Inhoudsopgave van Winterboek 2025 - Libelle Special

Op de redactie van Libelle kreeg ik dit jaar een vraag. “Vind je het leuk om een Winterboek te maken, samen met Stichting Lezen en Schrijven? Een boek dat makkelijker is om te lezen?” Dat wilde ik wel. Ik vertelde iets persoonlijks: als kind had ik moeite met lezen. Mijn ouders hielpen mij, maar toch bleef ik achter. Ik moest een bladzijde vaak opnieuw lezen. Letters en cijfers schreef ik soms verkeerd om. Rekenen was ook lastig. Boven mijn bed hingen de tafels, dan kon ik ze vaak oefenen. Creatief bezig zijn ging wél goed. Mijn moeder hield van tekenen en kleding maken. Daar hielp ze mij ook bij. Toen ik 10 was, kreeg ik een kleine naaimachine. Samen kochten we stoffen op de markt. Na de mavo volgde ik…

In het wild Van zebra tot panter: deze prints worden nooit saai. Warm rood Een echte modekleur. Draag licht en donker door elkaar! Lekker fel Deze winter mag roze lekker knallen. Fris in mintgroen Dit zachte kleurtje valt op én past bij veel andere kleuren. Mooi in spijkerstof Van broek tot jurk: deze stof blijft favoriet.…

Noord-Holland De Kringloper Hier vind je vaak bijzondere spullen. De winkel is groot, dus je hebt veel keus. Adres: Amsterdamsestraatweg 41, Naarden Saartje Een groot gebouw vol meubels, servies, kleding en nog veel meer. Soms zijn er ook spullen uit Frankrijk, zoals kastjes en kleden. Adres: Havenweg 11, Wieringerwerf Golden Bend Houd je van servies? Dan moet je hier zijn! De winkel staat vol met mooie borden en kopjes voor een fijne prijs. Adres: Herengracht 510, Amsterdam Mooizooi Houd je van knutselen? In deze winkel vind je geen meubels of kleding, maar wel stoffen, knopen en kralen. Veel spullen zijn zelfs nieuw. Adres: Terschellingpad 2, Haarlem Friesland Estafette In deze grote winkel vind je veel mooie tweedehands spullen. Vrijwilligers knappen veel op, zodat alles er weer goed uitziet. Er zijn zeven…

Je leert vaak ook nieuwe mensen kennen ‘Ik heb het nog nooit gedaan, dus ik denk dat ik het kan.’ Dat hoor je wel vaker. Een goede zin voor iedereen die iets nieuws wil leren. Maar hoe werkt dat als je ouder bent? Yelena (40) weet nog dat ze als kind pianoles had. Dat stopte toen ze met haar ouders van Oekraïne naar Nederland verhuisde. Jaren later nam Yelena weer les. En nu heeft ze ook les met een ukelele, een soort mini-gitaar. “Eerst kocht ik die ukelele zomaar op Vinted. Maar lessen volgen geeft plezier en uitdaging.” Fit en vrolijk Je hersenen veranderen als je ouder wordt. Ze worden kleiner. Vanaf 60 jaar vergeet je dingen sneller. Opletten wordt dan lastiger. Daar word je niet vrolijk van. Marie-José van…

Waarom is mondzorg belangrijk? Een frisse adem en sterke tanden vindt iedereen fijn. Maar een gezonde mond is nog belangrijker dan je denkt. Je mond is de ingang van je lichaam. Alles wat je eet en drinkt gaat erlangs. Ook bacteriën. Als je je mond niet goed verzorgt, komen die bacteriën in je lichaam. Verborgen problemen Zie je weleens bloed bij het tandvlees? Dat kan een teken zijn van parodontitis. Dat is een ontsteking van het tandvlees en het kaakbot. Eerst merk je er weinig van. Maar de bacteriën kunnen zich ook door je lichaam verspreiden. De ontsteking kan ziekten aan je hart en bloedvaten geven. Soms speelt de ontsteking ook mee bij suikerziekte en reuma. En als je veel tandplak hebt en een lage weerstand, krijg je sneller longontsteking.…

