Inhoudsopgave van Editie 9 - 2021 - Libelle Special

Muziekliefhebbers die Should I stay or should I go horen, denken vast aan het gelijknamige jarentachtignummer van The Clash met dat lekkere refrein dat je zo lekker hard kunt meezingen. Begin jaren negentig werd het zelfs een bescheiden hit als begeleidende tune bij een Levi’s reclame. Later scoorde Levi’s hogere ogen met Nick Kamen, maar dat had minder met muziek te maken (jammer genoeg is hij veel te jong overleden).” Ach, die vermaledijde jaren tachtig. Een decennium later werd de hit van The Clash nog eens verbasterd tot het tv-programma Stay or go. Elke week werden bewoners verleid tot een verbouwing of een verhuizing. Maar ik was toch meer van de Extreme makeover: home edition waarbij de hyperactieve Ty Pennington met zijn Move that bus! de hele straat op wist…

Wat is Treasurefest? “Een online platform voor iedereen wiens hart een sprongetje maakt van toffe tweedehands vondsten. We inspireren door mooie vondsten van onszelf en van onze volgers te delen.” Hoe kwamen jullie op het idee? “Elke keer als Anki van @zilverblauw, Marlous van @ohmariemag en ik (@eclectic_fem) elkaar zagen, ging het over onze gezamenlijk passie: tweedehands schatzoeken. Over wat we hadden gevonden en welke tactieken we gebruikten. Het viel ons op dat we op Instagram vaak zulke enthousiaste reacties kregen als we onze vondsten deelden. Er zijn dus veel mensen die dit leuk vinden!” Jouw grootste schat? “De Jamin-plaat die ik voor € 30,- kocht bij de kringloop. Eenmaal thuis ben ik gaan zoeken naar het achtergrondverhaal. Het stuk bleek handgeblazen en de letters met de hand geslagen. De…

Julia: “Wij hebben destijds drie regio’s uitgekozen die ons wel wat leken, en daar zijn we rond gaan kijken. We vielen uiteindelijk voor de Haute-Garonne. Het is hier rustig en landelijk, én het is dicht bij de bergen. Toen we deze regio eenmaal hadden uitgekozen, zijn we er eerst een paar weken gaan zitten om de sfeer goed te kunnen proeven. Het is belangrijk dat je je thuis voelt; als het weer ’s winters slecht is, moet je het nog steeds een fijne plek vinden. Wanneer je een huis hebt gevonden, is het belangrijk open te staan voor de plaatselijke gemeenschap en Frans te leren, want dan heb je echt meer plezier.”…

DE BEWONERS WIE? Petra Janssen (55) en Edwin Vollebergh (59), eigenaars van grafisch ontwerpstudio Studio Boot WAAR? Een voormalige garage met bovenhuis van bijna 1000 m² in Den Bosch. STUDIOBOOT.NL “WE ZIJN NIET BEPAALD MINIMALISTEN; WE VERZAMELEN NOGAL GRAAG” Ook al was de oude garage in Den Bosch totaal vervallen, van bovenaf was een groot serredak en een tuin te zien. Petra: “Het was licht en ruim – dus potentieel ideaal. Industrieel erfgoed waarin we ons persoonlijke verhaal kwijt konden.” Samen runnen Petra en Edwin grafisch ontwerpstudio Studio Boot, en er is weinig waaraan ze zich niet durven te wagen: van een nieuwe huisstijl voor meubelmerk Montis en de vormgeving van boeken over design tot posters voor dansfeesten van lokale clubs. Zelfs de bedrijfsnaam is een uitvloeisel van het werk.…

De lol zit in het vroegtijdig ontdekken van wat er komen gaat Op dit moment zit ik volop in producties voor het komende najaar en midden in de trendprognoses voor 2022/2023. De kunst én de lol zit in het vroegtijdig ontdekken van wat er komen gaat en die prognose te onderbouwen aan de hand van nieuw design. Sommige trendsignalementen zijn nu nog een beetje vaag, maar zullen de komende tijd een vlucht nemen. Een goed voorbeeld hiervan is het snel vervagen van grenzen tussen verschillende disciplines. Denk hierbij aan de grens tussen binnen en buiten, tussen design en kunst, tussen werk en privé, high tech en low tech, offline en online, zwart en wit, man en vrouw en ga zo maar door. ZOMER IN DE TUIN Het is hoogzomer, dus…

