Inhoudsopgave van Editie 21 - 2022 - Libelle

Ik zal hier niet beweren dat ik vloeiend Frans spreek, integendeel. Maar met flink wat Franse joie de vivre heb ik dan weer geen enkele moeite. Het zat er al van jongs af aan in, de ambitie om iets moois te maken van het leven. Zo leek het me op mijn zestiende een goed plan om met een vriendin te gaan liften naar Bordeaux, pourquoi pas toch? Tentje mee, rugzak om en omhoog met die duim. Er waren veel automobilisten die ons een lift wilden geven en met een van hen maakten we een stop in een echt truckerscafé. Hij trakteerde ons op zo’n ouderwets goed menu routier. Op een bierviltje schreef hij: tout ce qui n’est pas donné est perdu – alles wat niet gegeven wordt, gaat verloren. Een…

GEDRAG BENOEMEN “Dit is nogal wat om over de dochter van je vriendin te zeggen. Dat één koekje niet genoeg is lijkt mij niet zo erg. Wat precies zit jullie zo dwars dat het ten koste gaat van de vriendschap? Ik zou het bespreekbaar maken met een grapje.” Marjan JOUW REGELS “Ik zet altijd een schaal koekjes op tafel en op is op. Als zij zich brutaal gedraagt, kun je hier iets van zeggen. Het is jouw huis en daar heeft ze zich aan jouw regels te houden.” Petra KOMT WEL GOED “Ik zou er niet te zwaar aan tillen. Haar dochter zal op een bepaald moment de leeftijd krijgen dat ze niet meer mee wil komen en dan lost het probleem zich vanzelf op.” Els BESPREKEN “Bijzonder dat mensen…

ZONDAG De zon schijnt uitbundig, het is druk op de hei. Wat is het heerlijk buiten. Een jongetje rent met het touw van z’n vlieger in de hand over de hei, terwijl zijn vader toekijkt. De wind vangt de vlieger en duwt ’m steeds hoger de lucht in. “Papa, kijk!” Het is een dag om gelukkig te zijn. Manon loopt zwijgend naast me. Ze lijkt het niet te merken wat er om haar heen gebeurt. “Hé Manon, vertel eens iets, ik heb je zo weinig gesproken de laatste tijd”, zeg ik. “Eigenlijk gaat alles redelijk goed”, antwoordt ze. “Op m’n werk loopt het weer lekker. Met Boy en Titia gaat het prima. Oké, ik mis Robbert, maar hij is happy met zijn leven in Amsterdam, en dat gun ik hem…

“Ik heb carrière gemaakt door gewoon mezelf te zijn” Als het populaire talentenprogramma The Voice begin dit jaar plotseling stopt vanwege aantijgingen van seksueel grensoverschrijdend gedrag, staat heel Nederland op z’n kop. In de talkshow HLF8 interviewt Catherine Keyl Johnny de Mol over de rol van zijn familie: zijn vader John de Mol is de bedenker van het programma en Jeroen Rietbergen, de voormalig partner van Johnny’s tante Linda, heeft toegegeven grensoverschrijdend gedrag te hebben vertoond gedurende zijn tijd als pianist bij het programma. Met dit gesprek maakt Catherine grote indruk, de kijkers zijn lovend over haar optreden. De algemene tendens: ‘Scherp, to the point en schaamteloos’. En: ‘Meer Catherine Keyl op tv, graag!’ Wat vind je van al die positieve reacties? “Ik ben er erg dankbaar voor en vind…

BEAUTYVRAAG Kan ik ook op zonnige dagen een exfoliërend product op mijn gezicht gebruiken? Zeker, als je de huid erna maar goed beschermt met een spf30 of spf50 en niet in de volle zon gaat lopen of zitten. Regelmatig exfoliëren houdt een zonnige kleur mooi én helpt tegen pigmentvlekjes. Revitalift 5% Glycolic Acid Peeling Toner € 10,50 (loreal-paris.nl) “Alles heeft schoonheid, maar niet iedereen ziet het”Confucius, Chinese filosoof GELUK IS EEN KEUZE In dit boek legt psycholoog Kelly Weekers uit hoe we betere keuzes kunnen leren maken, die er uiteindelijk voor zorgen dat we gelukkiger in het leven staan. De kracht van keuze, Kelly Weekers € 21,99 (kosmosuitgevers.nl) SHOTJE ANTI-AGING Van gezichtsolie knapt elke huid op, ook de vette/gecombineerde huid. De essentiële vetzuren helpen de huid vocht beter vast te…

Er zijn veel dingen waaraan ik me erger (taalfouten in mailtjes van school, pizza met ananas, een winkelwagentje met een blokkerend wieltje, iemand die een appje verwijdert voordat ik het kon lezen, stickertjes op nieuwe glazen, die er niet afgaan, ook niet na heel lang pulken en boenen), maar het allermeest erger ik me aan elektrische fietsen in de stad. “Het is toch bespottelijk,” zei ik tegen mijn vriendin B., “al die gezonde, jonge mensen op zo’n ding. Ja, als je nou ergens buiten woont, en twintig kilometer moet fietsen naar school of werk, dan begrijp ik het. Maar in de binnenstad? “Ergernis is een keuze”, zei mijn vriendin. Dat zegt ze altijd. Zij ergert zich nooit En dan gaan ze op dat ding naar de sportschool. Als je gewóón…

