Inhoudsopgave van Editie 2 - 2018 - Lonely Planet Traveller

19 T/M 22 JULI WELCOME TO THE VILLAGE Midden in Leeuwarden bevindt zich vier dagen lang een bijzonder dorp, waar je kunt genieten van muziek, theater, innovatie en heerlijk eten. Het festival is als een minimaatschappij, waar gezocht wordt naar een oplossing voor uitdagingen waar de hele wereld mee te maken heeft. Het doel: een duurzamere wereld waar iedereen van kan genieten (welcometothevillage.nl ). 17 T/M 19 AUGUSTUS DE REUZEN VAN ROYAL DE LUXE Voor het eerst komen de indrukwekkende Reuzen van het Franse gezelschap Royal de Luxe naar Nederland. Na hun wereldomzwervingen in onder andere Afrika, Canada en Oceanië zullen de iconische marionetten deze zomer door de straten van Leeuwarden lopen. Zo hoog dat ze met kop en schouders boven de huizen uitsteken (2018.nl/dereuzen). 8 SEPTEMBER T/M 7 OKTOBER…

Harris ligt op slechts een uurtje vliegen vanuit Glasgow, maar voelt als het einde van de wereld. Het maakt deel uit van de Buiten-Hebriden, een eilandengroep ten westen van Schotland. Harris heeft een haast maanachtig landschap, met ruige bergen, heides, zwerfkeien, meren en een opvallende afwezigheid van bomen. In maart komt het eiland langzaamaan uit zijn wintercocon tevoorschijn. Gaspeldoorn en klaver vormen dan een tapijt dat perfect kleurt bij het bekendste exportproduct: Harris tweed. De magie van het eiland is het best te bewonderen vanuit het Borve Lodge Estate in het zuidwesten. Het hoofdgebouw is beschikbaar voor grote groepen, maar als koppel kun je terecht in The Rock House of The Broch, van waar je uitkijkt over een wit zandstrand en het eiland Taransay. De bouwstijl is gebaseerd op de…

WAAROM HAARLEM? De hoofdstad van Noord-Holland is een ideale bestemming voor een weekend weg. Struin door de historische binnenstad en dompel je onder in de culturele geneugten. WAAROM HELLO I’M LOCAL? Dit boetiekhostel is gevestigd in een oud pakhuis in de gezellige Burgwalbuurt, op loopafstand van alle bezienswaardigheden in de stad. Er is veel aandacht besteed aan de stijlvolle inrichting vol vintage design met een Hollands tintje. In de gezamenlijke huiskamer kun je lekker ouderwets spelletjes spelen en in de aangrenzende overdekte binnenplaats is het goed toeven bij de houtkachel na een lange wandeling door de stad. WAAROM NU? Roert maart zijn staart, dan kun je je in het Teylers Museum en Frans Hals Museum urenlang vermaken. Laat de zon zich wel zien, ontdek dan te voet de binnenstad of…

ANDERE STAATSMOTTO’S bazuinen misschien verheven ideeën over recht en macht, maar dat van Michigan is simpel en typischMidwesternbescheiden: ‘Als je een aangenaam schiereiland zoekt, kijk dan om je heen’. Het is logisch dat de inwoners van Michigan zo dol zijn op hun omgeving. De staat ligt aan vier van de vijf Great Lakes en er zijn 11.000 kleinere meren. Het is een waterwonderland dat in de zomer bezoekers trekt vanuit het hele Middenwesten – en erbuiten. Er zijn maar weinig plekken zo geliefd als Ludington State Park: 22 km2 aan watergebied, bossen en duinen aan Lake Michigan. ‘Het is een klein stukje land met ontzettend veel recreatiemogelijkheden en verschillende ecosystemen,’ zegt Park Manager Jim Galloe. Hij loodst zijn kajak door de engtes van Lost Lake. Zijn peddel glijdt langs waterlelies…