Stap 1 Neem een vierkant papier. Vouw de linkerkant naar de rechterkant. Vouw de onderkant naar de bovenkant. Vouw linksonder naar rechtsboven. En rechtsonder naar linksboven. Stap 2 Vouw de linker onderhoek en de rechter bovenhoek naar binnen. Zo krijg je een ruit. Stap 3 Vouw de rechterhoek van de bovenste laag naar de lijn in het midden. Stap 4 Herhaal stap 3 aan beide zijden tot je een driehoek krijgt. Stap 5 Vouw het figuur open. Stap 6 Vouw de rechterkant van de bovenste laag open. Vouw naar binnen tot de lijn in het midden. Stap 7 Vouw de linkerkant van de bovenste laag terug naar de rechterhoek. Het papier is nu naar binnen gevouwen. Stap 8 Herhaal stap 6 en 7 aan alle zijden. Het papier is nu…

pag. 80 Filippine 1 Oplossing: Kerstbrood pag. 80 Filippine 2 Oplossing: Samen koken pag. 81 Filippine 3 Oplossing: Feestdagen pag. 81 Filippine 4 Oplossing: Waterdicht pag. 79 Woordzoeker Oplossing: Veel mensen eten oliebollen op Oudejaarsdag pag. 82 Woordzoeker Oplossing: Wij wensen u fijne kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar pag. 83 Woordzoeker Oplossing: In de winter zijn er veel gezellige feestdagen pag. 84 Woordzoeker Oplossing: In de winter kan het flink vriezen pag. 86 Kleuren pag. 87 Kleuren pag. 88 Kleuren pag. 89 Kleuren pag. 91 Zoek de 10 verschillen…

1 Wat is het Journaal in Makkelijke Taal? “In dit journaal praten we rustig, en we leggen meer uit.” 2 Waarom is dit journaal belangrijk? “Iedereen heeft recht om te weten wat er in de wereld gebeurt. Ook mensen die moeite hebben met taal of rekenen. Dat is de taak van de NOS.” 3 Wat is de grootste uitdaging? “In het begin praatten we te langzaam. Dat voelde vreemd. De kijkers vonden het ook niet fijn. Nu praten we weer gewoon, maar wél rustig.” 4 Wat vinden de kijkers van dit journaal? “Die zijn heel positief! Ze vinden het fijn dat ze mee kunnen praten over het nieuws. Ook mensen die geen moeite hebben met taal kijken soms. Ze vinden het handig dat we veel uitleggen.” 5 Ken je zelf…

Blij mee Ik wil jullie bedanken voor Libello: het tijdschrift voor mannen dat extra makkelijk te lezen is. Ik woon nu 4,5 jaar in Nederland. Mijn Nederlands is al goed, maar ik wil het nog beter maken door te lezen en te praten. Mijn taalcoach liet mij dit blad zien in de bibliotheek. Wat ben ik er blij mee! Ik las het helemaal uit, met veel plezier. Soms moest ik lachen, soms kreeg ik tranen in mijn ogen. Er staat ook veel handige informatie in, over leefstijl en uitjes. Ik hoop dat ik snel nog zo’n tijdschrift zie. Ik denk dat meer mensen uit het buitenland het graag lezen. Olga Enthousiast Wat fijn dat er nu een Libelle is in makkelijke taal! Wij zitten in de les van ROC Mondriaan…

Adrie “Ik ging bijna nooit naar school” Adrie (64) werkte graag. Maar als haar baas aan haar vroeg of ze een hogere functie wilde, zei ze nee. Ze was bang dat mensen zouden merken dat ze niet goed kon lezen en schrijven. “Je voelt je niet vrij als je niet kunt lezen”, zegt Adrie. “Als ik een afspraak in het ziekenhuis had, wist ik niet waar ik heen moest. Ik durfde de borden niet te lezen, want ik was bang dat iemand vroeg: ‘Kun je niet lezen?’ Mijn man maakte de post open. Als ik mijn kinderen voorlas uit een boek, bedacht ik zelf een verhaal. Nu kan ik lezen en schrijven en voel ik me vrij. Ik ga zelfs alleen koffie drinken in een café, dat durfde ik vroeger…

