Inhoudsopgave van Editie 16 - 2019 - Libelle Special

A ls er één periode is waarin je niet om glitter heen kunt, is het december. Natuurlijk begint het vaak al eerder. Zodra de dagen korter worden en je ‘s ochtends op de klok moet kijken om te checken of je je niet vergist in het moment van opstaan, wordt de stad vol versierde verlichting gehangen. Hoewel ik dol ben op de zomer, houd ik misschien toch iets meer van herfst en winter. Omdat het thuis dan nét wat gezelliger is - en mijn innerlijke glitterqueen helemaal los kan gaan. Bij mij thuis is de kerstversiering ongeveer het enige wat aan een streng opruimregime is onderworpen, dus ik heb het spul zó tevoorschijn gehaald. Lichtjes, kaarsjes, ballen, glittervogeltjes, ouderwetse kerstslingers; alles heeft zijn eigen doos. Dit jaar heb ik zin…

Hoe is versierdekerstboom.nl tien jaar geleden ontstaan? “De feestmaand is hoogseizoen voor stylisten, gevuld met glitters en hard werken. Tijdens de opbouw van kerstevents hoorden we vaak: ‘Was mijn boom thuis maar zo mooi.’ Daar hebben we op ingespeeld! Als kerstboomstylistes bieden we iedereen de kans om een perfect gedecoreerde kerstboom in huis te halen. Zonder stress en altijd volgens de laatste trends. En heb je al een boom, dan bestel je een versierpakket inclusief stylingtips.” Welke trends zijn groot dit jaar? “Dit jaar schieten de kersttrends werkelijk alle kanten op. De hipste trends hebben wij vertaald in de thema’s City Loft, Hotel Lobby en Vintage Family. Neem voor inspiratie maar eens een kijkje in ons online Kerstijlenboek 2019. Samenvattend kunnen we zeggen: creëer allure met luxe materialen en zachte stoffen…

Totaalplaatje Fluwelen loungebed € 499,-, bijzettafeltje naast de boom € 129,- (westwingnow.nl), goudkleurige kandelaar op de schouw € 123,-(polspotten.nl), kerstboompjes op de schouw v.a. € 2,95, gouden ballen in de boom v.a. € 3,95, kralenslinger € 3,99 (kerstversiering. nl ), papieren ballen met wit en gouden accenten v.a. € 2,90 set van 3 (House Doctor via societyoflifstyle.com), goudkleurige globe € 125,-, antiek wijnglaasje op bijzettafeltje € 10,- (pietjonker.nl), glazen karafje € 30,25 (serax.com), klein wit kerstboompje € 20,-(mennokroon.nl), roze kandelaar in de vorm van een engel € 60,-(Anouk Kramers), groot gouden ornament op de schouw € 69,-, tafeltje vooraan € 99,- (goossenswonen.nl), vloerkleed € 299,-(sofacompany.com), gordijn € 89,95 (wva.nl) Pronkstukken Bronskleurig keramieken dienblad € 175,-, glazen dennenappel v.a. € 7,50, parelslingers v.a. € 7,50 p.st. (mennokroon.nl), ballen v.a. € 4,95…

“Ik vind het mooi dat je ons leven terugziet in onze spullen” Al snel nadat we erin waren getrokken, kwamen we tot de ontdekking dat veel mensen hier in de omgeving het gevoel hebben dat Tara Hall ook een beetje van hun is. Bijvoorbeeld omdat ze hier ooit hebben gelogeerd, er zijn getrouwd of er een tijd hebben gewerkt”, zegt Ian Letts. Tara Hall is in de loop der jaren van alles geweest, van school tot B&B en antiekwinkel. Ian woont er samen met Shelley en hun honden Arthur en Meizee. Het huis staat in Wellington, een dorp in Canada op het eiland Prince Edward County in het Ontariomeer. Het meer is zo groot dat je de overkant niet kunt zien. Het voelt bijna alsof je aan zee bent; ideaal…