1 OP Z’N YURTS IN KIRGIZIË Net als zijn bekendste bewoner, Genghis Khan, heeft de yurt bijna de hele wereld veroverd: van muziekfestivals tot yogaretraites, luxe kampeerparken en achtertuinen. Maar ze zijn natuurlijk op hun mooist op de grazige steppes van Centraal-Azië. Aan de oevers van Son-Köl in Kirgizië, een hooggelegen meer met de besneeuwde bergtoppen van de Tiensjan erin weerspiegeld, vind je een geweldige kampeerplek. Reisorganisatie Silk Road Explore biedt tweedaagse yurtreizen naar het meer aan vanuit de Kirgizische hoofdstad Bisjkek. Je rijdt via kronkelende bergwegen naar een hoogte van 3.000 meter, met tussenstops in bergdorpen waar de locals traditionele dekens van viltzijde weven. Na een nacht in een yurt kun je de hele ochtend wandelen aan de met edelweiss bezaaide meeroevers, voordat je ‘s middags terugkeert naar Bisjkek…

18 ZEIL NAAR DE KANAALEILANDEN Houd de boot niet langer af en zeil samen het Kanaal over! Universal Yachting organiseert zeilcursussen voor stellen en kleine groepen die graag een privé-avontuur aangaan. Het bemande zeiljacht met drie hutten vertrekt vanaf Southampton in Engeland en neemt gasten mee het Kanaal over naar Cherbourg in Frankrijk, waar een diner bij kaarslicht voor ze klaarstaat. Op dag twee vaart de boot door naar het eiland Guernsey, waar het tijd is om uit te rusten voor de reis terug. Het doel is dat je een een leuk, ontspannen weekend hebt. Je kunt ervoor kiezen om de fijne kneepjes van het zeilen te leren van de vriendelijke schipper, of te genieten van het uitzicht met een gin en tonic in je hand (vierdaagse zeilcursus vanaf €…

REISTIPS HOE ER TE KOMEN Vanaf Amsterdam vliegen Transavia, Air Malta en KLM rechtsreeks naar Malta (vanaf €130; transavia.com). Vanaf Brussel vlieg je met Ryanair eveneens rechtstreeks naar het eiland (vanaf €35; ryanair.com). VERVOER TER PLAATSE Er zijn verschillende autoverhuurbedrijven op het vliegveld van Malta (vanaf €57 voor een week; budget.nl). De veerboot vanuit Cirkewwa in het noorden van Malta naar Mgarr op Gozo gaat elke 45 minuten en kost €5 voor voetgangers en €16 met een auto. WANNEER GAAN In 2019 wordt carnaval gevierd van vrijdag 1 t/m dinsdag 5 maart. Het is aan te raden om je vluchten en accommodaties ten minste een maand van te voren, maar liever nog eerder, te boeken als je tijdens carnaval naar Malta wilt gaan. MEER INFORMATIE In de Lonely Planet-gids Malta…

ALSFOTOGRAAF, ARCHITECT EN PILOOT IS Jeffrey Milstein uitzonderlijk geschikt voor zijn recentste project: het fotograferen van het stadslandschap van New York en Los Angeles van bovenaf. Milstein heeft de magie van beide steden met zijn camera vastgelegd vanuit een helikopter. Dit is een van onze favoriete plaatjes, waarop Times Square in Manhattan te zien is bij nacht. Meer van zijn werk en informatie over zijn nieuwe boek en exposities is te vinden op jeffreymilstein.com. • Voor een eigen fotovlucht kun je terecht bij FlyNYON. Zij bieden in verschillende steden in de VS helikoptervluchten aan zonder deuren (flynyon.com).…