Boeken De kunst van goed leven – 52 simpele levenstechnieken voor geluk, Rolf Dobelli Steeds leuker – schrap de ellende en ontdek de korte route naar een leuker leven, Jelle Hermus Leven zonder stress – een nuchtere gids voor geluk, Patrick Kicken Podcasts Leven Zonder Stress (Patrick Kicken) Hay House Radio, Nothing Much Happens (Engels) Omdenken Apps  Headspace VGZ Mindfulness coach app Enliven (dagelijks inspirerende quotes) Websites  mijnpositievegezondheid.nl sannyzoektgeluk.nl sochicken.nl…

BROCANTE ERBIJ? In de regel komen brocante items uit de periode van 1920 tot 1980. Vooral de staat van het product is hierbij belangrijk: brocante items hebben een doorleefd uiterlijk. “La mode se démode, le style jamais” (“Mode raakt uit de mode, maar stijl nooit” - Coco Chanel) TIPS VOOR THUIS 1. Een volledig witte basis is prachtig, maar kan ook een beetje steriel aanvoelen. Een houten vloer doet wonderen en brengt een ruimte meteen tot leven. Dat effect bereik je ook met een houten bankje, sierlijke caféstoel of mooie lijst. 2. Matte oppervlakken zorgen voor een ingetogen, sobere sfeer. Juist leuk om zo’n perfect doorgevoerde stijl een kleine twist te geven met een glanzende spiegel of strakke zwarte lamp. 3. Snel klaar, groot effect: geef wanden een klassieke look…

Tegen inlevering van deze coverpas* bij C&A krijgt u € 10,- korting bij een minimale besteding van € 40,- * Deze pas is geldig bij alle C&A-winkels in Nederland en op c-a.com door de kortingscode LIB›NT6C in te vullen bij het afrekenen. Maximaal 1 coverpas per aankoop. De actie is geldig van 5 mei t/m 1 juni 2022. Deze pas is eenmalig te gebruiken en niet geldig in combinatie met andere acties. Het kortingsbedrag wordt procentueel verrekend over alle gekochte artikelen: als u een artikel retourneert, ontvangt u de originele prijs min de korting per artikel terug. DE NIEUWE COLLECTIE IS NU VERKRIJGBAAR IN DE C&A›WINKELS EN OP C›A.COM…

In Wat je van bloed weet beschrijft Philip Huff hoe het is om op te groeien in een gewelddadig gezin. Welke boeken en schrijvers hebben hem gevormd? “De aanleiding voor Wat je van bloed weet was dat ik wilde laten zien hoe dat is, opgroeien in een gewelddadig gezin. En vooral ook wat de gevolgen daarvan zijn. In al mijn boeken probeer ik mezelf en de wereld om me heen wat beter te begrijpen.” € 22,50 (Prometheus) “Een schrijver met wie ik goed bevriend ben is Maartje Wortel. Haar werk is weird én diepmenselijk. Goudvissen en beton speelt zich af in Tilburg aan Zee. Vreemd, maar herkenbaar omdat het over liefdesverdriet gaat.” € 7,99 (Das Mag) “Een boek dat iedereen moet lezen is En blauw zal alles zijn, samengesteld door…

SMILE! Bij Kamera Express bieden ze gratis cursussen aan, van landschap- en portretfotografie tot masterclasses van topfotografen. I’m in! kamera-express.academy EN… FOCUS Deze natuurlijke wierookstokjes zijn perfect om de dag mee te beginnen. De geuren zorgen voor een betere concentratie. Wierookstokjes € 8,90 /10 stuks (relaxound.com) GOED BEGIN Deze aardewerken schaal met geëmailleerde laag en tekst is handgemaakt in Frankrijk. Bonjour! Bretonse schaal € 22,- (made.com) HEBBEN Sinds mijn zaterdag-baantje bij de bakker heb ik een liefde voor croissants. Rosa maakt prachtige sieraden met… croissants! Komt dat even goed uit. @atelier_vanrosa JE-WEET-WEL-BROEKJE Dit limited editon broekje van Sarah’s Sweeties is speciaal ontworpen voor het 50-jarig jubileum van Jan Jans & de kinderen. Lekker luchtig onder een jurkje! Het broekje is exclusief verkrijgbaar bij de stripkiosk van Jan, Jans en de…

Met deze podcast willen jullie het taboe rond de vagina doorbreken. Standaard wordt eerst jullie eigen vagina besproken aan het begin van elke aflevering. Waarom? “We groeiden allemaal op met het beeld van de vagina dat we zien in biologieboeken en pornofilms: een keurige, kale poes met korte schaamlippen. Niet zo gek dat zo veel vrouwen onzeker zijn over hun vagina. Door wekelijks de status van ons geslachtsdeel te bespreken, komen Ellen, Marieke en ik erachter dat er niet één normaal is. Dat lange schaamlippen, dikkere afscheiding of een drogere periode niet ‘fout’ is. Sterker nog, we komen alle drie elke week weer met een ander verhaal over onze vagina. Dat is doodnormaal!” “Ik durf aan vriendinnen te vragen of zij daaronder al grijze haren hebben” Vonden jullie het niet…

BLTosti met mosterdkaviaar Mosterdkaviaar smaakt net zo chic als het klinkt. En het is nog makkelijk te maken ook. Voor 4 personen • 1 el olijfolie • 12 plakjes beetje dikker gesneden ontbijtspek (verdubbel anders de hoeveelheid) • 60 g boter, op kamertemperatuur • 8 sneetjes wit of bruin casinobrood • 2 tl scherpe mosterd • 2 el mayonaise • 3 tomaten, in plakjes • 250 g belegen kaas, grof geraspt • 2 bosuitjes, in dunne ringen Mosterdkaviaar • 100 ml rijstazijn of wittewijnazijn • 100 ml water • 100 g mosterdzaad • 2-3 el kristalsuiker, naar smaak • zeezout, naar smaak Extra nodig • Tostiapparaat (eentje die de randjes samenknijpt) Maak eerst de mosterdkaviaar. Breng de azijn en het water met het mosterdzaad aan de kook en voeg kristalsuiker…

