Inhoudsopgave van Editie 166 - 2025 - iCreate

Nog niet zo lang geleden vroeg ik me in dit voorwoord af of Apple ons nog wist te verrassen. Het bedrijf volgde jarenlang een strakke jaarlijkse productcyclus, waarbij elk nieuw product een voorspelbare evolutie was van het vorige. Goed? Absoluut. Spannend? Niet per se. Misschien leest iemand in Cupertino de iCreate, maar het lijkt erop dat Apple zijn experimentele kant toch weer een beetje begint te omarmen. Zo gaan er nu geruchten over een slimme deurbel en een beveiligingscamera. Het zijn niet de meest spectaculaire gadgets, maar de ontwikkeling hiervan zou wél betekenen dat Apple eindelijk serieuzer werk maakt van het slimme huis – een categorie die al jaren smeekt om een Apple-touch. Bovendien ben ik zelf erg benieuwd hoe Apple zulke producten gaat aanpakken. Ook bij de wearables lijkt…

Snel naar de Reader Ward: Het is een handige functie die bijna niemand gebruikt: de Reader-weergave in Safari. Hiermee tover je met één tik alle afleidingen weg rondom een webartikel, en houd je alleen de tekst en afbeeldingen over in een lettertype en stijl naar keuze. Alhoewel, één tik… Tegenwoordig vergt het een tik op het icoontje met het rechthoekje en de twee lijntjes in de adresbalk van Safari, en daarna een tweede tik op ‘Toon Reader’. Dat is toch wat minder handig, maar gelukkig heeft Apple stiekem een snelkoppeling naar de Reader in de knop verborgen. Houd ‘m namelijk maar eens vast met je vinger (iPhone en iPad) of met je muis of trackpad (Mac). De Reader verschijnt nu direct! Het sluiten werkt overigens op dezelfde manier. Verminder beweging…

Moeilijkheid Tijdsduur Bij iCreate is het inmiddels vaste routine: de ene redacteur schrijft een tekst, de andere redacteur werpt hier een blik op en komt met feedback. Nou is dit voor ons dagelijkse kost, maar jij wordt vast ook wel eens gevraagd om teksten na te lezen en deze van feedback te voorzien. Denk aan een opdracht voor een klant, de langverwachte roman van een vriend, of een werkstuk van je (klein)kind over de wondere wereld van cavia’s. Met Pages ben je daar zo klaar mee! Hoe? Dat ligt aan jou, maar vooral aan je spullen. Met een iPad en Apple Pencil kun je de documenten annoteren alsof je op papier werkt, met gemarkeerde zinnen, handgeschreven teksten en andere droedels. Op de Mac werk je juist met opmerkingen: je selecteert…

Moeilijkheid Tijdsduur Japan begin deze eeuw: met al het acteertalent dat ik in me had, imiteerde ik een dichtklappende schelp, gevolgd door een appel flauwte – om aan te geven dat ik een schelpdierenallergie heb. Ik overleefde de reis en werd bijna genomineerd voor een Oscar, maar ik ben blij dat we tegenwoordig standaard een parel van een app op de iPhone hebben staan: Vertaal. Hiermee vertaal je gesproken en geschreven teksten van en naar pak hem beet twintig talen. Je kunt zelfs live een gesprek voeren met iemand die een vreemde taal spreekt. Of de camera richten op een complete tekst. Ook in andere apps Vertaal duikt ook op in andere apps. Houd bijvoorbeeld een tekst vast in Berichten en kies in het menu voor Vertaal. In Safari vertaal…

Je iPhone, iPad of Mac kun je vanzelfsprekend niet missen. Deze apparaten bevatten onze meest waardevolle bestanden: contactgegevens van vrienden en familie, belangrijke documenten, notities die bewaard moeten blijven en natuurlijk foto’s van dierbare momenten – het gemiddelde toestel heeft er maar liefst tweeduizend. Onze elektronica is daarmee uitgegroeid tot een verlengstuk van wie we zijn en hoe we leven. Het verlies van je Apple-apparaat gaat dan ook gepaard met het kwijtraken van iets kostbaars – wat we natuurlijk absoluut willen voorkomen. Bovendien is het opnieuw verzamelen van al die bestanden een tijdrovende klus, in sommige gevallen is dit zelfs onmogelijk. Op zo’n onvoorziene situatie kun je maar beter voorbereid zijn, want door een back-up van je apparaten te hebben, ben je ervan verzekerd dat je bestanden niet voor altijd…

