Inhoudsopgave van Editie 33 - 2023 - Libelle

In je hempje staan was nog nooit zo stijlvol NIEUWE OPENHEID Lekker transparant op het strand NIKS IN DE GATEN…

“Vorige week stond ik hier nog op een bruiloft”, vertelt de 54-jarige zanger als we op een rustige ochtend neerploffen bij Beachclub Naturel in Scheveningen. “Toen ging de tent volledig uit z’n dak.” Wat direct opvalt, is dat Wolter Kroes ontzettend... Wolter Kroes is. Zowel zijn brede grijns als de knuffel bij kennismaking geeft je meteen het gevoel dat je hem al langer kent. Dat is feitelijk ook zo, want met hits als Viva Hollandia en Ik heb de hele nacht liggen dromen was Wolter de afgelopen decennia op alle feesten of partijen te horen. Zijn vrolijke voorkomen vult probleemloos elke ruimte, van een uitverkocht Ahoy tot een lokale biertent. “Klein, dik, lelijk, maar wel gezellig, zeggen mensen altijd”, lacht hij hard. “En als je altijd jezelf bent, kan niemand…

Terwijl ik in de kast omhoog tuur, ontdek ik een forse paddenstoel Ik sta in de kamer van onze dochter. Sinds haar vertrek naar Nederland anderhalf jaar geleden, gebruiken we ’m als kleedkamer. Ik ben er nog steeds niet helemaal aan gewend dat Ava niet meer thuis woont. Op de permanent uitgeklapte strijkplank na ziet de kamer er nog hetzelfde uit, met haar sportbekers op een plank uitgestald. Ook al komt ze alleen nog in de vakantie, ik vind het belangrijk dat ze weet waar haar echte thuis is. Met Rio hebben we dat ook zo gedaan, toen hij in Nederland studeerde. Als hij in de zomer en met kerst thuiskwam, was hij opeens supertrots op Suriname. Op het Surinaamse oerwoud, bijvoorbeeld. Met het gezin trokken we er vaak op…

SMERENBEAUTY Voldoende vocht in de huidlagen is de sleutel voor het behoud van een frisse, gezonde huid. Een goed gehydrateerde huid houdt (droogte)lijntjes, dofheid en andere verouderingstekenen langer op afstand. Vergelijk het maar met een verse tomaat. Die is strak, stevig en heeft een glad velletje. Kijk dan eens naar een zongedroogd tomaatje, waaraan het vocht is onttrokken: dof en in de kreukels. Hetzelfde proces, en dezelfde uiterlijke verandering gebeurt er met de huid als die voortdurend te droog is of met een chronisch vochttekort kampt. Aan de slag dus voor een gezonde, gehydrateerde huid. DROOG OF VOCHTARM? Als de huid te droog is, voel je dat meestal vanzelf. Dat geldt niet altijd voor een vochtarme huid. Droog de huid voelt trekkerig, ruw en alsof ze strakgetrokken wordt, en heeft…

ALLES MOET GLAD EN GETRIMD. MAAR JE POEDELNAKIE LATEN ZIEN? ho maar Het is zomer, een paar jaar geleden en ik ben me net totaal de tandjes geschrokken. Niet ver van mijn huis ligt een grachtje met zo’n typisch Amsterdamse brug waar kinderen vanaf springen op zoek naar verkoeling. Veel ouders vinden dat een beetje spannend. Ze zullen maar op een boot landen, of hun voet openhalen aan een fietswrak. Of er zal ze een rat tegemoet komen zwemmen. Ikzelf blijf daar nuchter onder. Butsen en builen horen bij het leven. En van ratten weet ik dat ze er zijn, maar dat negeer ik. Wat niet te negeren blijkt, is de keiharde kreet die mijn oudste zoon slaakt. “Ieeeuw!!!!” galmt het over het water. Verschrikt komt hij mijn richting op…

