisch water en omzoomd door kokospalmen en enorme granietrotsen is deze ongerepte zandstrook op het eilandje La Digue bijna te mooi om waar te zijn. Er zijn wel wat guesthouses op La Digue zelf, maar de meeste mensen maken een dagtocht vanaf buureiland Praslin. Vanaf de jachthaven is het een wandeling van 2,7 km, maar huur een fiets als je meer tijd op het strand zelf wilt doorbrengen. Je bereikt het strand via de kokosnotenplantage van L’Union Estate, die daarvoor een entreegeld heft (of je moet door het water willen waden), maar het is absoluut de moeite…

Gisternacht werd ik in slaap gewiegd door het ritmische gedreun van de golven tegen de scheepsromp, maar als ik wakker word is het stil. Zacht zonlicht stroomt door het dakraam het ruim in. Ik laat me voorzichtig zakken uit mijn stapelbed, de andere passagiers slapen nog. Aan dek zie ik waar de golven zijn gebleven: de zee heeft zich teruggetrokken en onze 26-meter-lange platbodem is vastgelopen op een plaat tussen Terschelling en Ameland. De opkomende zon werpt een gouden gloed over de glinsterende zandbanken en de twee eilanden zijn net zichtbaar voorbij het glazige wateroppervlak. Een paar dagen eerder stapte ik samen met mijn vriend en fotograaf Jurrien in Lauwersoog aan boord van de Willem Jacob voor een week eilandhoppen. In de lente en zomer pendelt het zeilschip passagiers naar…

RIKU NURMINEN, HELSINKI BIKE TOURS ‘Ga naar het olympisch buitenzwembad, dat gebruikt is in de Spelen van 1952. Het stadion in functionalistische stijl is legendarisch. Elke morgen staan de mensen in de rij – ze willen als een van de eersten in het water springen. Je voelt er nog steeds de sfeer van de Olympsiche Spelen.’ (myhelsinki.fi) ROMANY EKEGREN, CHAPTER ‘Veel eten en drinken natuurlijk! Basbas & Staff heeft boven een restaurant en beneden een wijnbar en het is er heel ontspannen: je kunt je kinderen meenemen, je hond, je kat. Ze hebben geweldige wijnen en heerlijk comfort food. Iets soortgelijks vind je bij Way: goede wijn, goed personeel.’ (basbas.fi; waybakeryand winebar.fi ) JASPER PÄÄKKÖNEN, LÖYLY ‘Neem de veerboot en verken de kleine eilandjes rond de stad. Neem de tijd om…

Mythen en legendes 1 Welk Griekse eiland, waar rond 1600 v. Chr. een vulkaan uitbarstte, was mogelijk de inspiratie voor de legende van Atlantis? 2 Door welk land lopen de tot 40.000 jaar oude song lines? 3 Van welke zelfbesturende eilandengroep is Tórshavn (‘haven van Thor’) de hoofdstad? 4 Van welk door velen gevreesd dier neemt de West-Afrikaanse bedriegersgod Anansi vaak de vorm aan? 5 In welk land maakten mensen duizenden jaren geleden een onderscheid tussen Kemet en Deshret: het vruchtbare Zwarte Land en het droge Rode Land? 6 Wat is het anatomische probleem dat zowel de mythische dahu uit de Alpen als de legendarische wilde haggis uit de Schotse Hooglanden hebben? 7 Welke naam wordt gedeeld door een voetballegende en de Hawaïaanse vulkaangodin? (De ene schrijf je met accent…