“Het verdriet wordt niet minder, eerder erger” “Verlies, dat woord heeft voor mij een nieuwe betekenis gekregen. Ik dacht altijd dat je bij verlies iets kwijt was. In zekere zin klopt dat ook, want ik heb mijn zoon begraven. Maar ik ben mijn zoon niet verloren, ik ben nog steeds zijn moeder. Max heeft 22 jaar geleefd, hij heeft mij moeder gemaakt. Ik hou van hem en praat vol liefde over hem, dat moet ook. Het kan niet zo zijn dat als ik aan Max denk, ik alleen maar pijn en verdriet voel. Daarvoor was hij te leuk. Ik word blij als ik in gedachten zijn lach zie, als alle mooie herinneringen voorbijtrekken. En tegelijkertijd huilt mijn hart. In mijn verlies komen de afschuwelijkste pijn en de blijdschap om wie…

Stier 21-4 t/m 20-5 De Stier heeft charisma en brengt in gezelschap meer dan alleen een goede sfeer. Creatieve ideeën krijgen bijval als u ze in geuren en kleuren brengt. Organiseer een meeting, u bent de perfecte gastvrouw én een bevlogen spreker. TWEELINGEN 21-5 t/m 21-6  Zelfs de meest avontuurlijke Tweelingen is nu graag thuis. Loop niet weg voor onenigheid, weet dat het ondenkbaar is om ruzie te hebben met iemand die u koud laat. Leer ervan, over uzelf en over de liefde. Vertel op het werk wat de wensen zijn, ze worden waarheid. KREEFT 22-6 t/m 22-7  De Kreeft investeert en niet alleen in mensen. Waar wordt spaargeld meer waard? Vertrouw op het innerlijke gevoel van veiligheid en volg uw hart. Geen tijd voor rust? Plan er bewust meer…

het theater AMÉLIE DE MUSICAL Geïnspireerd op de destijds vernieuwende en beroemde film Le fabuleux destin d’Amélie Poulain gaat deze musical over een dromerig meisje dat alleen maar goed wil doen in het leven en iedereen blij wil maken. Het verhaal speelt zich af in de schilderachtige Parijse wijk Montmartre. Ook de originele songs uit de film zijn te horen. Kortom: één en al liefde en vrolijkheid. De musical is nog tot en met 10 juni te zien in theaters in het hele land. ameliedemusical.nl de bios LA PLACE D’UNE AUTRE Nélie ontvlucht haar armoedige bestaan en gaat werken als verpleegster in de frontlinie van de Eerste Wereldoorlog. Op een dag sterft voor haar ogen Rose, een jonge vrouw van goede afkomst. Nélie steelt haar identiteit en vlucht naar Madame…

BISTROBAR BEAUNE Omdat er in Nederland zó veel leuke restaurants en cafés zijn, toeren we door het land. Deze week schuiven we aan bij Fedor Kok, Thijs van Gastel en Frank Goossens van Bistrobar Beaune in Rozendaal bij Arnhem. Wat maakt jullie plek uniek? “Bistrobar Beaune is een oase van rust met uitzicht op het prachtige Kasteel Rosendael. We hebben een Franse menukaart met een moderne bistro-twist. Zeker op een mooie zomeravond is het alsof je op een terras in Frankrijk zit.” Wat is jullie favoriet op de menukaart? “De ui-martini-consommé, een Franse klassieker, maar dan net even anders. Het is een lauwwarme gelei-bouillon van Cevennes-uien met daarin voor de bite zoetzure uitjes, lavas, schuim van Comté-kaas en knoflookcrunch. Het is verfijnd van smaak en heeft een ander mondgevoel dan…

“Zodra ik wakker ben, sta ik aan” 1 Waarom moeten we naar je nieuwste voorstelling Voor iedereen beter? “Omdat het belangrijk is om live voorstellingen tot je te nemen, en omdat iedereen sowieso weer naar het theater moet gaan! Daarnaast denk ik dat ik iets moois heb gemaakt. Het script lag al een jaar te branden in de kast en het is net alsof er in het theater iets extra’s bij is gekomen. Persoonlijk denk ik dat het mijn beste voorstelling tot nu toe is.” 2 Wat is voor jou de grootste uitdaging bij het spelen van Voor iedereen beter? “Om iedere avond exact hetzelfde te brengen, maar dan op een andere manier. Ik voel me verantwoordelijk voor iedereen die een kaart heeft gekocht en wil het elke…

Je wordt niet vergeten Dankzij jou kunnen zij ook paardrijden Je kon geen kinderen krijgen, je Zeeuwse fjordenpaarden waren jouw kinderen. Toen ik je vroeg hoe we onze gehandicapte medemens vanuit een rolstoel zouden kunnen laten meegenieten van jouw huifkarritjes, bedacht je een oplossing: met matrassen in de kar konden zij vanuit hun rolstoel in de huifkar worden getild en hadden ze elke week een heerlijke dagbesteding. ‘Huifbed-rijden’ noemde je het. In Zeeland was het een groot succes en al snel veroverde het huifbed-rijden Nederland. Maar toen kwam corona en was er geen dagbesteding meer voor gehandicapten. En jij kreeg borstkanker, een familiekwaal. Helaas kwam na een tijd van behandelingen en goede resultaten de kanker terug. Je mocht maar 56 worden. Lieve Ina, vele gehandicapten kunnen dankzij jou paardrijden. We…