Dompel je in Blue Planet II onder in de wondere waterwereld van onze planeet, begeleid door de vertellende stem van David Attenborough. De vervolgserie komt meer dan 15 jaar na de verschijning van de geprezen oorspronkelijke serie, die de BBC in 2001 uitbracht, en belooft mooier beeld dan ooit. Er werden meer dan 1.500 dagen op zee doorgebracht en 123 expedities gemaakt om deze unieke verhalen uit de oceanen te kunnen laten zien. De zevendelige BBC-documentaireserie Blue Planet II verschijnt op 20 februari op Blu-ray en DVD WHAT’S HOT NOT RAZENDSNEL  Je reist binnenkort rechtstreeks van Amsterdam naar Londen met de trein BERLIJNSE MUUR  Er is een 80 meter lang stuk van de Berlijnse Muur ontdekt NATUURBEHOUD  Peru krijgt een nieuw Nationaal Park van ruim 2 miljoen hectare ONVOORBEREID  Uit…

Mijn lichaam zegt acht uur in de avond terwijl de klok toch echt twee uur ’s nachts aangeeft in Taipei. De jetlag heeft mijn slaap in een houdgreep. Ik grijp de hoorn van de telefoon op het nachtkastje en druk op 0. ‘Operator, what can I do for you, Mister Storm?’ Beleefd vraag ik om roomservice. Ik kan de noedelsoep al bijna proeven, maar krijg te horen dat ik drie uur te laat ben. ‘Sorry, sir. No more roomservice.’ Dan maar de deur uit. Ik sla het vlekkeloze witte dekbed van mij af. Het kraakt, precies zoals het dekbed in een goed hotel hoort te kraken. Vers en knisperig. Ik trek wat aan en wandel nachtelijk Taipei binnen. Het is weekend, dus nog steeds druk rond dit uur. Futuristische taferelen.…

Plan je reis 1 Detroit(p44), ooit Motor City, maakt een ware comeback met stijlvolle restaurants, bars en podia vol nieuw talent. 2 Bezoek de wijnmakerijen van Traverse City(p46), het hart van de beste wijnstreek van Michigan. 3 Kajak over de meren van Ludington State Park (p48), een van de mooiste plekken van Lake Michigan. 4 Reis door naar het kunstzinnige Madison(p50) en proef culinaire hoogstandjes zoals verse taco’s en speciaalbiertjes. 5 Ontdek de comedyclubs en rooftopbars van Chicago(p52), waar je je tot in de late uurtjes kunt vermaken. HOE ER TE KOMEN WOW air vliegt vanaf Amsterdam en Brussel via een tussenstop in IJsland naar Detroit (enkele reis vanaf €152; wowair.comwowair.com). Vanaf Chicago vlieg je met WOW air – of richting Amsterdam ook met Icelandair – weer via een tussenstop…

HET IS 11 UUR ‘s ochtends op een woensdag en een kamer vol vreemdelingen zingt samen uit volle borst. ‘My girl,’ klinkt het in allerlei toonhoogten. ‘Talking ‘bout my girl...’ Het is de laatste halte van een rondleiding door het Motown Museum en de charismatische gids Jordan Lyons gaat de groep voor in een opvoering van My Girl van de Temptations, in de studio waar het nummer is opgenomen. De wanden zijn bezaaid met een verwarrend geheel van schakelaars, meters en knoppen. De ruimte wordt verder gevuld met kabels aan haken en een arsenaal aan versterkers en instrumenten, waaronder een Steinwayvleugel. De lucht is wat muffig en het geluid gedempt. Het museum is gevestigd in twee van de bescheiden huizen waarin de platenmaatschappij Motown aanvankelijk zat. Het schetst het verhaal…