MYTHEN EN LEGENDES 1. Santorini 2. Australië 3. De Faeröer 4. Spin 5. Egypte 6. Beide hebben aan één kant kortere poten 7. Pelé/Pele 8. Tsjechisch 9. Ierland 10. Madagaskar 11. Duitsland 12. Konijn 13. Bogotá 14. Sri Lanka 15. Finland ETEN EN DRINKEN 16. Milaan en Venetië 17. Kimchi 18. Tequila 19. Pintxos 20. Senegal 21. Argentinië 22. Polen 23. Louisiana 24. Iran 25. Porto 26. Victoria Bitter 27. Israël 28. Rijst 29. Lyon 30. Finland ONTDEKKINGSREIZIGERS EN PIONIERS 31. James Cameron 32. Zuid-Georgia 33. Dhow 34. Florida 35. Paaseiland 36. Ballonvaart 37. Libanon 38. Coniston Water 39. Achtduizenders (toppen hoger dan 8.000 meter, allemaal in de Himalaya) 40. Zambia 41. Nieuw-Zeeland 42. Dominicaanse Republiek en Haïti 43. Noordelijke IJszee 44. Alaska 45. Canarische Eilanden MONUMENTEN EN ORIËNTATIEPUNTEN 46.…

Nog nooit eerder had ik het lied van een indri gehoord. Het was vol gevoel, als een huilende husky, en net zo abstract en mystiek als een walvislied. Ik genoot van iedere noot. Het bos hing dicht en bezaaid met ochtenddauw om me heen; ergens diep in de schaduw werd de melodie een koor. Ik was naar Madagaskar afgereisd in de hoop dat ik lemuren zou spotten en we waren ze nu echt op het spoor. Het enige wat ons nog restte was een duik in de wirwar van bomen, en wellicht zou ik een glimp opvangen van iets zwart-wits, springend van tak naar tak. Het Anjozorobe-Angavowoud, een extensief bos in centraal Madagaskar, is een van de laatste natuurlijke habitats van de indri, de grootste van de nog overgebleven lemuren.…

Ben je op vakantie in Zuidwest-Engeland en zoek je een rustige bestemming voor een uitstapje, dan is Lantic Bay ideaal. De beschutte baai is geschikt voor het hele gezin en toch nog redelijk onontdekt. Je vindt hem door een zijpad te nemen vanaf het 11 km lange klifpad tussen de authentieke vissersdorpjes Polruan en Polperro. Waar de noordkust van Cornwall vanwege zijn woeste golven vooral surfers aantrekt, biedt het zuiden ongerepte en beschutte stukjes strand afgewisseld met charmante dorpjes. Vanaf de klif gezien is Lantic Bay het ideaalbeeld van de Engelse zuidkust: een stuk zand en grind, groen-turquoise water, glooiende groene heuvels en steile rotsen. Na de pittige wandeling en een klauterpartij wacht de zee je op voor een bevredigende en verfrissende duik. Laat jezelf een middagje drogen in de…

HOE ER TE KOMEN Onder meer Transavia vliegt vanuit verschillende steden in Nederland rechtstreeks naar de hoofdstad van het eiland, Heraklion (vanaf €165; skyscanner.nl). Vanuit Brussel vliegt Brussels Airlines eveneens rechtstreeks (vanaf €90). Tijdens de koudere maanden kun je naar Kreta vliegen via Athene met Aegean Airlines (vanaf €245 naar Heraklion of Chania; skyscanner.nl). VERVOER TER PLAATSE Voor vrijheid en flexibiliteit kun je het beste een auto huren. Rijd voorzichtig in afgelegen landelijk gebied. De randen van de weg kunnen onbetrouwbaar worden met zware regen. Kies een zo klein mogelijke auto, want het rijden en parkeren in het oude centrum van Heraklion kan erg druk en lastig zijn (vanaf €12 per dag; rhinocarhire.com). WANNEER GAAN Op Kreta is het warm in de lente en herfst, dus om de zomerdrukte te…