Hij pakte de gitaar en begon spontaan te zingen Het was een prachtige lentedag en er was een feestelijke braderie in het dorp. Slenterend langs de kraampjes kwamen we veel bekenden tegen. Mijn vriend John, die ik pas een paar weken kende, keek zijn ogen uit en luisterde vooral naar de gitaarmuziek van twee jongens. Opeens liep hij naar een van hen en vroeg of hij even zijn instrument mocht lenen. De knul gaf zijn gitaar aan John en zonder ook maar een ogenblik na te denken zong hij – midden op het plein – een liefdeslied voor mij. ‘Lieve Ineke, ik hou van jou!’ schalde het refrein. Ik wist niet waar ik kijken moest! Na dit spontane optreden kreeg John applaus en ik stond met mijn 72 jaar te…

Au naturel Off white jeans met rechte pijpen € 129,- (Samsøe & Samsøe), trenchcoat € 189,-en suède shopper € 275,- (beide Arket), pet € 69,- (Bronté), gympen € 195,- (Forte Forte X Superga), oorbellen met sterretje € 30,- (Margot Bardot). De ideale skinny Witte skinny jeans € 20,- (Hema), mouwloos poloshirt € 79,- (King Louie), denim jasje met ceintuur € 69,- (C&A), sandalen € 219,- (Ivy Lee), schakelketting € 95,-, collier met ‘Love’ € 57,- en ring met steen € 35,- (The Finds), brede ring € 32,50 (Ellen Beekmans), schakelring € 78,-en double hoop ring middelvinger € 59,- (beide Charlotte Wooning), schakelarmband € 89,- (Ana Dyla). Lekker luchtig Taps toelopende jeans € 59,- (G-Maxx), gestreepte bloes met kanten randje € 139,- (Petite Mendigote), grofgebreid vest € 89,- (H&M), sneakers €…

Catherine Keyl (75) maakte verschillende succesvolle programma’s. Tegenwoordig schrijft ze een wekelijkse column voor De Telegraaf, zit ze in het mediaforum op Radio 1 en schuift ze geregeld aan als tafeldame bij de talkshows HLF8 en Vandaag Inside. Ook geef ze lessen over de Tweede Wereldoorlog op scholen. Vorig jaar verscheen haar boek Oorlogsvader, waarin ze terugblikt op haar jeugd, haar carrière en het oorlogsverleden van haar vader. Catherine is twee keer getrouwd geweest en heeft nu geen relatie. Oorlogsvader € 13,-(Just Publishers)…

Een fietsroute romantisch laten klinken, dát kunnen alleen de Fransen. ‘Vélodyssée’ noemen ze het Franse deel van de EuroVelo 1. Met bijna 1300 kilometer is dit de langste fietsroute in Frankrijk. Dit jaar viert de Vélodyssée haar tiende verjaardag. Wij beginnen halverwege, bij de middeleeuwse havenstad La Rochelle. Ons einddoel voor deze trip: flaneren over de boulevard bij de prachtige baai van Arcachon. En meteen Dune du Pilat bewonderen, het hoogste duin van Europa. De ruim honderd meter hoge berg zand is goed voor een middagje klimmen (dat kan ook gewoon met de trap) of, spannender, met een pannenkoekslee of een dik stuk karton vanaf de top naar beneden glijden. Gewoon genieten van het uitzicht met een picknickmand vol lokaal lekkers erbij is natuurlijk ook een optie. Maar voordat we…

Radio-dj Patrick Kicken (48) had zo ongeveer alles. Een goedbetaalde baan bij 3FM en Radio Veronica, een mooi huis, dure auto, knappe vriendin en verre vakanties. En toch had hij nergens meer plezier in, met meerdere burn-outs tot gevolg. Kicken: “Er kwamen steeds meer irritaties en conflicten met anderen, ik had last van stress en oorsuizen, mijn relatie ging uit en ik verloor mijn baan. Het was crisis in mijn leven. Achteraf denk ik dat dat precies was wat ik nodig had. In de periode die daaraan voorafging, was ik de verbinding met mijzelf verloren – en daarmee de verbinding met mijn levenskracht. Of oerbron, zo je wilt.” “Ons brein kan geluk in de weg zitten OMDAT HET PROBLEMEN BEDENKT DIE ER NIET ZIJN” Positieve gezondheid Terwijl het precies die…

STRETCH ELKE OCHTEND 5 MINUTEN IN STILTE OM HET LICHAAM WAKKER TE MAKEN. Laat na het opstaan de telefoon een uur uit en neem regelmatig een pauze van social media. KOOK MET ZORG EN EET MET AANDACHT ÉN MET ANDEREN, AAN EEN MOOI GEDEKTE TAFEL. Reizen geeft nieuwe inzichten en ervaringen, óók in eigen land. Kijk eens op anwb.nl, droomplekken.nl of stopandstare.nl. CREATIEF BEZIG ZIJN GEEFT RUIMTE IN HET HOOFD. LEER GEREGELD IETS NIEUWS. Zet kleding, ongebruikt spul, op Marktplaats of breng het naar de kringloop, voor wat ruimte in huis én hoofd. NOTEER ELKE DAG WAT ZORGEN BAART EN LEG DAT LIJSTJE WEG OM DE ZORGEN TE ‘PARKEREN’. Anderen helpen is fijn voor die ander én je gaat er jezelf ook beter door voelen. ZEG EENS WAT VAKER NEE. Maak…