BARBAPAPA Deze zomerse kaarsen zijn lekker flexibel. Terrazzo in een lijstje De abstracte kunstprints van dit moment hebben de ongekunstelde schoonheid van terrazzo, waarin de marmerbrokken in een basis van klei of cement zelf de compositie bepalen. MET STIP HET STIJLVOLST Het Eli-servies van Broste Copenhagen is gemaakt van mat aardewerk, en elke mok en schotel is uniek. De aardse tinten combineren prachtig met zwart, wit en frisse stippen. EVEN BIJPRATEN Het Franse Fermob is specialist op het gebied van buitenmeubels. Bankje Lorette is behalve weersbestendig ook heel gezellig: de twee rugleuningen wijzen beide in een andere richting. Zo zit je naast én tegenover elkaar; dat praat wel zo makkelijk. € 899,- (dacks.nl) PLEISTER EROP Stucwerk is niet exclusief voorbehouden aan wanden, zo bewijzen deze gebruiksobjecten met een dikke laag…

Betonstuc 2.0 Het is zomer in de keuken met betonstuc en blauwgroene geglazuurde tegeltjes, geïnspireerd op de Middellandse Zee. Beal Mortex is een decoratieve coating op basis van cement, kunsthars en minerale pigmenten, geschikt voor binnen en buiten en voor vloeren en wanden. Natuur op de muur Groene tinten werken rustgevend, omdat we het associeren met de natuur. De kalkverf op de muur heeft diepgroene nuances en bevat puur natuurlijke en organische pigmenten. Muurverf Fresco, kleur Moonstone (Pure & Original) Buitenklamboe Achtertuin wordt playa de Ibiza Een leuk alternatief voor een schaduwdoek of parasol is een klamboe. De beige metalen loungebank heeft kussens met antislip achterkant, zodat ze niet wegglijden. O, sunny days Ook de buitentafel dekken we in die heerlijk zomerse combinatie van groen met beige en een toefje…

DE BEWONERS  WIE? Moniek en Bram Drexhage (beiden gepensioneerd) uit Bussum. Ze wonen de helft van het jaar in Frankrijk. WAAR? Voormalige watermolen Le Moulin Calbel uit 1770 in het Zuid-Franse Lot-et-Garonne. Le Moulin Calbel wordt ook verhuurd: MOULINCALBEL.COM “Dit is zó’n fijne plek om met familie en vrienden te delen” Moniek en Bram kochten in 2002 een huis in het Zuid-Franse dorpje Roquecor. Ze verbouwden het tot een knus familiehuis waar ze met hun kinderen Fleur, Toon en Dieuwertje de vakanties doorbrachten. Moniek: “Tijdens een van die vakanties ontdekten we de Petite Séoune, een riviertje niet ver van het middeleeuwse dorpje Beauville. We gingen vaak zwemmen in het water bij het oude molenaarshuis, echt een heerlijke plek.” FINCA-GEVOEL Vijf jaar geleden zag Bram een te koop-bord in de tuin…

KOM MEE NAAR BUITEN Deze ronde blikvangers kun je met een gerust hart buiten laten. Voor de hanglampen is wel een elektriciteitspunt nodig. OP POOTJES Echt waar: al deze lampen zijn geschikt voor buiten. Dimbaar en op batterijen; praktischer en sfeervoller wordt het niet! BIJ KAARSLICHT Windlichten in alle soorten en maten voor een knusse zomeravond.…