WEEK 2 De overgebleven letters vormen de oplossing. Na vier weken vormen alle gevonden woorden samen de oplossing. • bestuiving• blad• blikvanger• bloemen• droogbloemen• druif• duizendblad• duizendschoon• gieter• grond• hibiscus• hosta• kamperfoelie• korenbloem• kweken• ooievaarsbek• plant• plantaarde• soort• stekje• terras• tuingereedschap• tuingieter• tweejarigen• vlinders• weer• wind• winterhard• wolfsmelk• zomerbloemen Breng de letters uit de genummerde vakjes over naar de gelijkgenummerde vakjes. Na vier weken vormen de gevonden woorden samen de oplossing. Horizontaal 1 houtvuur 5 zwaai 9 halfluid zingen 10 nauwe doorgang 11 voedingsstof 12 plaats in Florida 14 Noorse stad 16 respect bewijzen 18 ezelsgeluid 19 kloostervertrek 21 personal computer 22 rivier in Siberië 23 geleider van prikkels 25 gecastreerde stier 27 keukengerei 28 enfin 29 bijwoord 30 voorname mensen 32 voegwoord 33 intelligentiequotient 35 lofdicht 36 Japans bordspel…

Het grootste misverstand: je hoeft geen ernstig ongeluk te hebben gehad om een hersenschudding op te lopen. Je hoofd stoten tegen een keukenkastje, struikelen, van het keukentrapje vallen; het lijken bescheiden ongelukjes en meestal zijn ze ook onschuldig. Maar ze kunnen ook ernstige gevolgen hebben. Bij een hersenschudding, wat de medische wereld tegenwoordig vaak licht traumatisch hersenletsel noemt, worden de hersenen letterlijk heen en weer geschud. Daarbij kan er schade ontstaan aan de zenuwcellen, doordat ze in dit proces uitgerekt worden. Er kunnen zelfs bloedinkjes ontstaan. Je kunt hierbij het bewustzijn verliezen, maar dat hoeft niet. De klachten en symptomen kunnen flink verschillen. Hoofdpijn, migraine en misselijkheid komen vaak voor, net als overgevoeligheid voor licht en geluid. Maar ook duizeligheid, concentratie- en geheugenproblemen, een prikkelbaar gevoel, slecht slapen, last van…

Sticky zalmfilet met bloemkoolkokoscrème Zo’n fluweelzachte bloemkoolcrème met kokosmelk combineert geweldig met een stukje zoet-zoute zalm. Ik serveer ’t graag met krokante pappadums. Voor 4 personen Bloemkoolcrème • • 2 uien, gesnipperd• 1 el zonnebloemolie• 1 el geroosterde komijnzaadjes, gekneusd in de vijzel• 2-3 tenen knoflook, fijngehakt• ½ tl kaneel• snuf cayennepeper• 1 bloemkool, in roosjes• 1 blik kokosmelk (400 ml)• ½ l groentebouillon Sticky zalm • • 100 ml sojasaus• 100 g suiker• ½ tl versgemalen zwarte peper• 1 duimlengte verse gember, fijngeraspt• ca. 50 ml rijstazijn, of naar smaak• 4 zalmfilets à 125 g• 1 el sesamzaadjes, geroosterd Erbij • • klein scheutje sesamolie• gestoomde paksoi, bimi of peultjes• pappadums (optioneel) Fruit in een zware pan op laag vuur de uien in de olie, tot ze zacht zijn…

“Zo gek dat ook mijn werk me nu weer lichter valt”, babbelt Suus terwijl ik de was opvouw en zij de ontbijttafel afruimt. “Ondanks de stapel dossiers die maar niet leek te slinken, heb ik dat gevoel al de hele week. Het besef dat ik die baan al zo lang heb en dat ik zulke fijne collega’s heb, gaf me ineens zo veel rust dat ik bijna zingend achter mijn bureau zat. En wat denk je?” Ik kijk op van het wasgoed. “Wat?” “Ik had je toch verteld dat ik minder zou gaan werken?” “Eh… ja.” “Gisteren, voor ik naar huis ging, vroegen ze of ik niet toch vier dagen wil blijven werken, voor een stevige salarisverhoging. Ik heb meteen ja gezegd!” Vol verwachting kijkt ze me aan. “Maud, ik…