Ontdek de leeftijd van je Apple-apparaat Ward: Soms is het handig om te weten hoe oud je iPhone, iPad of Mac precies is – bijvoorbeeld als je hem wilt verkopen. Gelukkig kom je daar gemakkelijk achter. Ga naar checkcoverage.apple.com, voer hier het serienummer van je apparaat in, en druk op ‘Verstuur’ om de aankoopdatum te bekijken. Op je iPhone en iPad vind je het serienummer in ‘Instellingen>Algemeen>Info’, op de Mac vind je hem via het Apple-logo in de linkerbovenhoek, onder ‘Over deze Mac’. Je ziet op Apple’s pagina ook direct of je nog garantie hebt, maar denk er wel aan dat hierbij geen rekening wordt gehouden met het extra jaar garantie dat je in EU-landen krijgt. Krijg de juiste emojisuggesties op de Mac Laura: Ben je op je Mac op…

Je kunt een Apple Watch zien als een personal trainer die je iedere dag weer motiveert om voldoende te bewegen. Of als een gezondheidscoach die je tijdig waarschuwt als er iets mis is met je hartfunctie of zuurstofgehalte. Met functies als val- en crashdetectie kan de Watch zelfs je redder in nood zijn. Of je gebruikt hem als verlengstuk van je iPhone, om meldingen op te ontvangen zonder de hele tijd naar je telefoon te hoeven grijpen. Maar de Apple Watch is meer dan alleen een slimme assistent die je helpt om gezond, verbonden en in beweging te blijven; het is ook een stijlvol accessoire dat je kunt aanpassen aan je smaak. Dankzij de tientallen verschillende wijzerplaten, die ook nog eens allemaal aanpasbaar zijn, kun je jouw klokje omtoveren tot…

SwitchBot K10+ Pro Combo | € 799,99 Een schone woning is een blije bewoner, maar waar diezelfde bewoner vast minder blij van wordt, is de bijbehorende schoonmaakroutine. Alleen al doordat je al je benodigdheden voor de dag moet halen. Een stofzuiger voor het stofzuigen, een dweil voor het dweilen, en eventueel een kruimeldief om vervelende hoeken en gaten te bereiken. Vaak moet je dan ook nog met snoeren worstelen: per ruimte van stopcontact wisselen is één ding, maar ook struikelen of in de knoop raken ligt op de loer. Het nieuwe combopakket van SwitchBot maakt een einde aan dit soort schoonmaakperikelen, zodat jij meer tijd krijgt voor activiteiten waar je wél blij van wordt. Thuisbasis De SwitchBot K10+ Pro Combo bestaat uit drie apparaten: een steelstofzuiger, robotstofzuiger (de SwitchBot K10+…

Apple laat je hart sneller kloppen met nieuwe producten Apple heeft het eerste nieuwe product van het jaar gelanceerd: het gaat om de Powerbeats Pro 2-oortjes – Beats is al sinds 2014 een submerk van Apple. De oortjes liggen sinds februari in de winkel en markeren de start van een reeks Apple-aankondigingen. Powerbeats Pro 2 met hartslagsensor Apple maakt onder de naam Beats een hele reeks oortjes, koptelefoons en speakers die perfect aansluiten op het Apple-ecosysteem. De Powerbeats Pro 2 zijn de nieuwste en beste oortjes van Beats – en misschien wel de beste oortjes van Apple. Het zijn draadloze oortjes met noise cancelling, met een haakje in het design zodat ze goed blijven zitten tijdens het sporten. Wat ze nieuwswaardig maakt: er zit een hartslagsensor in. Daardoor heb je…

Moeilijkheid Tijdsduur Je kunt er als Nederlander niet omheen: ondertiteling. Die ene serie op Netflix, de film die je hebt gehuurd via de TV-app, de meuk van Videoland … ondertiteling komt overal terug. Precies dat maakt het juist zo krom dat de standaardinstelling voor ondertiteling op je Apple TV er niet uitziet. Een grijze achtergrond, een dik lettertype en tekst met het formaat koeienletter – het lijkt totaal niet op hoe we ondertiteling gewend zijn van de bioscoop. Gelukkig zit er op je Apple TV een verborgen menu waarin je de ondertiteling helemaal naar de cinemastijl ombouwt. Deze instellingen worden dan zelfs in ál je streamingapps overgenomen, mits je wat knopjes op de juiste stand zet. Wij laten je zien hoe het werkt! 1 Tekst In dit menu stel je het…