DE BEWONERS WIE? Kelly Olman (29, interieurontwerper), Daniël (35, aannemer) en zoon Sam (2). WAAR? Een zelf opgeknapt huis van 90 m² uit 1928 in “het leukste buurtje van Zaandam”. INSTAGRAM ontwerpstudio_kelly “De combinatie van beige en natuurlijke materialen past bij mij” “We hadden je Summer moeten noemen’, zei haar moeder ooit. “Ze vertelde me dat ik als vierjarige zó veel vrolijker was als de zon scheen.” Kelly Olman groeide op in Den Haag, was een kind van het strand en de duinen en is dat nog steeds: “Met mijn blote voeten in het zand, daar word ik heel gelukkig van.” Vandaar haar voorliefde voor al die zonnige strand-tinten in huis? “Weet je dat ik die link nog nooit heb gelegd? Maar nu je het zegt!” Een rustig interieur is…

DE BEWONERS WIE? Thomas (39), Jana (38), eigenaars van ontwerpstudio House of Thol, en hun zoons Xam (8) en Ebbe (6). WAAR? Historisch domein met woonhuis en bijgebouwen in het dorp Overasselt. HOUSEOFTHOL.NL “WE VONDEN HET EEN UITDAGING OM VAN HET BIJGEBOUW ONS THUIS TE MAKEN” Een poort, een lange oprijlaan met esdoorns, drie majestueuze beuken en dan het ruime voorhuis. “Jéétje, riepen we toen we dit in mei 2016 zagen. Het leek wel een sprookje”, zegt Thomas. Het duurde daarna echter nog zeven lange maanden voordat ze de sleutel van het historische domein met 3,5 hectare grond kregen. Het jonge gezin wilde er met Thomas’ ouders gaan wonen, en daar moest de gemeente eerst toestemming voor geven. “We hebben veel privacy en een eigen ingang, maar vinden het geweldig…

Hoe kwam je op het idee? “Ik heb gewerkt als printontwerper voor modelabels en als illustrator voor fashion magazines. Te gek, maar nog liever wilde ik voor mezelf beginnen. Tijdens een inspiratietrip door San Francisco en Portland kwam ik op het idee om bij thuiskomst een schilderij met hotelvibes te maken en begon ik woorden te combineren. Het werd ‘Hôtel Magique, open crazy late’. Er kwamen meteen quotes in me op, zoals You are Magique. Perfect voor art-prints en kaarten. Hôtel Magique was geboren!” Wat is Hôtel Magique? “Een souvenirshop met producten die je in een hotel zou kunnen kopen, zoals prints, T-shirts, stranddoeken en kussenslopen. Hôtel Magique heeft ook samenwerkingen met het Amerikaanse Anthropologie en Franse Sézane.” Hoe roep je dat vakantiegevoel op? “Ik ben verhuisd naar de ultieme…

Natuur op de muur Muur: kalkverf Fresco, kleur Moonstone, per l € 47,40 en plafondverf Traditional Paint Eggshell, kleur Silk White v.a. 0,5 l € 31,45 (pure-original.nl), touw hangstoel Corda green (excl. kussen) 1,40 m x 0,55 cm € 59,- en crèmewitte plaid met terra streepje en handgeknoopte macramé rand Pajuçara Varanda 1,60x1,40 m € 59,90 (eugosto.nl), vierzitsbank Town in twee delen, kleur Mint € 1149,- (wehkamp.nl), drinkglas Weaving € 8,95, kussenhoezen Chalk Green en Misty Jade in diverse formaten, vanaf 40x60 cm € 26,50, pot Crackled surface 32 cm hoog € 74,95, naturel katoenen lantaarn Ø 26 cm, 44 cm hoog € 62,50 en rattan thermoskan 1,5 l € 59,95 (alles iblaursen.dk), linnen kussen kleur tabac € 36,-(gabrielle-paris.nl), olijfpot uit Turkije, 62 cm hoog € 350,- en salontafel Naga…