OP JE BORDJE Fatima (31): “Omdat ik me in een nogal mondain Frans gezelschap niet wilde laten kennen, bestelde ik een salade de gésiers. Salade, wat kan daar nu mee misgaan? Niets, als je van eendenmaagjes houdt. Tot zover mijn vrouw-van-de-wereld-momentje.” SNEL WEG Carola (57): “Onze nieuwe caravan was prachtig, maar wel een slagje groter dan de vorige. Op een route touristique kwamen we ermee vast te zitten, in zo’n pittoresk dorpje, ergens in de Pyreneeën. Tegenliggers en bestuurders achter ons boos. Die laatsten moesten achteruit, wij ook met dat enorme ding, een hele toestand. Het was peentjes zweten en het heeft een uur geduurd voor iedereen weer reed. Wij ook, richting snelweg, met forse krassen op onze nieuwe aanwinst...” Wakker gekust Irene (53): “Kampeervakantie in de Dordogne, 1989. Ik…

Nunamae Vloerkleden, kussens en poefs van restmateriaal uit Portugese fabrieken. De natuurlijke uitstraling van de producten past prachtig bij deze woonstijl. nunamae.com Jolandelijk De tot winkel omgebouwde schuur van Jolanda in het Noord-Hollandse Twisk staat bomvol kasten, kleine meubels, verlichting, decoratie en aardewerk. jolandelijk.nl Maison de Vacances Oftewel vakantiehuis, en dat is precies de sfeer die de prachtige producten van dit Parijse merk oproepen. Sierkussens, bedlinnen, tafellakens en banken gemaakt van de mooiste stoffen, zijn voorzien van dat nonchalante, ontspannen vakantiegevoel. maisonvacances.com De Zeug Op maat gemaakte, massief houten keukens in Oudhollandse, klassieke of landelijke stijl. Ook voor AGA en Falcon fornuizen ben je hier aan het juiste adres. dezeug.nl Oldenhof Koperen pannen en bakvormen zijn niet alleen mooi, ze geleiden de warmte ook beter. kookwinkel.nl Mercator & Co Oude…

Dodenmars Waargebeurd verhaal over negen vrouwelijke Franse verzetsstrijders die na hun arrestatie worden gedeporteerd naar een werkkamp in Leipzig. Daar vormen ze een hechte groep. Vlak voor het einde van de oorlog worden ze gedwongen een dodenmars te lopen. Uitgehongerd en uitgeput weten de vrouwen te ontsnappen. De negen, Gwen Strauss € 20,99 (Boekerij) Frans verzet Tijdens de Duitse bezetting gaat Nanée Gold bij het Parijse verzet en geeft ze berichten door. Ze raakt bevriend met Eduard Moss, een Duitse Joodse fotograaf die alleen voor zijn dochtertje zorgt. Hij wordt verraden en opgesloten in een concentratiekamp voor kunstenaars. Nanée wil hem bevrijden. De postbezorgster van Parijs, Meg Waite Clayton € 21,99 (Harper Collins) Familieverhaal Texel, 1985. Katharina twijfelt of ze haar zwangerschap zal doorzetten. Als ze erover praat met haar…

Onderwijzeres Jane valt als een blok voor de charmante Duncan, die met bijna iedere vrouw in Boyne City naar bed is geweest. Nu moet ze hem delen met zijn ex-vrouw Aggie, voor wie hij nog altijd klusjes doet, zijn collega Jimmy die continu binnenloopt en vele anderen. Houdt deze liefde stand? Ochtendmens, Katherine Heiny € 22,50 (Nijgh & Van Ditmar) HARDOP LACHEN Ik heb gesmuld van de personages, wat een heerlijk verhaal. Vooral erg geestig hoe Janes moeder en de kinderen uit Janes klas worden besproken. Ik wil nu echt alles van deze schrijfster lezen! Maartje Fleur UNIEKE PERSONAGES Een prettig geschreven boek. Vanaf het begin word je in het verhaal getrokken en leef je mee met Jane. De personages zijn bijzonder en er zit veel humor in. Minpunt vond…

LAISSEZ-FAIRE Een ietwat strakke houten bank fleurt helemaal op van zo’n streep in citrusoranje. Zo zie je maar dat je met een vrolijk dessin het vive-la-France-gevoel óók aanbrengt in een Hollandse achtertuin. Daar heb je geen cactus voor nodig. Lang leve de tuin met streepjes PERFECTE LOUNGEPLEK Waarom zou je buiten eigenlijk niet net zo’n comfortabele bank neerzetten als binnen? Voor een picknick in de schaduw Van al die strepen worden we vrolijk TOT DE ZON ONDERGAAT Blijf lekker zitten tot zonsondergang, en steek dan gewoon de vuurkorf aan om nóg langer te kunnen genieten. CHAISE LONGUE Een ligbed is het ultieme meubelstuk in de tuin. Heerlijk om hierop te lezen of te zonnebaden. O ja: klap de rugleuning naar beneden en het wordt een bank, handig…

LADY IN RED De pronksnijboon ‘Painted Lady’ (Phaseolus coccineus) houdt van een bed met veel goed verteerde compost. Groeit prima tegen steun-gaas of een wigwam van wilgentenen. Hip zitje Wat een eyecatcher! Hoe fijn dat de bekleding niet verkleurt, waterafstotend is én schimmelwerend. Hollyhock tuinstoel € 359,-(louwenhoutbewerking.nl) BEESTENBOEL Een meidoorn (Crataegus) is het hele jaar door een schuilplaats voor allerlei beestjes. In het voorjaar de plek voor vogels om hun nest te maken, in de herfst komen ze voor de bessen. At your servies Vrolijke kopjes, bordjes en schaaltjes. Onbreekbaar, dus perfect voor het zomerterras. Melamine servies vanaf € 8,90 (ricebyrice.com) Doorgeefplant Lupine (Lupinus angustifolius) haalt stikstof uit de lucht en geeft dit door aan de bodem. Andere planten halen die stikstof er weer uit voor gezonde bladeren. Feestbeestje Lieveheersbeestjes…