Moeilijkheid Tijdsduur De vernieuwde app van het KNMI werd onlangs gelanceerd onder een storm van kritiek. De Nederlandse Vereniging van Weerbedrijven (NVWB) – de spreekwoordelijke paraplu waaronder apps als Buienradar, Weeronline en Buienalarm vallen – noemde het oneerlijke concurrentie en heeft het KNMI zelfs aangeklaagd. Want het Koninklijk Nederlands Meteorologisch Instituut mag volgens de NVWB prima algemene weerberichten en weerswaarschuwingen uitvaardigen, maar moet zich niet bezighouden met lokale voorspellingen en radarbeelden. De neutrale toeschouwer werd door alle ophef vooral op de hoogte gebracht van het bestaan van de advertentieloze KNMI-app, want die is sindsdien massaal gedownload. Dan had de NVWB de bui beter kunnen afwachten … Of jij dat ook moet en hoe je dat dan doet met de KNMI-app, lees je op deze pagina’s. 1 Waarschuwingen Het KNMI heeft de…

Post-poster-tijdperk inkposter.com | Vanaf $ 599 (± € 580) Een prachtig kunstwerk aan je muur is voor eeuwig … totdat je er op uitgekeken bent. Met een InkPoster heb je dat probleem nooit. Deze gigantische e-ink-displays met een stijlvolle lijst kun je inzetten om ieder kunstwerk waar je van droomt op je muur te tonen. Wil je een dagje naar het meisje met de parel staren? Of een landschap van Van Gogh? Of misschien gewoon een hippe poster? Wat je ook wilt, de InkPoster toont het, en doet dit met natuurgetrouwe kleuren, een papierachtige uitstraling en géén backlight. Ook kun je hem gewoon aan een haakje hangen zonder gedoe met kabels, want de geïntegreerde accu houdt het maar liefst een jaar vol. Ultrafijn lg.com/nl | N.n.b. Met de komst van de Pro…

Dat de Apple Watch talloze manieren heeft om je de tijd te laten zien, ontdek je in de feature verderop in dit blad. Maar wist je dat je de tijd ook kunt horen? Je kunt namelijk klokslagen gebruiken en daarmee je Watch ieder uur een onopvallend geluidje laten afspelen. Eerder kon je horloge al subtiele bliepjes laten horen. Of tsjilpen als een kleine koekoeksklok. Begin dit jaar introduceerde Apple de nieuwe wijzerplaat Unity Rhythm en als je die gebruikt, heb je nog een extra geluid: subtiele ritmische klanken. Daarmee klinkt je Apple Watch als nooit tevoren! Volume Hoor je niks? Check dan in het Bedieningspaneel van je Apple Watch of je niet per ongeluk de geluiden uit hebt staan (bij het belletje). Of tik iets daaronder op de luidspreker om…

We beginnen bij het einde, want dat kwam stiekem toch nog onverwacht. Eind vorig jaar staakte Apple vroegtijdig de verkoop van de iPhone SE. Overigens niet geheel vrijwillig: het had alles te maken met een Europese wet die op 28 december van kracht ging en die het verplicht dat kleine elektronische apparatuur oplaadbaar is via usb-c. In principe had Apple de voorraad die in de Europese winkels lag nog rustig op mogen maken, maar met het nodige gevoel voor drama trokken ze direct de stekker uit de iPhone SE. Of beter geformuleerd: het Lightning-kabeltje. Want de SE had dus nog een ouderwetse Lightning-poort. Of we de Lightning-poort gaan missen? Nauwelijks. In ieder geval niet meer dan de 30-pins-oplader van weleer. Maar de iPhone SE neemt naast de Lightning-poort ook iets…