Alwaus look on the soft side of life WARME WINTERSOFTIES Chique boel Driezitsbank Holm in velours Matt Dark Grey € 699,-, vloerkleed Velvet Ocean 200x300 cm € 449,- (Sofacompany), donkerroze velours kussen € 20,- (Loods 5), grijsgroen velours kussen € 39,95, paars rond kussen € 34,50 (Het Kabinet), okergeel velours kussen Luca € 8,-, klein groen rond kussen € 8,-, roze glazen vaas Sevran € 6,- (Kwantum), tafeltjes Pip € 89,25 per set, groene velours poef Lauren € 69,95 (Karwei), roze wijnglas € 7,99, schaal met goudkleurig blad € 24,99, blauwgrijze glazen vaas € 29,99 (H&M Home), goudkleurig dienblad Glattis € 9,99 (Ikea), vloerlamp Obvious van BePureHome € 139,95 (Woondock) Middagdutje Donkerroze rond velours kussen € 20,-(Loods 5), lichtgroen velours kussen € 39,95 (Het Kabinet), oudroze velours kussen Zigzag €…

ROARING TWENTIES De nieuwe Roaring Twenties staan voor de deur; we vieren de feestmaand vol woonaccessoires die aan de Charleston, Great Gatsby en flapper-girls doen denken. WEGDROOM BOEK Dit boekje is het ultieme kerstcadeau voor liefhebbers van de florale Arts & Crafts dessins van William Morris. Het Victoria & Albert Museum illustreerde de beroemde Christmas Carol The Twelve Days of Christmas namelijk met twaalf Morris-dessins uit de eigen museumcollectie. € 14,35 (vam.ac.uk) NAALD & DRAAD Microtrend in kerstboomland: ornamenten van textiel met een verfijnd borduurwerkje. Soms zelfs met een glanzend kraaltje of glimsteen. Gaat dat zien Het Groninger Museum vroeg voormalig designhandelaar John Veldkamp als gastconservator en gaf hem de vrije hand. Het resultaat? Pronkjewails: hebberig makende stillevens van breekbaar design uit heden en verleden. t/m 22 maart 2020 in…

“Ieder jaar tover ik ons huis om tot een kerstsprookje” Jessica: “Vijftien jaar geleden hebben we dit huis gekocht. Ik werkte als styliste bij een grote interieurwinkel in Zutphen en reed elke dag langs de oude muziekschool. Op een dag stond het te koop. We waren destijds op zoek naar een ander huis, naar een bijzonder object, en dat was dit zeker! Toen we een afspraak wilden maken met de makelaar, bleek dat we kijkers nummer 36 waren. Gelukkig haakte iedereen af, waarschijnlijk omdat het pand nog meer vervallen was dan de foto’s op Funda deden vermoeden. Het gebouw – een voormalige muziekschool uit 1910 – was maar voor een deel bewoonbaar. Het had geen verwarming en had een keuken zonder gasstel. Precies wat we wilden: een project waarbij we…

“Ik ben dol op tradities tijdens de feestdagen” Ik houd helemaal niet van kerstbomen. Het idee is ook zo raar, dat je iets levends kapt en het dan langzaam in je huis laat doodgaan. Maar ja, met drie kinderen kom ik er niet onderuit. We hebben daarom een compromis gesloten: die boom komt er, maar krijgt een plekje buiten op het terras. Ook met het optuigen bemoei ik me niet. De aankleding wordt helemaal bepaald door mijn dochter Feline, het is echt haar projectje. Momenteel is ze helemaal into popcornballen. Nu de dagen kort zijn en de buitenlichtjes al vroeg aan gaan, zie je hem vanuit de woonkamer goed staan. Stiekem toch wel gezellig… Na de feestdagen krijgt de boom een plekje in de tuin bij vrienden of familie.” BABY…

• Fluweelbehang Alcôve van Elitis in de kleur RM 410-63 is chic Victoriaans groen en heeft zo’n zelfde uitstraling. • Net zo groen, maar dan effen is verfkleur Jewel Beetle van Little Greene. Voor het verweerde effect knip je uit een grove kartonnen (supermarkt)doos een schraper van 12x10 cm en doop je de rand in goudkleurige verf. Door de schraper op een regelmatige afstand in verschillende richtingen over de muur te trekken, ontstaan onregelmatige vlekken die op dit patina lijken. Tip: maak eerst een testvel om te kijken of de rand van de schraper moet worden ingeknipt voor een ruwer effect.…

“Elk jaar maak ik kerst een beetje mooier” Het huis uit 1906 waar Suzanne met haar gezin woont, had ooit prachtige originele details. “Hád, want alles is er door de vorige bewoner uit gesloopt”, zegt Suzanne. “We kochten dit huis van een man die niet zoveel op had met authenticiteit, maar wel erg hield van strak en glad. Hij heeft zelfs de mooie oude ramen met roedeverdeling aan de voorkant er uitgehaald en er een groot raam ingezet die helemaal niet past bij een huis uit het begin van de twintigste eeuw.” Niet alleen had hun voorganger iets te rigoureus ‘gerenoveerd’, hij had ook jarenlang niets meer gedaan aan het onderhoud. “Tijdens de eerste bezichtiging zagen we al dat veel van het houtwerk rot was en de badkamer van narigheid…