HET IS EEN RUSTIG BEGIN van de dag in Madison. De vogels tsjilpen loom in de bomen rond het parlementsgebouw en zo nu en dan komt er een auto voorbij. Bij de kaaswinkel Fromagination is wat meer activiteit te bespeuren; klanten komen binnen, neuzen tussen de kazen en specerijen en babbelen met eigenaar Ken Monteleone. Een van de vaste klanten wil graag iets nieuws proeven, maar weet niet goed wat. ‘Misschien de Goudse eens proberen?’ vraagt Ken en snijdt al een stuk af. De toonbank ligt vol met grote, ronde kazen. Sommige zijn paardenbloemgeel, andere gespikkeld en leerachtig als de bast van een berk. Achter glas liggen zachte stukken met blauwe schimmel, dille en jalapeño. Fromagination is een van de vele ambachtelijke winkels in Madison, een kunstzinnige universiteitsstad op een…

REISTIPS HOE ER TE KOMEN Reis met de trein vanaf Amsterdam in circa 3,5 uur naar Parijs (vanaf €35), of vanaf Brussel in 2 uur (vanaf €29; nsinternational.nl). VERVOER TER PLAATSE De Paris Visite-kaart is makkelijk en relatief goedkoop; je kunt er onbeperkt mee reizen in al het openbaar vervoer (€19,50 voor twee dagen; ratp.fr). MEER INFORMATIE Lees de Lonely Planet-gids Paris (Eng.; shop.lonelyplanet.com; €17,50) voor uitgebreide informatie over de stad. Pocket Paris (Eng.; shoplonelyplanet.com.; €9,95) biedt de basis. Je kunt ook de gratis app Guides downloaden. LEGENDA 1 Van Philharmonie de Paris naar Place de la République 2 Van Rue de Lyon naar Passage Jouffroy 3 Van Cimetière Montparnasse naar La Butte aux Cailles VERBLIJF 4 HOTEL EIFFEL BLOMET Hotel Eiffel Blomet ligt, zoals de naam al doet vermoeden,…

23 WANDEL DOOR HET ZWARTE WOUD IN DUITSLAND Het Zwarte Woud is het Duitsland uit de sprookjes van de gebroeders Grimm. Je vindt er boerderijen, wilde weiden, uivormige kerktorens en dichtbegroeide bossen waarin het opeens niet zo gek lijkt dat verdwaalde kinderen er kannibalistische heksen zouden kunnen tegenkomen. De lage heuvels zorgen voor makkelijke wandelingen, zonder heksen, met duidelijke paden zodat niemand er kan verdwalen. Black Forest Tours biedt verschillende tweedaagse, onbegeleide wandelroutes aan in de regio, deels op de Camino Frances-route richting Santiago de Compostela. Je zult Galicië na slechts twee dagen wandelen niet bereiken, maar je kunt wel genieten van koekoeksklokworkshops, gigantische bossen en de wijngaarden langs de Franse grens, (twee dagen, drie nachten vanaf € 610 p.p., inclusief accommodatie; the-black-forest.com). •REIS Vanaf Brussel rijd je in ongeveer…

REISTIPS HOE ER TE KOMEN KLM vliegt vanaf Amsterdam rechtstreeks naar Havana (vanaf €670; klm.com). Vanaf Amsterdam en Brussel vliegen onder andere ook Air France, AirEuropa en Iberia naar Havana, via een tussenstop (vanaf €425; skyscanner.nl). VERVOER TER PLAATSE De meeste bezoekers van Havana kiezen voor de taxi (vanaf €1).Bici-taxis (fietstaxi’s) worden ook steeds populairder. Een auto huren is lastig, maar mogelijk (vanaf €43 per dag; cubacar.info). WANNEER GAAN November t/m maart is de beste periode om te gaan. Het weer is dan koeler en droger, maar er gelden wel hoogseizoenprijzen. Juli en augustus zijn ook populair, maar er is een orkaanrisico tussen juni en november. In april (met uitzondering van Pasen) en oktober zijn de prijzen gunstiger. VISUM Als je minder dan twee maanden blijft heb je een toeristenvisum…