Opeens was-ie daar: DeepSeek. De Chinese AI-app heeft begin dit jaar in recordtempo de top van de App Store-downloadlijsten bereikt, waarmee het ChatGPT van de grote concurrent OpenAI overtreft. De chatbot werkt in wezen net zo goed als de pro-versie van ChatGPT – maar daarvoor moet je betalen, terwijl je DeepSeek gratis kunt gebruiken. Vraag je aan DeepSeek zelf wat je aan hem hebt, dan zegt hij iets als: ‘Hoi! Ik ben DeepSeek, een slim computerprogramma. Ik help je met vragen, zoals een supergoede vriend die alles weet. Ik kan praten, uitleggen en ideeën geven. Wat wil je weten? Ik ben er om jou te helpen!’ Wat Deep-Seek bijzonder maakt, is dat je zijn denkproces kunt volgen: je ziet in een ‘monologue intérieur’ hoe hij stap voor stap oplossingen bedenkt…

Things 3 €9,99 Get things done met Things 3! Met deze app maak je het zo gemakkelijk of juist zo complex als je zelf wilt. De app heeft diverse manieren om je lijstjes zo overzichtelijk mogelijk te maken en leeft bovendien ook op je Apple Watch. Clear Gratis Clear is recent in een nieuw jasje gestoken. Je bepaalt helemaal zelf hoe de app eruitziet, en de app heeft allerlei zaken ingebouwd die ervoor zorgen dat afvinken veel voldoening geeft. Google Keep Gratis Ben je al een enthousiast gebruiker van Gmail, Google Docs en andere Google-diensten? Dan mag de Google Keep-app niet ontbreken op jouw iPhone. Maak en bewerk je lijstjes vanaf ieder apparaat! TickTick Gratis TickTick is naast een creatieve en flexibele to-dolijstapp ook een agenda. En ook een habit-tracker,…

redactie@icreatemagazine.nl facebook.com/icreatenl x.com/icreate_nl Doe mee en win! Kleine oordopjes voor muziek moeten per se ín je oren zitten? Nee hoor, bij de Teufel Airy Open TWS hoeft dit niet: die zweven als het ware voor je oren. Om de Airy te winnen, ga je voor 17 maart naar www.icreatemagazine.nl/winnen en laat je ons weten waarom jij je oren liever vrij houdt. Gefeliciteerd! In onze vorige uitgave kon je de Slide winnen. Diny van de Weerd gaat er met de prijs vandoor! Test de ultieme Mac-monitor: de BenQ MA320U Ben jij een echte Mac-liefhebber en altijd op zoek naar het perfecte externe display? Dan hebben wij een unieke kans voor je! iCreate zoekt vier lezers die de BenQ MA320U willen testen: een indrukwekkend 32-inch 4K-scherm, speciaal ontworpen voor gebruik met Apple-computers.…

Moeilijkheid Tijdsduur Met de Camera-app op je iPhone leg je elk moment prachtig vast. Dankzij de hoge camerakwaliteit en de uitgebreide instellingen maak je zowel van dichtbij als veraf schitterende foto’s. Sommige momenten vragen echter om extra precisie, omdat een paar seconden het verschil kunnen maken tussen een goede en een perfecte foto. Dit is bijvoorbeeld het geval bij het vastleggen van een dier dat plotseling opduikt tijdens een boswandeling, of bij het fotograferen van de pirouette van een ballerina tijdens een voorstelling. De Live Photos-functie is hiervoor ideaal. Hiermee leg je niet alleen het moment vast waarop je de fotoknop indrukt, maar ook anderhalve seconde ervoor en erna. Zo kun je achteraf kiezen uit meerdere beelden en precies dat ene moment op z’n mooist vereeuwigen. 1 Live Een Live Photo…

Moeilijkheid Tijdsduur Wat is er fijner dan een slimme chatbot die je altijd helpt met schrijven, brainstormen, vertalen of die zelfs het internet voor je afstruint als je een specifieke vraag hebt? Nou, een slimme chatbot die je ook gewoon via WhatsApp kunt bereiken! Sinds kort kun je zowel ChatGPT als Microsoft Copilot toevoegen aan je lijst met chats in WhatsApp. Daardoor heb je de chatbots altijd binnen handbereik, en hoef je niet meer een specifieke app te openen om met ze te praten. Dat maakt ze dus weer nét wat toegankelijker. Hoe het werkt? Dat lees je uiteraard in deze workshop! 1 Natuurlijk gesprek Een chat met ChatGPT is net als iedere andere chat in WhatsApp. Je hoeft dus geen bijzondere manier van spreken aan te houden: gebruik gewoon je…