KNAPPE CADEAUTJES Nodig: pakpapier en decoratiemateriaal in neutrale kleuren • breed kanten lint of vitrage (markt) • (tweezijdig) plakband • mooi lint, takjes, bessen of blaadjes • houten labeltjes (hobbywinkel, Action) Pak de cadeautjes in papier en wikkel er breed kant of vitrage omheen en zet het vast met plakband of een paar steekjes met naald en draad. Versier het pakje met lint, kant en decoratiemateriaal en een houten labeltje met de naam van de ontvanger. SIMPELE DRAADKRANS Nodig: metalen ring • dun draad • groenblijvende takken (bijv. eucalyptus, rozemarijn of dennengroen), gedroogde bloemen en bessen • schaar Plaats een takje tegen de ring en zet het vast door hem met draad te omwikkelen. Blijf groen toevoegen tot je tevreden bent over de vorm. Je kunt de hele…

GOUDDRAAD 1 Slinger met sterren € 9,99 (Casa) 2 Slinger met goudkleurige letters € 7,95 (Return to Sender) 3 Met gekleurde sterren € 1,- (Hema) 4 Witte kralen en goudkleurige hangertjes € 73,- (Bloomingville) 5 Slinger met pomponnen € 7,95 (Casa) 6 Glittersterren € 7,99 (H&M) 7 Slinger met goudkleurige ballen € 9,- (Xenos) 8 Met lichtjes € 14,95 (Westwing) 9 Gekleurde pomponslinger € 12,99 (H&M) 10 Veertjes en lichtjes € 9,95 (Yaya) 11 Rendieren € 11,- (MeriMeri) 12 Pompons 1,3 m. € 17,50 (Intratuin) 13 Gekleurde belletjes € 21,- (Bloomingville) CANDLELIGHT 1 Kandelaar met aardewerken voet € 10,- (Kwantum) 2 Engel € 45,- (Nordic Nest) 3 Driepoot met marmer € 19,99 (H&M) 4 In dienblad € 68,76 (Fonq) 5 Set van twee € 12,95 (Casa) 6 Met ivoorwitte details…

Wanneer is Westwing ontstaan? “Toen ik als redacteur voor de Duitse Elle en Elle Deco werkte, werd ik omringd door toffe interieurspullen en merken, maar online zag je daar toen nauwelijks iets van terug. Terwijl er destijds wel een eindeloos online aanbod aan kleding was. Zo kwam ik op het idee van Westwing. Ik wilde een inspirerende, positieve plek creëren waar je stijlvolle, goed geprijsde stukken online kunt kopen.” Wat zijn jouw favoriete interieurtrends voor 2020? “In textiel wordt teddy echt heel groot, van een klein kussen tot een volledige bank. En dan niet alleen in wit en off white, maar ook in de kleuren karamel, kaneel en crème. Daarnaast is licht hout bezig aan een enorme comeback: het geeft een interieur een moderne touch, draagt bij aan een lichte…

OP EEN PRESENTEERBLAADJE Kerstballen en slingers hoeven niet per se in de boom. Leg ze bij elkaar op een schaal of het dressoir en je hebt een feestelijk stilleven. HET WORDT EEN WARME KERST Warme stoffen in aardetinten en een vleugje glamour; dat is chic, maar niet over de top. Het contrast tussen de dessins en de effen stoffen en materialen maakt het geheel spannend. GOUDEN SET Mix & match oud familieservies met nieuwe pronkstukken, zo geef je de feesttafel een persoonlijke touch. Met een goudkleurig tafelkleed en accessoires wordt het helemaal kerst. LICHTJESFEEST Groepeer kaarsen, kandelaars en waxinelichtjes rond een bijzonder object, dan wordt dat letterlijk en figuurlijk uitgelicht. Dit mini-altaartje is een sfeervolle plek die perfect past bij de tijd van het jaar.…