Dé plek in de Cariben (en door topduikers tot de top 3 van de wereld gerekend) is het koraalrif rond Bonaire. De onderwaterwereld met koraalformaties, spelonken en een enorme rijkdom aan vissen in alle kleuren en maten is bijzonder fascinerend en enkele scheepswrakken maken het duiken nog avontuurlijker. Met een zomerse temperatuur van zo’n 28 graden, zowel onder als boven water, is Bonaire een heerlijk toevluchtsoord na de zoveelste kwakkelwinter. Om het eiland vanaf het water te beleven kun je naar het strand van Sorobon om te windsurfen; er zijn twee windsurfscholen. Of boek een tour met het zeiljacht Bowalievan kapitein Walter of met een authentieke Siamese Junk van Samur Sailing. De verschillende bezienswaardigheden op dit eco-friendlyeiland, zoals de zoutmeren Saliñas, de flamingo’s bij het Gotomeer, de Butterfly Garden en…

Ben je weleens toe aan een andere route dan dat dagelijkse fietstochtje huis-werk-huis? Stap dan in Wit-Rusland op de trappers en waan je in het verleden op verlaten landwegen, waar je niets anders tegenkomt dan een oude Lada of een paard-en-wagen. Djoser organiseert een achtdaagse fietsreis waarbij je zowel de bruisende hoofdstad Minsk als het pittoreske platteland er omheen op de fiets verkent. De reis begint in de stad, waar je langs enorme Sofjetbouwwerken, over de Onafhankelijkheidsstraat en door het Gorky Park fietst. Vervolgens verlaat je Minsk om een bezoek te brengen aan Nationaal Park Narochansky, het prachtige 17de-eeuwse Nesvizh Paleis, het UNESCO-genoteerde Augustovkanaal en nog veel meer hoogtepunten. De ontmoetingen met de lokale bevolking en het proeven van lokale specialiteiten op de laatste dag maken jouw reis compleet. Dat…

‘WE BESTEDEN ZOWAT de helft van de dag met uit het raam kijken,’ zegt Bob Begin. Gniffelend wandelt hij langs een rij wijnstokken met zijn dochter Marie-Chantal. Trossen druiven schommelen heen en weer in het zomerse briesje. Bob maakt natuurlijk een grapje, maar je kunt je makkelijk verliezen in dit uitzicht op de wijnranken, boomgaarden en schuren met rode bakstenen daken en daarachter het uitgestrekte Lake Michigan. De wijngaard van de familie, Chateau Chantal, is een van bijna 40 op de twee schiereilanden Old Mission en Leelanau aan Lake Michigan, ten noorden van de relaxte stad Traverse City. Net als Bordeaux ligt deze regio op 45° noorderbreedte. De glooiende heuvels en diepe, koele meren zorgen voor een gematigd klimaat dat perfect is voor het verbouwen van wijn. ‘Het is echt…

ALS BEGINPUNT VAN Route 66 zijn er vele miljoenen roadtrips van start gegaan in Chicago. Het binnenrijden van de Windy City heeft echter ook iets magisch. Ineens verschijnt de skyline boven de huizenblokken van de buitenwijken, als een pop-up-boek dat openslaat, vol Art Deco-torens en enorme, glinsterende tetrisblokken die het verhaal vertellen van de moderne architectuur. Chicago rees na 1871 op uit de as van een verwoestende brand. De stad was het perfecte canvas voor vooruitstrevende architecten. Nu, bijna 150 jaar later, zijn de grootse gevels, betonnen rondingen en het spiegelglas als een kroniek van overtreffende trappen met onder andere de eerste wolkenkrabber ter wereld (het Home Insurance Building uit 1885) en de vroegere hoogste (de Willis Tower uit 1973). Tussen al die gebouwen door stroomt de levendige, groenblauwe Chicago…