Tosti uienjam en boerenkaas De uienjam kun je lang bewaren in brandschone potten in de koelkast, dus verdubbel het recept gerust! Voor 4 personen • 2 el milde olijfolie • 500 g rode ui, in dunne halve ringen zeezout • 75 g rietsuiker • 75 ml rodewijnazijn • 60 ml rode port • 2 el balsamicoazijn Verder nodig • 8 sneetjes (desem)brood • 60 gram roomboter, op kamertemperatuur • 250 g pittige belegen of oude boerenkaas Verhit de olie in een pan met dikke bodem op laag vuur. Bak de uien met een snuf zout 20 min. onder regelmatig omscheppen, tot ze héél zacht en gekaramelliseerd zijn. Bestrooi met 2 el suiker en bak nog 10-15 min.. Voeg dan de rest van de suiker, de rodewijnazijn, port en balsamicoazijn toe…

HOMEMADE BY YOU Like a pro Lekkere hapjes, een heerlijk diner of een zoet baksel: waarvoor duik jij de keuken in? Wil je iets lekkers met maar 6 ingrediënten, in minder dan 30 minuten op tafel? Ga dan voor deze easy aardappel-plaattaart met tijm. Het recept vind je op platform homemadechefs.nl. Op de Libelle Zomerweek doe je culinaire inspiratie op in de Home Made Chefs Kookstudio by Libelle. Er zijn live kookdemonstraties, je maakt kennis met nieuwe merken én producten. Bemachtig meteen het Libelle Zomerweek recepten e-book en het belangrijkste, vergeet niet al dat lekkers te proeven. SHINE BRIGHT Heel veel optredens Jazeker, je leest het goed. Op het grote podium staan heel veel optredens op het programma. Zo beklimmen bekende artiesten als onder anderen: OG3NE, Nielson, Emma Heesters, Bastiaan…

Zie de zee In het Zeeuws Maritiem MuZEEum wordt het maritieme verleden van Vlissingen verteld aan de hand van spannende zeeverhalen. Ook kom je alles te weten over zeeheld Michiel de Ruyter. Beklim het torentje voor een machtig uitzicht. muzeeum.nl FLANEREN Langs het Badstrand ligt met 2 km de langste boulevard van Nederland. Plof neer op een van de terrassen en geniet van het uitzicht. Tip: een lunch bij Brasserie BLVD, met vega(n) gerechten op de kaart. brasserieblvd.nl ZEEZIEK? Loop even langs de Gravestraat om de ‘Dansende dobberende dozen’ te bekijken. De vijf woontorens in verschillenden kleuren staan schuin. Zelfs de ramen zitten schots en scheef. Hierdoor zijn het net drijvende pakketten op het water. Met uitzicht  De zeventiende-eeuwse Gevangentoren is tegenwoordig een plek om lekker te eten en/of te…

Een cadeautje van de koning, wie had dat gedacht. Als deze Libelle in de winkel ligt, heeft mijn moeder een koninklijke onderscheiding gekregen. Een lintje! Nooit gedacht dat dat in onze familie zou gebeuren. Dankzij haar enorm lieve vriendengroep krijgt ze er een. Groot gelijk hebben ze, want mijn moeders toewijding is onbegrensd. Afgelopen weekend was ze weer even bij ons. Omdat er weinig wasgoed op te vouwen was, dook ze de tuin in. Nadat ik haar eerst had voorzien van schoffel en vervolgens van hark, wilde ze een plamuurmes: “Dan kan ik al dat mos even wegsteken.” Pas toen we gingen eten, kregen we haar de tuin uit. Niet dat ze helemaal tevreden was, maar “het ziet er in elk geval weer een stuk knapper uit”. Volgend jaar wordt…

JIDSKE VAN DE KLUNDERT: “Ik geef poëzieworkshops aan mensen met en zonder psychische kwetsbaarheid. We doen taalspelletjes, schrijven een verhaal aan de hand van een thema en maken vervolgens een gedicht. En dat lezen we soms ook voor aan anderen. Bezig zijn met poëzie werkt herstellend, stressverlagend en laat het zelfvertrouwen groeien. En het biedt deze mensen de mogelijkheid om hun stem te laten horen. Dat vind ik bijzonder en mooi.” ggzcentraal.nl Meedoen aan Dit doe ik ? Mail naar brieven@libelle.nl…

ALTIJD SPANNEND! Coördinator lifestyle Nienke: “‘Een tuin die laat zien hoe je het Franse gevoel onze Nederlandse tuintjes in krijgt. Dus lekker veel zomerse tuininspiratie, met vooral dé iconische Bretonse streep! In rood, geel, blauw, Dat was de wens voor dit joie de vivre-getinte nummer. Ideeën die al ver van tevoren worden bedacht. Al in januari worden de plannen voor onze zomerse nummers gesmeed, veel eerder dan de meeste merken hun collecties klaar hebben. Altijd spannend of wij dezelfde neus voor trends hebben... Kijk op pagina 78 of we goed zaten!”…