1 LES VAN EEN FIETSGIDS: OMARM DE TEGENSTELLINGEN IN HET LEVEN Het is moeilijk om je voor te stellen dat Riku Nurminen zich ooit neerslachtig voelt, of zelfs maar een beetje ondermaats. Het afgelopen halfuur fietsen we door Helsinki en hij doet niets anders dan glimlachen en praten. ‘Heerlijk is dit,’ roept hij over zijn schouder, ‘mensen ontmoeten, fietsen, genieten van de korte zomer en mijn stad zien.’ Riku is in 2014 begonnen met Helsinki Bike Tours, in zijn vrije uurtjes tussen zijn werk als hotelconciërge, opera-artiest en sportmasseur. Hij heeft zijn stad laten zien aan mensen als Bill Gates, voormalige Finse presidenten en het Chinese olympische snowboardteam, fietsend door onderwerpen als de Russische geschiedenis, de muziek van Sebelius en de creatie van Angry Birds. Op Jopo-fietsen zonder versnellingen, gemaakt…

HET LEGE KWARTIER, ABU DHABI Peter Grunert, group editor Toen ik met mijn vrouw en dochter op de top van een hoge duin in de Rub al Khali (‘het Lege Kwartier’) in de Verenigde Arabische Emiraten stond, was ons concept van isolatie heel anders. Hier, aan de rand van ‘s werelds grootste woestijn in de vorm van een aaneengesloten strook zand, werd ons de kennis bespaard dat er binnenkort een pandemie zou uitbreken. Ik verlang ernaar om terug te spoelen naar die plek en op de een of andere manier een andere toekomst binnen te stappen. Maar op dat moment voelde ik me hoofdzakelijk opgetogen dat ik zojuist zonder incidenten van een kameel was gestapt. Shaheen – zo heette hij – was een echte charmeur en deed voorzichtig met deze…

Mount Kenya is een baken voor klimmers en wandelaars en domineert het hele landschap eromheen. In de schaduw van de berg liggen prachtige theevelden, aangelegd als het onberispelijke landgoed van een Brits landhuis. Op ongeveer 2.000 meter hoogte heeft de combinatie van goede grond, temperatuur en aanwezigheid van water altijd gezorgd voor goede omstandigheden voor het verbouwen van thee, hoewel klimaatverandering nu een bedreiging vormt. Ik bracht een bezoek aan Makomboki, niet ver Nairobi, en plantages en kleine boeren in Meru County, ten oosten van Mount Kenya. De heuvels zijn hier felgroen dankzij de thee. Ik ontmoette families waarin kennis van het verbouwen van thee van generatie op generatie wordt doorgegeven. De kleine boeren hebben stukjes land van 0,5 tot 1,5 hectare en verbouwen thee naast andere gewassen. Er hingen…

______________ is een stad vol historische architectuur. Vandaar dat deze televisietoren uit het communistische tijdperk nogal een controversiële toevoeging aan de skyline was. De toren heeft later een make-over gehad van de lokale kunstenaar David Černý, die bekendstaat om zijn eigen omstreden visuele statements. De baby’s met een gleuf als gezicht zijn al vrij bijzonder, maar bij het museum geweid aan de schrijver _______________ urineren twee standbeelden in een bad in de vorm van de landsgrenzen. Zou de man die De Gedaanteverwisseling schreef het surrealisme kunnen waarderen? In de hoofdstad kun je ook onder andere Černý’s kunstwerk van een paard op z’n kop vinden, met Sint ______________ als ruiter (een vriendelijke heerser die beroemd werd door een kerstliedje) en een beeld van Sigmund Freud met één hand hangend aan een…

Veel bergbeklimmers vinden dat Everest te druk wordt, maar de kans is groot dat er in het jaar 2020 niet veel mensen worden toegevoegd aan de lijst van grofweg 5.000 avonturiers die de hoogste top van de wereld hebben bereikt. Door de huidige maatregelen en reisrestricties kunnen bergbeklimmers en “gewone” dagjesmensen niet bij de berg komen, maar gelukkig zijn er genoeg films die ons mee kunnen nemen naar deze afgelegen regio’s. Normaal gesproken zou het Banff Mountain Film Festival in april naar Nederland en België zijn gekomen, maar nu dit is uitgesteld kun je in plaats daarvan op de Engelse website vijf korte films bekijken die alle aspecten van buitenavonturen uitlichten (banff-uk.com/watch). Heb je zin in een langer avontuur? Huur dan via Vimeo de film Pretty Strong, over tien vrouwen…