Alles stroomt en niets staat stil – zo sprak de Griekse filosoof Heraclitus. Op zich is er niets mis met verandering, zolang die maar leidt tot verbetering, zou ik dan als niet-filosoof willen toevoegen. Dat gaat helaas niet op bij de huidige klimaatverandering, die natuurlijk een klimaatcrisis is. Bosbranden, watertekorten, hitterecords, massale dierensterfte: het is geen ver-van-ons-bed-show meer. Ook op huis-, tuin- en keukenniveau is het allang aan de gang. Waar zijn de garnaaltjes waarmee mijn schepnet altijd vol zat toen ik als kind over het strand banjerde? Waar zijn de vlinders in de tuin? Je hoeft geen wetenschapper te zijn om te constateren dat er iets écht niet goed gaat met onze aarde. Om mijn zorgen kenbaar te maken en een appèl te doen op degenen die bij machte…

Hij ziet ’t toch niet Mijn moeder is 82 en sinds de dood van mijn vader heeft ze een smartphone zodat we elkaar via Whats-App kunnen bellen. Ze noemt zichzelf digibeet en dat is ook wel een beetje zo. Maar petje af voor het feit dat ze toch inmiddels kan appen, bankieren en foto’s maken met haar telefoon. Ze is ook thuis op YouTube. Haar tweede grote liefde is operazanger Andrea Bocelli. Dagelijks zoekt ze filmpjes over zijn leven en er is geen gesprek mogelijk zonder dat ik hoor over zijn paarden, zijn vrouw en zijn kinderen. Gisterenavond verraste ze me opnieuw, mijn hippe moeder die er ondanks haar leeftijd nog heel goed uitziet. Zelf vindt ze dat ze een oude kop heeft. Ze zegt: “Als ik selfies maak, dan…

En dan doe ik iets wat ik zelf niet had verwacht Het voelt warm in de stad en dat is te merken aan het humeur van haar inwoners. Ik zit op mijn werkkamer die uitkijkt op een druk straatje en hoor de ene na de andere ruzie ontstaan. Een toerist schopt per ongeluk tegen de emmer van de glazenwasser. Luid schalt zijn bas tegen de huizen. “Ken je nie uitkijke, droplul!” Hier kan ik nog wel een beetje om lachen, maar dat is omdat ik een zwak heb voor oude Amsterdamse scheldwoorden. Droplul, lampenkap, bijgoochem, het klinkt allemaal niet al te naar. Helaas hoor je dit soort benamingen steeds minder. De meeste mensen bedienen zich weinig creatief van het Engelse moth&%^*ker bij mannen. Naar een vrouw wordt consequent de korte…

Cindy (45): “Het gaat al makkelijker dan gisteren. Dat is het eerste wat me opvalt als ik op deze mooie zomerochtend de deur uit ga. Na acht jaar voornamelijk binnen geweest te zijn, viel het me tegen hoe luid de geluiden om me heen klonken en hoe hard iedereen gaat. Fietsers die over het fietspad racen, auto’s die bumper aan bumper voorbij scheuren. Vandaag zijn die geluiden en indrukken alweer een stuk normaler geworden. Als ik toch heel even de angst voel opvlammen en rechtsomkeert wil maken, herpak ik mezelf. Blijven ademhalen, hoor ik mijn therapeut in gedachten zeggen. Ik concentreer me op mijn voeten, die stevig op de stoep staan. En ik weet: ik ben veilig. Een gevoel dat ik zo lang niet kende waardoor straatvrees me aan huis…