DE BEWONERS  WIE? Julia en Bert Huizenga (gepensioneerd, voorheen werkzaam in het onderwijs) WAAR? Een gerenoveerde dorpsboerderij van 350 m² in de Haute-Garonne, Zuid-Frankrijk. MAISONMONDILHAN.COM “Bijna alle materialen in de boerderij zijn hergebruikt of tweedehands” Bert: “Met onze dochters gingen we elke zomervakantie naar Frankrijk. We droomden ervan hier ooit een vakantiehuis te hebben, het maakte niet uit waar, als het maar dicht bij de bergen was.” Dankzij een kleine erfenis kon die droom worden verwezenlijkt. Na een paar maanden huizen bezichtigen, vonden ze een boerderij uit 1833 in een piepklein dorpje. “Er was anderhalve eeuw niets aan gedaan, maar het was precies wat we zochten: een renovatieproject in een dorp van tien huizen en een kerk, boven op een heuvel, met in de verte de Pyreneeën.” OUD & NIEUW…

Zo kies je de juiste tuinverlichting. 1 Maak een tuinschets op schaal waarin je belangrijke elementen als het terras, de loungeplek, het grasveld, de vijver en een boom aangeeft. 2 Bedenk waar je verlichting nodig hebt. Wat vind je belangrijk om ’s avonds te kunnen zien? Op welke plekken moet de verlichting functioneel zijn (bijvoorbeeld bij een trap, terras of buitentafel) en waar wil je graag sfeerverlichting? Denk hierbij ook aan mooie hoekjes of bijzondere vormen die met verlichting beter tot hun recht komen.…

Borreltijd Parasol Madison Tenerife 300 cm € 79,95 (wehkamp.nl), loungestoelen El Nido, per stuk € 499,-(rivieramaison.com), koperen dienblad € 175,- en krukje met beige zitting € 45,-(elramlahamra.nl), grote plantenmanden, per stuk € 129,95 en houten bordje € 21,95 (loftloft.nl), beige gestreepte hamamdoek € 32,75 (ottomania.nl), zonnehoed € 9,99 en linnen jurk € 39,90 (hm.com), overig (privébezit) Natuurlijk! Hanglamp Inge € 159,95, zeegraspoef € 199,95, zeegras-kussen € 104,95 (alles manggisliving.nl), naturel plaid € 29,95 (ikea.com), groot rechthoekig Marokkaans kussen € 125,-, warmgeel en terracotta kussen, per stuk € 55,-, hoge krukjes met bruine zitting, per stuk € 59,- en lage krukjes met beige zitting, per stuk € 45,-(alles elramlahamra.nl), naturel kussen € 49,95, zandkleurig linnen kussen € 41,95, houten bordje € 21,95, terra kruik € 36,-, grote grasmand € 89,95 en…

Artistiek setje Robuust, rond of ovaal: deze bloempotten en vazen zijn ware kunstwerkjes. In de softe hoek Kussens, matrassen en poefs in warme aardetinten doen het goed op het zomerterras. Goed in vorm Rond en curvy zijn aan de hand in krukjesland. Mix speelse vormen en verschillende materialen als hout en keramiek tot een verrassende zithoek.…

1 “Maak van kringlopen je hobby en ontdek wat er allemaal tweedehands verkrijgbaar is, zo hoef je niet onnodig nieuwe dingen te kopen.” 2 “Wij eten nu zes keer per week vegetarisch en hebben dat langzaam opgebouwd met om en om een dag vlees, een dag vis en een dag vegetarisch. Maar leg jezelf niets op wat niet haalbaar is.” 3 “Maak een week-menu en doe één keer boodschappen. Zo haal je alleen in huis wat je nodig hebt en voorkom je verspilling van eten.” 4 “Zorg voor meer biodiversiteit in de tuin. Maak rommelige hoekjes voor vogels en insecten, verzamel snoeihout in een takkenwal, graaf een vijver, hang vogelkastjes op en maak een composthoop.”…

Jana: “Ik ga twee of drie keer per week naar de kringloop, alleen dan vind je de echte schatten. Wijnglazen kun je er met een gerust hart nog even laten staan, maar bij een mooie eiken tafel of mid century-kastje moet je meteen toeslaan. Ik tik ook bijna al onze kleding bij de kringloop op de kop, ik vind het héél moeilijk om iets nieuws te kopen. Een vintage winkel waar ze de mooiste kleren al op een rek hebben verzameld, vind ik niets aan. Juist dat schatzoeken is zo tof.”…