Toetsenpret www.hema.nl | € 19,99 Apple heeft natuurlijk een Magic Keyboard, maar weet je wat pas echt magisch is? Een konijn uit de hoge hoed toveren. Dat is dus precies wat Hema doet met dit stijlvolle toetsenbord: boordevol illustraties van nijntje. En natuurlijk ook gewoon met alle letters, om een compleet nijntje-boekje te schrijven. Trouwens: nijntje schrijf je met een kleine letter; heeft dit toetsenbord dan geen shifttoets? Zeker wel, maar op die toets prijkt dan weer boris beer, een van nijntjes beste vrienden. Al met al hebben wij best oren naar dit toetsenbord.…

In iCreate Genius duiken we wat dieper in de Apple-materie. Met deze workshops leer je op een slimme manier nóg meer uit je Mac, iPhone en andere Apple-producten te halen. De ontwikkeling staat bij Apple nooit stil. Iedere keer als we denken dat de iPhone, iPad of Mac wel zo goed als ‘af’ is, verrast Apple ons weer met een unieke functie of een sprong in techniek die ons direct hebberig maakt. Maar er is één onderdeel dat al jarenlang ongeveer hetzelfde is gebleven: de accu. Wat voor Apple-apparaat je ook in huis haalt, er zit altijd een lithium-ion-batterij in met dezelfde voor- en nadelen. De voordelen: ze wegen weinig, hebben een flinke capaciteit en laden snel op. De nadelen: de maximale capaciteit neemt vrij snel af, met name bij…

iPhone (2007) Een telefoon met maar één knop was achttien jaar terug nog bijzonder. In het midden staat een klein wit vierkantje, een subtiele visuele hint: hier moet je zijn. Deze knop was je reddingsboei in een digitale wereld die nog volstrekt nieuw en onbekend was. iPhone 5s (2013) Met de iPhone 5S in 2013 werd de thuisknop voorzien van een Touch ID-vingerafdruksensor – de eerste biometrische beveiliging voor de iPhone. De thuisknop met Touch ID ziet er anders uit dan eerdere thuisknoppen: het vierkantje ontbreekt. iPhone 7 (2016) De iPhone 7 is de eerste iPhone waarbij de mechanische knop werd vervangen door een solid state-knop. De knop is niet meer mechanisch, hij beweegt niet echt. Wel voelt het alsof je hem echt indrukt, dankzij haptische feedback. iPhone X (2017)…

Hello Kitty Island Adventure kwam eind januari uit voor de Nintendo Switch en pc, later dit jaar volgen ook nog de PlayStation 4 en 5. Maar de oplettende Apple-liefhebber heeft deze cozy game al eerder gespot op Apple Arcade. Je belandt in dit spel op een eiland met Hello Kitty en al haar Sanrio-vrienden. Sanrio is een Japans bedrijf dat bekend is van superschattige personages, waarvan Hello Kitty het uithangbord is. Ze lijkt misschien op nijntje, maar is beslist niet kinderachtig. Deze game ziet er bijzonder schattig uit, of ‘kawaii’ zoals ze dat in Japan noemen. Maar vergis je niet, want achter die kleurrijke façade gaat dus meer schuil dan je in eerste instantie zou verwachten. Het lijkt enigszins op Animal Crossing van Nintendo, maar dan met concrete missies, een…

Herinner je je het einde van Severance nog? Vast wel, want hoe kun je díé cliffhanger nou vergeten. Niet gezien? Geen zorgen, we zullen ‘m niet verklappen, maar we geven je wel een Severance-spoedcursus: deze serie op Apple TV+ staat in het teken van Mark S. (Adam Scott), die net als zijn collega’s bij Lumon Industries de zogeheten ‘severance-procedure’ heeft ondergaan. Oftewel, een operatie waarbij een hersenimplantaat wordt ingebracht. Deze houdt de herinneringen van je werk en privéleven gescheiden: je stapt je kantoor binnen en weet niets meer van je leven daarbuiten, en vice versa. Ideaal op papier – nooit meer bewust werken! – maar hierdoor is er ook een versie van jou wiens hele leven speelt binnen de kantoormuren. Ook in het geval van Mark en zijn team, bestaande…