“Steeds vaker sta ik stil bij wat ik NÍET VOOR HEM HEB KUNNEN DOEN” Om de week wandel ik met Toon. Hij heet niet echt Toon, maar door zijn dementie is hij niet helder genoeg om toestemming te geven voor het feit dat ik zijn naam hier vermeld. Vandaar. Toon is 68, verloor zijn familie, zijn benen en zijn herinneringen en slijt zijn dagen sindsdien in een verzorgingshuis. Toon is gek op vogels, wandelen en kletsen, maar kan niet meer zelfstandig de hort op. Zo kwam ik drie jaar geleden als vrijwilliger via Stichting senior&student bij hem terecht met slechts één simpele taak: hem meenemen op gezellige ommetjes. En sindsdien wandelen we dus, Toon en ik. Hij vertelt me alles over vogels en zijn verleden als tekenaar. Ik leer…

Marjan (68): “Mijn hele leven heb ik zuinig geleefd. Vlak na mijn trouwen kon het ook niet anders. Nadat ons vierde kind was geboren, stopte ik met werken om voor de kinderen te zorgen. Ik vond het geweldig dat we dat financieel konden doen, maar een vetpot was het niet. Inmiddels zijn alle kinderen het huis uit en genieten mijn man en ik van zijn pensioen. In de loop der jaren hebben we toch een buffer van zo’n vijftienduizend euro kunnen opbouwen. We waren net aan het fantaseren wat we ermee zouden gaan doen: een tweedehands campertje kopen en mooie reizen maken? Alle kinderen met aanhang en kleinkinderen meenemen voor een vakantie naar een warm land? En toen hing onze jongste dochter huilend aan de lijn. Ze is dan wel…

Ben je tevreden met je inkomen? “Nu wel, maar het is spannend of ik over een tijdje nog wel een inkomen heb. Ik ben een paar maanden geleden gestart met een nieuwe baan, maar ik zit op dit moment thuis met burn-outklachten. Het is dus maar de vraag of ze mijn contract straks verlengen. Dat ik overspannen ben, komt denk ik doordat die baan iets te hoog gegrepen is. Door de mantelzorg voor mijn inmiddels overleden man heb ik vijf jaar lang nauwelijks kunnen werken. In de tussentijd is er veel veranderd in mijn vakgebied. Ik vind het moeilijk toe te geven, maar ik krijg al die nieuwe technische systemen op mijn leeftijd gewoon niet snel genoeg meer onder de knie. Ik ben nu aan het nadenken of er een…

TUIN DE ACHTERDEUR UIT EN… DE KUST AAN JE VOETEN HOLA-LA Geen ‘Ibiza aan zee’-gevoel zonder natuurlijke materialen zoals rotan, hout en aardewerk. Maar het zijn de wuivende grassoorten, mediterraan groen en zo’n ritselende muurhanger van palmblad, die het plaatje pas echt compleet maken en een extra dot clubsfeer toevoegen. Vergeet ook vooral de schommel niet, die is erg populair onder de strandtenten. IEMAND NOG WAT TAPAS? Cactussen versterken het ver-wegvakantiegevoel, net als de ‘laag zitten’-aanpak met poefs en vloerkussens, en een toef zwoel terracotta. Die hippe beachclub styling, werkt minstens zo goed in eigen (postzegel) tuin. Kaarsen aan, wijnglazen gevuld, wat borrelhapjes op een dienblad… proost! OLIJFJE ÉN DE BOOM ERBIJ EN WE KUNNEN IN DE LOUNGESTAND EEN VIP-PLEK NOG WEL, ZO PRIVÉ, ZEKER MET EEN SCHERM LANGUIT OP…

Mijn vriendin heeft gelijk, ik kan snoeihard zijn voor mezelf én anderen “Jij bent ook wel hard, hoor”, zegt de vriendin tegenover me. We zitten in een café omdat we allebei een klaagavondje nodig hebben. Ik ben aan de beurt en zeur over hoe zwaar ik het vind om moeder van een kind met autisme te zijn. Dat mijn hart breekt als ik zie hoe Nathan zwoegt op school en in het leven en hoeveel teleurstellingen hij elke dag moet verwerken. En dat ik me soms verloren voel en eenzaam in deze strijd, een tekortschietende moeder. Ik zeur over die ene hulpverlener en die andere. Ik klaag over de mensen die weten van onze situatie, maar er nooit naar vragen. En ik mok over iedereen die ik stom vind in…