LE PANTRUCHE Le Pantruche is vernoemd naar een nabijgelegen 19de-eeuws theater in Pigalle. Je krijgt er heerlijk modern seizoenseten voor een prettige prijs. Proef de Grand Marnier-soufflé (lepantruche.com). LE 6 PAUL BERT Deze retro bistro serveert verassend moderne gerechten. Iedere dag is er weer een andere bijzondere combinatie, zoals varkensvlees met mandarijn (le6paulbert.com). RESTAURANT GUY SAVOY Voor een waanzinnig goed driesterrendiner kun je terecht bij het paradepaardje van Guy Savoy in een neoklassiek gebouw in de stad (guysavoy.com). RESTAURANT AT De opkomende che kok Atsushi Tanaka maakt abstracte kunst-achtige meesterwerken van ongewone ingrediënten als verkoolde bamboe en jeneverbespoeder (atsushitanaka.com). HUGO DESNOYER Het restaurant van de meest beroemde slager van Parijs heeft een table d’hôte (een vast menu) met authentieke terrines en vleeswaren en het beste vlees van de stad (hugodesnoyer.com).…

13 HET NOORDERLICHT SPOTTEN VANUIT EEN BAR IN IJSLAND Als je het leuk lijkt om op winteravonden naar het noorderlicht te kijken, maar je ziet de temperaturen onder nul niet zo zitten, boek dan bij het prachtige Ion Adventure Hotel (onder) in de bergachtige lavavelden op 40 minuten rijden van Reykjavík. Het hotel heeft een noorderlichtbar met plafondhoge ramen waardoor je, als je geluk hebt, de aurora kunt bekijken vanuit je luie stoel. Mocht je de moed vinden om naar buiten te stappen, de ijzige kou in, dan kun je een begeleide (dag)wandeling maken naar geothermische bronnen of een kajaktocht maken over de wilde rivier de Hvítá, die het smeltwater van de Langjökull-gletsjer naar de Atlantische Oceaan voert (vanaf € 329; ionadventure.ioniceland.is). •REIS Met WOW Air en Icelandair vlieg je…

IN EEN ONGEBRUIKTE FABRIEK IN Marsa, op 15 minuten rijden van Valletta, de hoofdstad van Malta, zet een man in groezelige werkkleding een cirkelzaag op de scherpe rand van een stalen constructie. De vonken spatten ervan af, maar met enkel een plastic zonnebril als bescherming werkt hij door, met een vastberadenheid die aan obsessie grenst. De geur van heet metaal, verf en sigaretten hangt zwaar in de lucht. Sommige mensen bakken pannenkoeken om de laatste dagen voor de vastentijd te vieren; Roderick Zerafa bouwt wagens voor carnaval. Zijn creatie torent hoog boven hem uit. De praalwagen is 6 meter hoog en 3,5 meter breed en daarmee groter dan de meeste vrachtwagens die op het terrein staan. Op de stalen basis staat een geraamte van triplex met daaroverheen papier-maché en een…

AnyaDharu Scent Library (sectie 3, kraam 3, Soi 43/2) voor parfum en etherische olie. Baan Sin Thai (sectie 24, kraam 130, Soi 1) voor kŏhndansmaskers en ouderwets Thais speelgoed. D-narn (sectie 19, kraam 203, Soi 1) voor handgemaakte zeep, lotion, badzout, scrubs en ander geurwerk. Khaki-Nang (sectie 8, kraam 267-268, Soi 17) voor kleren en draagtassen, veel met traditionele Thaise versiering. Kitcharoen Dountri (sectie 8, kraam 464) voor Thaise muziekinstrumenten, waaronder fluiten en drums, en cd’s met klassieke Thaise muziek. Marché (sectie 17, kraam 254, Soi 1) voor levensecht Thais fruit en groente van plastic. Meng (sectie 26, kraam 195, Soi 8) voor allerlei leuk antiek uit Thailand en Myanmar. Orange Karen Silver (sectie 26, kraam 229, Soi 34/8) voor zilveren sieraden en ongeslepen halfedelstenen. Roi (sectie 25, kraam 268,…