Kerstboom-anders Velvet groene driezitsbank € 895,- (Loods 5), grijs kussen met veren € 29,99 (Zara Home), groen kussen met goudstiksel € 25,95, blauw kussen met gouden maantjes € 16,95, sidetable met goudkleurige palm € 239,95, Lady palm gold € 279,80, Dracena plant gold € 239,90, Areca palm silver large € 299,90, plantenstandaard € 99,90 per 2, plantenstandaard Jade € 39,90 (&klevering), hangende maan € 9,95 (Madam Stolz), goudkleurige mand € 164,88 set van 3 (House Doctor), schapenvacht Helgar 105x170 cm € 249,- (made.com) Blingbling op tafel Groene glitter kaars € 17,95, grote goudkleurige kandelaar € 31,95, set van twee vorken met slang € 23,95, set van twee lepels met slang € 23,95, Areca palm gold € 99,-, blauw servet Midnight beetles € 17,50 set van 4 (&klevering), dinerkaars rustiek goud…

SNELLE SFEERMAKERS Lichtcirkels Nodig: hoelahoep • ledlampjes op rol met batterij • goudkleurig crêpepapier • plakband • schaar • lint of ijzerdraad Leg de hoepel op de grond en plak de ledverlichting op de hoepel. Knip een reep van 2 cm breed uit het crêpepapier. Zet schuin vast en wikkel over de ledlampjes. Zo schijnt het licht sprookjesachtig door het crêpepapier heen. Wikkel net zolang totdat alle lampjes bedekt zijn en zet vast met plakband. Hang de hoepel op met een lint, en voilà: een sfeervol verlichte hoek van de kamer! Tafel € 295,-, kan € 19,95 (Loods 5), champagneglazen € 21,25, wijnglas € 21,50 (Pols Potten), kandelaar met cirkel v.a. € 43,-, glazen kerstbal € 11,25 (House Doctor), linnen servetten € 11,99 per 2 (Zara Home) Lichtjeskrans Nodig: 80…

irishantverk.se – borstels en houten huishoudspullen halona.nl – wandkleden en slow fashion designstudionu.nl – leren handgrepen bymolle.com – beddengoed, kussens, tafellinnen, gordijnen blomsterkrans.com/nl – bloemenkransen regenboogschaap.nl – online warenhuis voor o.a. kinderkleding en speelgoed woodentoys.nl – houten speelgoed catsandboys.eu – linnen en katoenen beddengoed jcherman.org – handgemaakt serviesgoed moebe.dk – schilderijlijsten en woonaccessoires…

SPROOKJESBOS@HOME CENTERPIECE De basis van dit pronkstuk is fijnmazig kippengaas van circa 70x20 cm. Bevestig aan de bovenkant van het kippengaas twee nylon vissersdraadjes om de ‘wolk’ aan op te hangen, zodat je er makkelijk bij kunt. ‘Verstop’ het kippengaas eerst onder verschillende gedroogde takken en bloemen, zoals uitgebloeide hortensia-schermen. Steek er daarna voorzichtig mooie gedroogde takjes en grassen in en bepaal de vorm van het bloemstuk. Hier zijn aan de uiteinden grote stengels pampasgras gestoken, opgevuld met gedroogde takken en grassen zoals Setaria, Miscanthus, Judaspenning en varens. Onderaan hangen lange takken gedroogde rode Amaranthus. Zwart-grijs fotobehang marmer € 149,95 per rol (Kek Amsterdam), linnen tafelkleed Thompson 170x300 cm € 189,-, waxinelichthouders v.a. € 2,95, bruine glazen € 7,95 per stuk, ronde glazen stop € 15,- (De Weldaad), linnen servetten…

Ze groeide op in een gezin dat zich dankzij het ontwikkelingswerk van haar ouders steeds weer verplaatste. Anne: “Ik kwam al op jonge leeftijd in aanraking met verschillende culturen. Zo ontdekte ik al vroeg dat kleuren, prints, objecten, muziek, smaken en geuren me wakker schudden. Alsof ik ineens helemaal aan sta.” Ook het verzamelen kwam vrij vroeg op haar pad. Kort na haar studie Kunstgeschiedenis werkte ze een tijdje voor Frans Haks, oud-directeur van het Groninger Museum. Zijn aanstekelijke verzameldrift bleek besmettelijk. “Hij gaf me een aantal werken van kunstenaar Peter Struycken – het begin van mijn eigen verzameling. Door het verzamelen besefte ik dat makers en kopers een systeem vormen en niet zonder elkaar kunnen.” JONG GELEERD IS OUD GEDAAN “Ik verzamel niet om het verzamelen, er moet een…