Leeuw 23-7 t/m 22-8 Hardop een plan ontvouwen levert de Leeuw applaus op. Maar kijk wel uit dat late nachten en verkeerd voedsel wallen en extra kilo’s veroorzaken. Zorg voor balans door goed te eten en te bewegen, dan blijf je al genietend toch gezond. MAAGD 23-8 t/m 22-9 Vermijd gepieker, dan zit je beter in je vel, Maagd. Hoor je niet meteen iets terug van vrienden, vat dit dan niet persoonlijk op. Haal zonnebloemen in huis, die herinneren je eraan om met de zon mee te draaien zodat je kunt opladen. WEEGSCHAAL 23-9 t/m 22-10 Tuin- en BBQ-feestjes zijn helemaal jouw ding, Weegschaal. Vergeet niet om grenzen te stellen aan wie mag komen en hoelang. Wijs ook mensen aan voor de opruimdienst erna. Het getuigt van zelfliefde als je…

PRINS HENDRIK, TEXEL Omdat in Nederland zó veel leuke plekkens zijn, toeren we door het land. We schoven aan bij chef-kok Chris Kuiper bij Prins Hendrik op Texel. Wat maakt jullie zo uniek? “We zitten op nog geen honderd meter van het wad, werken met zo veel mogelijk producten van het eiland zelf. Zoals vlees en zuivel van een lokale boerderij, aardappelen van een Texelse teler en kokkels en oesters direct van het wad.” Wat is de favoriet op de kaart? “Op de huid gebakken zeebaars met een botersaus met laurier en in de saus gegaarde kokkels van het wad.”…

NHUNG DAM “Ik dacht altijd dat ik moeder zou worden” Vanaf 10 augustus ligt de nieuwe Libelle in de winkel en is een dag ervoor al digitaal te lezen! Koffer vol moois Elke dag een andere outfit TROPISCH TINTJE Zo mooi is turquoise in huis EXTRA DIK! 132 PAGINA’S ZIJ STRIJDEN VOOR EEN BETERE WERELD Ik was woedend, maar met geweld los je niks op” Lekker koud! Frisse salades, noedels en gazpacho KETAMINE ALS PIJNSTILLER Ik kan weer normaal meedoen met het gezin” MEER DAN ÉÉN Een open relatie: hoe werkt dat? We hebben nooit seks met een ander in ons eigen bed” LINDA ZEGDE HAAR BAAN OP Dezelfde dag raakte mijn man werkloos”…

DONDERDAG Achter in Barts tuin maken zijn dochters de raarste sprongen op de trampoline. “Ikke ook!” roept Kjeld verontwaardigd, stampend met zijn voetjes. Maar zijn zussen zijn onverbiddelijk: nee. Al snel zet hij het op een brullen. Engelien beent de tuin in, neemt het mannetje op haar heup en spreekt de meiden bestraffend toe. Bart zucht, hij draait het vlees op de barbecue nog eens om. “Zodra ze met z’n drieën zijn, is het hommeles. Ik hoop maar dat er op de camping wat leeftijdgenoten zijn, anders zijn we daar alleen maar ruzietjes aan het sussen.” Mijn gedachten dwalen af naar vakanties van vroeger. Met de auto propvol kampeerspullen. Rob achter het stuur met zo’n grote zonnebril, model bromvlieg, Manon die achterin Tina’s las tot ze misselijk was, Bart ernaast…