Gormah (51): “Mijn handen trillen als ik aanbel. Els doet de deur open en ik begin te huilen. Ik ben haar zak met kleding kwijt. En ik heb 50 duizend euro schuld. Vanochtend waste ik de kleren van Els. Zo verdien ik wat geld. Maar ik heb de zak op mijn auto laten staan. Hij is vast gevallen. Els slaat haar arm om me heen. We gaan naar binnen en drinken koffie. Ze vraagt wat er is gebeurd. Ik vertel dat ik gisteren in de rechtbank was. Voor de scheiding van mijn man Ben. Daar hoorde ik over die grote schuld. Ik snap nu hoe het komt. Een paar jaar geleden kwam er een man bij ons langs. “We kregen steeds vaker ruzie over geld” Hij gaf me een papier.…

Lekker warm Grijze luchten, koud weer? Met deze zachte stoffen kom je de winter wel door. Fijne sfeer Maak de donkere dagen licht met kaarsen en lampen. En zorg voor heerlijke geuren in huis. Maak het mooi Vrolijke kleuren op tafel geven een eigen sfeer. Patronen maken het nog gezelliger.…

Amandel-jam-koekjes VOOR 12 KOEKJES Dit heb je nodig: 125 gram zachte boter 110 gram witte basterdsuiker 1 zakje vanillesuiker mespunt zout 1 ei 150 gram bloem + een beetje om te bestuiven 100 gram amandelmeel ½ theelepel bakpoeder een beetje poedersuiker 150 gram aardbeienjam of frambozenjam Ook nodig: kom, mixer, zeef, plasticfolie, koeksteker rond (7 centimeter) en hartvorm (4 centimeter), bakpapier Zo maak je de koekjes 1. Doe de boter, basterdsuiker, vanillesuiker en het zout in een kom. Mix 5 minuten tot een zachte crème. 2. Doe het ei erbij en mix alles goed. 3. Zeef boven de kom de bloem, het amandelmeel en het bakpoeder. Mix alles kort tot een kruimelig deeg. 4. Leg het kruimelige deeg op een schoon aanrecht. Kneed het tot een glad deeg. 5. Verdeel…

Naar buiten Ga mee met de herder Op de Sallandse Heide kun je een dag meekijken met een schaapsherder. Je ziet hoe de honden helpen om de kudde schapen bij elkaar te houden. Ook hoor je hoe de schapen zorgen dat de heide gezond blijft. De volgende wandeling is op 23 november. Kijk in de agenda op natuurmonumenten.nl 3x LEUK VOOR WEINIG In december zijn er overal kerstmarkten en lichtshows. Drie tips. Amsterdam Light Festival In Amsterdam kun je gratis wandelen of fietsen langs lichtkunst. Het licht schijnt op bruggen, grachten en pleinen. Er zijn ook rondvaarten en wandelingen met een gids. Kijk op amsterdamlightfestival.com Kerst bij het tuincentrum In het tuincentrum is het vaak al feest. Bij De Boet in Hoogwoud of Tuincentrum Osdorp zie je mooie kerstspullen. Ook…

In 2023 presenteerde je het programma Duidelijke taal. Waarom? “De makers wilden een programma over Rotterdammers die moeite hebben met lezen en schrijven. Ze vroegen mij om mee te doen, omdat veel Rotterdammers mij kennen. En omdat ik graag met gewone mensen praat. Ik stel ook moeilijke vragen als het nodig is.” Wat leerde je van het programma? “Ik ontdekte dat veel mensen in mijn wijk niet goed kunnen lezen. Daar schrok ik van, want de wereld zit vol letters en woorden. Als je niet kunt lezen, is het ook lastig om met de bus te reizen. Je weet dan niet waar die naartoe gaat. Of om boodschappen te doen of een kaart te schrijven.” Wat maakte veel indruk op je? “Veel mensen kregen vaak te horen dat ze dom…