Saudade (PORTUGEES) ‘Melancholisch verlangen of nostalgie naar een persoon, plek of ding dat fysiek ver weg is’ Dor (ROEMEENS) ‘Een bijna pijnlijk verlangen, voor iemand of iets’ Kalsarikännit (FINS) ‘Letterlijk: dronken zijn in je ondergoed; figuurlijk: thuis een drankje doen, alleen of met een vriend, in plaats van uitgaan’ Tsundoku (JAPANS) ‘Boeken die zich opstapelen in je huis maar waar je nooit aan toekomt’ Sobremesa (SPAANS) ‘Wanneer het eten al lang op is, maar er nog gepraat, gedronken en gelachen wordt; natafelen’ Retrouvailles (FRANS)  ‘Een feestelijke ontmoeting na elkaar lang niet gezien te hebben’ Fernweh (DUITS) ‘Een rusteloos en intens gevoel om ver te reizen; letterlijk: ‘verwegwee’ in plaats van ‘heimwee’…

Na lang wikken en wegen besloten m’n vriendin en ik om een rondreis te maken door Florida. We waren misschien een beetje bevooroordeeld over Amerika maar eigenlijk direct na aankomst waren we positief verrast. Omdat ik een enorme wildlife- en natuurliefhebber ben, keek ik er enorm naar uit om naar de Everglades te gaan. Het gebied staat bekend om de alligators (er leven er maar liefst 1,2 miljoen in Florida) en tijdens een airboattour bleek ook dat ze niet moeilijk te spotten zijn. Toen we onze weg door de Everglades vervolgden per auto kwamen we naast alligators ook prachtige vogels tegen, zoals deze roofvogel. Meestal zitten roofvogels niet bepaald te wachten op iemand met een camera, maar deze bleef opvallend rustig. Het resulteerde in deze bijzondere foto. JOREN DE JAGER…

Wijn is niet zomaar een drankje met alcohol. Het is een product van zijn cultuur en traditie, een platform voor ideeën en een perspectief op de wereld. Het glas wijn dat ik aan het einde van de dag thuis drink is een essentiële dagelijkse connectie, een venster naar de wereld buiten. ‘Doe alsof je zuurstof door een rietje zuigt. Niemand ziet er geweldig uit bij het wijnproeven.’ Ik bestel regelmatig wijnen van plaatselijke winkels, bars en restaurants die steun nodig hebben. Daarnaast ben ik begonnen met virtuele wijnproeverijen; mensen online laten samenkomen om ze iets te leren en ze te vermaken. Wijn is een geweldige manier om mensen en hun tradities te begrijpen. Als je naar een wijnregio reist zul je niet alleen het beste eten en de lekkerste wijn…

1 Verken Chania Vertrek naar de antieke havenstad Chania en breng een dag door met het ontdekken van de pittoreske waterkant van Kastelli en het oude centrum, vooral de Minoïsche opgravingen. Verblijf in hotel Elia Estia, een verzameling unieke appartementen in de wijk Kastelli. Ze zijn ruim en stijlvol, met lichte kleuren, smaakvolle meubels en industriële verlichting. Allemaal hebben ze een mooi uitzicht: sommige over de haven, andere over het oude centrum en de bergen (vanaf €72 per nacht; eliahotels.com). 2 Wandel door de Samariakloof Rijd 1,5 uur naar het zuidwesten en check in bij het Monastery Estate Retreat in Sougia. Het hotel kan je bij het begin van het pad door de kloof afzetten en je weer ophalen bij Sougia aan de andere kant (rond €60). Wandel naar beneden…