WATERRAT Als ik de kans krijg, lig ik uren te dobberen. Met deze vrolijke zwemband natuurlijk. (petites-pommes.com) HOOFDZAAK Nooit meer een verbrande hoofdhuid waar je scheiding zit: deze zomer paradeer ik rond met dit zonnige hoedje. € 45,- (cos.com) BLIJ EI Ontbijtje, zonnetje en deze knappe eierdoppen, dan kan mijn dag niet meer stuk. € 17,- (lauraliza.nl) LIMONCELLO SPRITZ Vul een glas met crushed ijs en schenk er 50 ml limoncello, 100 ml prosecco en 25 ml bruiswater bij. Roer door, garneer met een schijfje citroen en serveer direct. Wijnglas € 25,- ( fermliving.com) GEBLOKT Dit tafelkleed is perfect voor een lange avond tafelen met vrienden. Én voor een stijlvolle picknick. € 54,- (tablelabel.nl) INPAKKEN MAAR Dit wil ik, flipflops in vanille! € 39,- (stories.com) I LOVE KOPENHAGEN Ook in…

CLUB ZAND, CASTRICUM AAN ZEE Geen zin, tijd of geld om helemaal naar Bali te vliegen? Dankzij het interieur van Club Zand waan je je toch even op het Indonesische eiland. Vintage houten tafels, parasols met franjes en rieten lampen; wat een gezelligheid! Loungemuziek op de achtergrond en gezonde gerechtjes op de kaart. Hier wil je nog eens naar terug. clubzand.nl DE MARLIJN, SCHIERMONNIKOOG Kom na een flinke uitwaaiwandeling – over het brede strand, door het bos met Corsicaanse dennen en langs de Westerplas – binnenvallen bij De Marlijn. Geeft niets dat je zanderige schoenen hebt en een verwaaide coupe. Ook als het hard waait, zit je hier goed achter de glazen terraswand. Uit de wind, in het zonnetje. En nu een verfrissend drankje. En misschien een portie…

JOKE VAN RIJSWIJK 64 jaar • office manager• happy single • twee zoons (39 en 37) en drie kleinkinderen • lengte: 1.59 m.• kledingmaat: 38 Joke “Ik ben een levensgenieter. Ik ga geregeld naar het theater, vaak op vakantie en zing bij het Rotterdams Operakoor. Vijf jaar geleden kreeg ik een gastric bypass en ben ik veertig kilo afgevallen. Met mijn lengte van 1.59 maakte dat echt een groot verschil. Ik hou van kleding met lekker veel bling bling en veel kleur. Ook ruches, strikjes en kantjes vind ik te gek, maar een goede broek of leuke jurk vinden is me nog niet gelukt.” Een week later “Wat een feestje, deze dag! Met mijn haar ben ik het meest blij. Zelf zou ik nooit op dit model zijn gekomen. Het…

Net even anders De Aziatische versies van raapstelen heten Mibuna en Mizuna. Zaai ze met intervallen tijdens de zomer en snijd telkens een portie af, dan groeien ze weer door. Mibuna heeft een lichte mosterdsmaak, Mizuna smaakt naar een pittig kooltje. BIJBAANTJE Kippen zijn de beste moestuinhulpjes. Zet ze in het deel van de tuin met onkruid en ze doen het wiedwerk. Ze eten slakken, hun mest kan op de composthoop en hun eitjes kunnen door de sla. VLIEG WEG Houd insecten buiten met dit handgeknoopte vliegengordijn van wit katoen. Arjun € 98,95 (Loberon) VERSER DAN VERS Niets geeft meer voldoening dan je eigen groente oogsten. Schoonmaken is zo gepiept met dit borsteltje met handig greepje. Groenteborstel van bamboe € 5,99 (Greenjump) Sidekick Zet in de pluktuin ook graangewassen zoals…

“Alleen al spullen een andere plek geven, maakt ze weer bijzonder” Ze is niet honkvast, vertelt Mariska. “Ik ben gehecht aan mijn spullen, niet aan een huis. Ik maak het overal gezellig.” Dat deed ze ook met de piepkleine, kale, donkere huurflat die ze eind 2020 bezichtigde. “Het had een tuin, mijn grote wens, en ik zag volop mogelijkheden, dus ik was er heel blij mee. Ik heb meteen het witste laminaat gelegd dat ik kon vinden en de muren opgefrist met kalkverf. Dat geeft de meeste sfeer en speelt mooi met het licht. Omdat ik het heb toegepast op de muren waarop het licht valt, is het nu ook minder donker in huis.” Bij de eettafel experimenteerde Mariska met een bronskleurige metallic kalkverf. “Het pakte prachtig uit. Het werkt…