In Nederland hebben 3 miljoen mensen van 16 tot en met 75 jaar moeite met lezen, schrijven of rekenen. Ook met de computer of smartphone werken is soms lastig. Een baan vinden valt dan niet mee. Terwijl bedrijven juist op zoek zijn naar werknemers. Toch hebben veel mensen wél een baan. Maar daar lopen ze soms tegen dingen aan. Ze kunnen regels over veilig werken niet lezen. Of ze kunnen geen vakantie aanvragen of ziekte doorgeven op de computer. Daardoor kunnen ze hun baan verliezen. Er is iets aan te doen. Schaamte “Veel mensen schamen zich”, zegt José Riezebos van Stichting Lezen en Schrijven. “Soms verzinnen ze ook smoesjes. Dan zeggen ze dat ze hun bril vergeten zijn. Of dat ze een formulier wel thuis invullen.” Haar advies: vind je…

Schoon en zacht Getest door Susan “De showergel geeft een fris gevoel, maar hij schuimt niet erg” Getest door Kayleigh “Een fijne scrub, mijn huid voelt zacht aan” Getest door Adrie “Het ruikt lekker en je huid wordt er heel zacht van” Frisse haren Getest door Efsun “De shampoo voelt zacht aan en ruikt heerlijk. Ik geef hem een 10!” Getest door Corina “De shampoo ruikt lekker, maar schuimt niet erg. Mijn haar wordt er droog van” Getest door Wendy “Mijn haren zijn zacht en ruiken lekker. Echt top!” Getest door Kayleigh “De shampoo schuimt goed. Tip: bewaar deze blokken in een zeepbakje” Op je ezicht Getest door Susan “Deze crème maakt mijn huid glad” Getest door Wendy “De crème ruikt lekker en is zacht. Maar de witte letters zijn…

Wist je dat... ...1 op de 5 Nederlanders moeite heeft met lezen, schrijven of rekenen? Dat zijn 3 miljoen mensen van 16 tot en met 75 jaar. Vaak hebben zij ook weinig digitale vaardigheden. Het niet goed kunnen lezen, schrijven of rekenen blijft verborgen. Wil je zelf oefenen met lezen, schrijven, rekenen of omgaan met de computer? Lees dan deze handige tips voor gratis online oefeningen. WIST JE DAT... ...er gratis mogelijkheden zijn om beter te worden in taal, rekenen of omgaan met de computer? Oefen gratis op werk-portal.nl • Op deze website van SBCM vind je veel handige en leuke programma’s om beter te worden in taal, rekenen of omgaan met de computer. SBCM is er voor mensen die een steuntje in de rug nodig hebben om aan het…

22 december - 19 januari Steenbok Je zorgt goed voor je gezin. Misschien help je iemand met iets belangrijks. Thuis en op je werk zien mensen hoe hard je werkt. Vergeet niet te ontspannen met je familie. Samen een spelletje doen of gewoon praten doet je goed. Jij bent: behulpzaam • serieus • een volhouder • betrouwbaar • geduldig 20 januari - 18 februari Waterman Je zit vol ideeën. Gebruik die fantasie deze winter ook thuis. Ga samen knutselen of bedenk een nieuw gerecht. Je bent graag met mensen om je heen. Zorg ook goed voor jezelf. Rust is net zo belangrijk als gezelligheid. Jij bent: creatief • vriendelijk • eigenwijs • zelfstandig • slim 19 februari - 20 maart Vissen Je begrijpt anderen altijd goed. En je luistert naar…

Zo werkt het: 1. Nummers en kleuren • Op elke kleurplaat staan vakjes met nummers erin. • Elk nummer hoort bij een kleur. Bijvoorbeeld: 1 is blauw, 2 is bruin, enzovoort. • Onder aan de kleurplaat zie je welke kleur bij welk nummer hoort. 2. Aan de slag • Pak een potlood of stift die past bij het nummer. Let op: sommige stiften drukken door. • Kleur het vakje in met die kleur. • Als alle vakjes gekleurd zijn, zie je het plaatje vanzelf. 3. Extra tips • De kleuren in het boek zijn een voorbeeld. Je kunt ook kleuren kiezen die erop lijken. • Wil je een schaduw maken? Druk dan harder of zachter met je potlood. Let op: witte vakjes zonder nummer laat je wit. Wil je alvast…