‘Beste Sigrid Kaag, Vergeef me dat ik u bij uw voornaam noem, ik dacht: wij vrouwen onder elkaar mogen dat. Maar sinds ik uw persconferentie zag, twijfel ik. Vrouwen onder elkaar, wat is dat eigenlijk waard? Had u niet even kunnen bellen? Als vrouwen onder elkaar? Misschien is het niet eerlijk dat ik dit vraag. Het doet er niet toe dat u een vrouw bent, ook niet nu er een MeToo-affaire speelt binnen uw partij. En toch… een paar weken geleden zag ik u een statement voorlezen. Heel feitelijk, rationeel. Partijprominent Frans van Drimmelen had een relatie met iemand van D66. De vrouw verbrak de verkering, hij bleef haar lastigvallen. De vrouw heeft dit aangekaart, ook bij u. Er werd een onderzoek ingesteld. Conclusie? Niks aan het handje. Uit een…

Irene (58): “Ik staar naar de boterham op mijn bord, maar krijg geen hap door mijn keel. Mijn man Remco kijkt op van zijn krant. ‘Kom op Ireen, je zoekt een andere werkgever en gaat er gewoon weer tegenaan.’ Ik kijk weg. Hij lijkt niet door te hebben hoeveel impact de afgelopen jaren op mij hebben gehad. De vernederingen, de angst. Remco is heel rationeel en begrijpt niet waar ik zo moeilijk over doe. Alsof hij is vergeten dat ik kostwinner ben. Ik slik mijn tranen weg, loop naar de keuken en kijk naar mijn weerspiegeling in het raam. Mijn huid is dof, mijn ogen dik. Waar ben ik aan begonnen? De honden kwispelen en vechten om mijn aandacht. Ik wil niets liever dan met ze naar buiten, maar ben…

Camping Huttopia, Arcachon Kamperen in de bossen en vlak bij de zee en zandduin Dune du Pilat en de baai van Arcachon. Bordeaux ligt op een uurtje rijden. charmecamping.nl/campings/ huttopia-arcachon Le Bel-Air camping, Ile de Ré (Gezins)camping vlak bij het strand en met verwarmd buitenbad. De camping ligt in het gezellige havenstadje La Flotte-en-Ré. Er zijn ook blokhutten en lodges te huur. nl.bel-air-camping.com Panorama du Pyla Familiecamping naast het hoge duin van Pilat. Vanaf het restaurant heb je uitzicht op de oceaan, de zandbanken én Cap Ferret. Zandstrandje voor de deur. yellohvillage.nl/camping/ panorama_du_pyla Camping Eurosol, Saint-Girons Plage Grootschalige camping met meerdere zwembaden en animatie. Ook lodges en safaritenten te huur. Gelegen in Les Landes, tussen de pijnbomen en op 700 meter van het strand. camping-eurosol.com…

Lezeressen over hun geluksmoment: Manon: “Mijn rondjes met de hond en de natuur langzaam zien veranderen.” Hanneke: “Mijn stamppot uit de pan eten met een vorm.” Anita: “Verstoppertje spelen met mijn kleinzoon.” Felice: “Autorijden, vooral omdat ik heel lang over mijn rijbewijs heb gedaan.” Cindy: “Tekenfilms kijken uit mijn jeugd.” Ria: “Wakker worden naast mijn grote liefde die ik op mijn 69e leerde kennen.” Charlotte: “Mijn blije-dingen-pot waar ik het hele jaar briefjes in stop die ik aan het eind van het jaar teruglees.” Monique: “De radio keihard aan en door de kamer dansen.” Vivian: “Zingen! Heerlijk om energie te krijgen.” Suraya: “De herinnering aan mijn overleden vader.” Judith: “Door het bos struinen en eekhoorns spotten.” Anika: “Cabaret kijken en dan heel hard lachen.” Fernanda: “Hoelahoepen, dan voel ik me…

Gisteren wandelde ik met mijn dochter door Leiden. De zogenaamde Singelpark Stadswandeling. We liepen langs de Hortus Botanicus. Ik wees en zei: “Kijk, onder die boom heb ik een paar jaar geleden voorgelezen. Over een heel lief molletje. De mensen luisterden gewoon en liepen niet weg. Er waren allemaal planten en bloemen en daar stond ík dan tussen. Krankzinnig, nu ik er zo over nadenk. Wie komt er op zo’n idee? Hebben ze vergaderd en heeft toen iemand gezegd: waarom zetten we die dichter die nooit rijmt, die kale met al dat haar, niet onder een boom?” Ik wees en zei: “Kijk, een dolksteekduif. Zie je nergens anders” Mijn dochter zei dat ik dit verhaal al twee keer had verteld. Daar schrok ik niet meer van. Ik vertel wel meer…

breken. Je eindigt immers zoals je ooit bent begonnen: samen. Nou ja, een beetje ouder en wijzer. Maar zo ging het niet, want mijn man begon steeds slechter te slapen. Vooral in slaap vallen werd een probleem en dat is het nog steeds. Dan ligt hij urenlang woelend en zuchtend naast me. Bovendien heeft hij er behoefte aan mij om de zoveel tijd te vertellen dat hij nog steeds wakker ligt. Weet ik wel dat het al één uur is, of halftwee, of twee uur, en dat het morgen weer een rotdag gaat worden omdat hij te weinig slaap krijgt? Op die manier houdt hij mij ook uit mijn slaap. Hij heeft al slaappillen geprobeerd, plus alle huismiddeltjes die je kunt bedenken. Helaas heeft niets ervoor kunnen zorgen dat hij…