Daar op Texel keek ik naar dat groepje leerlingen en zag mezelf Enige tijd geleden stond ik met een bolletje aardbeienijs onder mijn neus midden in het centrum van Den Burg, Texel en keek naar een groep scholieren van een jaar of twaalf. Zij werden toegesproken door hun lerares en ik luisterde mee. Ze moesten vooral gaan genieten van de gebouwen, want die waren typisch Texel. Verder moesten ze goed opletten dat ze weer op tijd terug waren. Sommige jongens en meisjes luisterden of deden in elk geval net alsof ze luisterden. Ik zag ook welke kinderen de komende twaalf jaar het leven van iedere willekeurige leraar tot een hel gingen maken. Ze keken tijdens het verhaal verveeld naar hun schoenen, tikten een jongen die wel luisterde op zijn achterhoofd…

Een heerlijk romantisch verhaal om bij weg te zwijmelen Soms had je even de tijd om op adem te komen voordat je aan je werk begon. Soms ook niet. Sylvia, de assistent-manager, die achter de receptie stond, wenkte haar. “Didi, die Amerikaan in de Midsummer Suite doet moeilijk, iets over te veel lawaai. Hij wil de baas spreken.” Didi schudde haar hoofd; gisteravond had Myron Miller zich er in het restaurant luidkeels over beklaagd dat hij friet bij zijn biefstuk had gekregen, terwijl er toch duidelijk chips op de kaart had gestaan. Ze hadden hem er vriendelijk op gewezen dat in Groot-Brittannië chips friet betekende. En nu was hij dus alweer bezig; iets aan hun mooiste suite beviel hem blijkbaar niet. Maar klant is koning, en daarom zei Didi: “Ik…

Nieuw: Libelle’s Astro-Orakel Libelle’s nieuwe Astro-Orakel voorspelt niet alleen hoe je dag eruit gaat zien, je kunt astroloog Airora ook een vraag stellen over jouw eigen sterrenbeeld. Iets weten over je liefdesleven, carrière of persoonlijkheid? Vraag maar raak! libelle.nl/astro-orakel ZOEM, ZOEM Een mug in je slaapkamer, dat wil je niet. Waarom zoemen muggen eigenlijk zo hard? En moet dat allemaal per se rond het hoofd? Volgens de muggenexpert hebben muggen daar zo hun redenen voor. libelle.nl/muggen Zeg het met… Libelle In Zeg het met op Libelle TV stellen moeders, dochters, zussen en vriendinnen elkaar de grappigste, intiemste en spannendste vragen. De antwoorden zorgen voor hilarische, maar ook hartverwarmende gesprekken. Elke week een nieuwe aflevering. libelle.nl/zeghetmet Libelle Leesclub Elke maand samen een nieuw boek lezen en bespreken, soms zelfs met de…

1 Waarom is de Pride-week zo belangrijk? “Op mijn veertiende, worstelde ik met mijn homoseksualiteit. In het Verenigd Koninkrijk was het strafbaar. Luisteren en begrip tonen is voor de gevoelens van jonge mensen belangrijk, en dat begint bij de ouders en hun omgeving. Maar onder het bombastische circus van Pride moet wel realisme zitten.” 2 Hoe was uw coming-out? “Toen ik zeventien was, ben ik naar Nederland gevlucht, want ik wilde mijn ouders er niet mee lastigvallen. Het was een zoektocht naar vrijheid. Die was hier groter, in de jaren zestig. Ik had Nederland wel geïdealiseerd!” 3 Wat is het beste advies dat u ooit heeft gekregen? “Durf jezelf te zijn en doe niet geheimzinnig. Besef dat hoe normaler en menselijker je jezelf presenteert, hoe vanzelfsprekender de acceptatie is.” 4…