AU NATUREL Pure materialen en zachte tinten brengen rust in de Franse woonkamer. Minder is meer! Katoen, linnen en doorleefd hout gaan prachtig samen met brocante en ambachtelijk gemaakte accessoires. Strakke lijnen vormen een spannend contrast met elegante vormen. CHATEAU CHARME De woonkeuken – in warme aardetinten en natuurlijke materialen – is het kloppend hart van het Franse huis op het platteland. De koperen potten en pannen en houten snijplanken mogen gezien worden, net als de XL eettafel en het grote fornuis. FRANSE ROMANCE Wapperende linnen gordijnen, gefilterd licht, greige tinten en een romantische krul: deze stijl is de perfecte mix van eenvoud en romantiek. Met donker hout, antieke meubels en sierlijke messing details waan je je terug in de tijd. PARIS-CHIC De luxe van een Parijs boutique hotel, maar…

“Poëzie is de meest integere vorm van waarheid”Hella Haasse, Nederlandse schrijfster (1918-2011) Lous, de venijnige, grappige en slimme moeder van filmmaakster Oeke Hoogendijk, gaat nooit naar buiten. Nachtenlang kijkt ze tv, om maar niet te denken aan de dag waarop ze als Joods meisje uit huis werd gehaald en op transport gezet. Tegen het eind van haar leven laat Lous haar filmende dochter binnen. Een tragikomische docu over hoe oorlog een familieleven beïnvloedt. Nu in de bioscoop. Lees het interview dat wij hadden met Oeke Hoogendijk op libelle.nl/ oeke of scan de QR-code.…

Een jongen zegt dat hij de seksscènes in mijn boek met plezier heeft gelezen Ik mag terug naar de middelbare school. Niet mijn oude, maar die van anderen. Met drie collega-auteurs ga ik er een praatje houden over onze debuutromans. Op het schoolplein blijkt meteen dat alle scholen nog steeds hetzelfde zijn. Toch fijn dat een van de iconen uit mijn jeugd niets aan magie heeft verloren. Ik zie mezelf weer staan, rokend naast de hoofdingang. Op deze middelbare school in Maastricht zie ik mijn jongere ik ook, in de gedaante van een rokend meisje dat sprekend op mij lijkt. Ik hoop dat de gelijkenis zich beperkt tot uiterlijkheden. Aan de rest heeft ze niets. Of pas later, als ze zich er goed doorheen weet te worstelen. In de volle…

NOG MEER VERRASSENDE TOSTI’S HARTIG Kaas-ananas-kimchi • Madras currypasta-oude kaas-komkommer-koriander • Mozzarella-gebakken paddenstoelen-rozemarijn-chiliflakes • Gerookte kip-zuurkool-jong belegen kaas-mayonaise • Abrikozenjam-geitenkaas-tijm-zwarte peper • Crossianttosti-rauwe ham-gruyère-bieslook NOG MEER VERRASSENDE TOSTI’S ZOET Banaan-chocoladepastabebogeen (karamelpasta) • Appelcompote-verkruimelde speculaasjes-mascarpone • Kersen (uit een pot, uitgelekt)- ricotta-kaneel • Marmeladegeitensmeerkaaszwarte peper…

Praten is mijn leven, er is weinig wat ik heerlijker vind. Dat is ook goed, zeggen ze, voor de verbinding en elkaar kunnen begrijpen. Maar er moeten ook allerlei andere dingen gebeuren in dit leven, dus tijd om te praten is er niet altijd. En zelfs ik heb er niet altijd zin in, soms wil ik liever in stilte een wandeling maken, een serie kijken, een boek lezen of muziek luisteren. Áls ik praat, doe ik dat het liefst ’s avonds. “Ik wil ’s avonds praten, Oscar ’s ochtends. Dat werkt dus niet” Nadat ik een lange dag heb gehad, de avondspits heb overleefd, een Deense thrillerserie heb gebinged, net voor het naar bed gaan. Dan speelt er van alles in mijn hoofd waarmee ik iets moet. Dingen die ik…

Ik voel me kwetsbaar, maar ik wil niet dat het stopt tussen ons John staat tegenover me en kijkt me aan met een uitdrukking die lastig te interpreteren is. Het lijkt wel alsof hij pijn heeft, fysieke pijn. “Bij jou komen wonen is best heel… serieus”, zegt hij traag. “Dat klopt, maar ik zie onze relatie als iets serieus en we zijn geen achttien meer.” Zijn ogen mijden de mijne. “Je weet niet wat je je op je hals haalt. Mensen of situaties zullen je altijd weer aan het twijfelen maken over mij. Dat weet ik inmiddels.” “Nou en, ik wil het met je aangaan.” Hij herhaalt mijn laatste woord. “Aangaan…” Nu pas kijkt hij me weer recht in mijn ogen. Ben ik naïef dat ik de taxi heb laten…

Montmartre Markt, Den Haag Op 28 en 29 mei wordt onder de schaduw van de statige bomen op het Lange Voorhout de gezellige Montmartre Markt georganiseerd. Kunst, antiek, brocante en Franse chansons pour tous! haagsmontmartre.nl Het Franse Warenhuis Op de webshop van Het Franse Warenhuis hebben ze allerlei leuke Franse producten die elders niet makkelijk te vinden zijn. Zoals de gebreide worsten van Maison Cisson, eau de toilette van bergamot en lavendel en gezichtscrème van ezelinnenmelk. hetfransewarenhuis.nl Aan tafel met Caron De Franse chef-kok Alain Caron, bekend van het tv-programma BinnensteBuiten, bestiert met zijn zoons drie bistro’s in Amsterdam. Ook thuis kunnen we nu genieten van zijn oeufs durs mayonnaise en zalm en croûte dankzij een kookboek om van te smullen: La table de Caron, recepten uit onze bistrokeuken.…