Inhoudsopgave van Editie 249 - 2025 - Handwerken Zonder Grenzen

Terwijl velen van jullie al in de weer zijn met het maken van vakantieplannen, zijn wij op de redactie drukker dan ooit. Vertelde ik jullie in mijn vorige voorwoord al over onze reis naar België (1 tot en met 4 september 2025), inmiddels hebben we een tweede reis gepland. En wel naar Marokko. Ook hiervoor hebben we weer een boeiend programma samengesteld, waarbij een bezoek aan het huis van Yves Saint Laurent in Marrakech en het kennismaken met cactuszijdewevers niet mogen ontbreken. Daarnaast komt er een hele bijzondere editie van Handwerken Zonder Grenzen aan. Editie 250 zal in het teken staan van oude handwerktechnieken, al dan niet in een modern jasje. In de editie die je nu in je handen hebt, geven we alvast de aftrap met een patroon uit…

AMIGURUMI PAUS FRANCISCUS DOOR MAGGIE HASKELL Maggie Haskell is een Amerikaanse haakontwerper, contentcreator en fotograaf achter Zamiguz Handmade Creations. Ze begon in 2021 met het ontwerpen en publiceren van haar haakpatronen op haar blog. Amigurumi, kleding, accessoires en dekens behoren tot de dingen die Maggie graag maakt. "Mijn familie is katholiek, dus ik heb deze paus Amigurumi gemaakt als eerbetoon aan Paus Franciscus", vertelt ze. "Haak de pauspop met garen van de hoogste kwaliteit en een haaknaald van 3,5 mm. Het patroon vereist weinig haakwerk, waardoor het geschikt is voor beginners." www.etsy.com/shop/zamiguz www.ravelry.com/designers/maggie-haskell. IN LOVING MEMORY OF POPE FRANCIS ART QUILT DOOR SISTER NANCY GUNDERSON De kunstenares, zuster Nancy Gunderson, is een benedictijner zuster van het Annunciatieklooster in Bismarck, North Dakota in de Verenigde Staten. Haar verhalenquilt is gemaakt van…

Afscheidswade - Ellen Bakker Het maken van waden zijn volgens Ellen Bakker dierbare opdrachten. "Het is zo bijzonder om het vertrouwen te krijgen om de laatste omhulling voor iemand te maken", vertelt ze. "Ik ben zeer dankbaar als ik een wade mag maken." Haar waden, vervaardigd uit handbeschilderde zijde en vervilt met merinowol, bieden een liefdevolle manier om iemand een laatste eer te bewijzen. Bij het maken van een wade in opdracht, start Ellen met een uitgebreid gesprek. "Vaak zijn het mensen die weten dat hun tijd nabij is, of die alvast een wade in hun kast willen hebben liggen", licht ze toe. "Andere keren zijn het de nabestaanden die vragen om een wade te maken voor hun overleden dierbare. Tijdens deze gesprekken ontdek ik wat de persoon waarvoor de…

Wat heb je nodig? Restjes min of meer doorzichtige stof, kaasdoek of kaaslinnen is goed verkrijgbaar en werkt prettig, als je het hebt ramee en zijden organza, dunne quiltstoffen Dun naaigaren Een patchworknaaldje Een warmtepen Een vouwbeen (clover Hera marker) Een snijmat en quiltlineaal Een schaartje Een stoffenschaar of een rolmes Eventueel rijggaren Aan de slag Je kunt elk patroon kiezen om je bojagi te maken, ook schuine naadjes kunnen gemaakt worden. Voor dit voorbeeld ben ik uitgegaan van een log cabin patroon met strips van 5 centimeter breedte. Aan de hand van de foto’s 1 tot en met 8 laat ik je zien hoe je de naden naait en de lap verder opbouwt. Knip of snijd twee vierkanten van 5 x 5 centimeter. Maak met de Hera marker een…

Benodigdheden • Haaknaald 2.0 mm en 2.5 mm • LangYarns Jawoll superwash 83.0150 • LangYarns Jawoll superwash 83.0339 • Mr. Cey Cotton Fine Canary 069 • Schaar • Kniptang • Stopnaald • Vulling • IJzerdraad / wikkeldraad 0.6-0.8 mm • Stevig bloemdraad (1mm, 50 cm) • Textiellijm • Fiberfill Afkortingen Mr = magische ring l = losse hfdk = hoofdketting v = vaste hst = half stokje hv = halve vaste st = stokje dst = dubbel stokje stk = steek T = toer Aan de slag – gele bolletjes Je start met het haken van een groot aantal gele bolletjes. Gebruik haaknaald 2.0 mm en het gele katoen (Mr. Cey Cotton Fine Canary). T1: mr en 5v in de mr T2: haak 2v in elke v (10) T3: haak…

Materiaal De rok is gebreid met dunne wol. Oorspronkelijk zijn drie Rowan garens gebruikt, 4 Ply Fleck Tweed, Light Tweed en Botany. Samenstelling van de eerste twee garens is wol met katoen en 110 meter op 25 gram. Dat is sokkenwoldikte, of ‘4 ply’ of ‘fingering’. De Botany is 100% wol, maar even dik. Deze Rowan garens worden niet meer geproduceerd en in deze garendikte heeft Rowan op dit moment geen aanbod. Wil je een grotere maat bereiken dan is Rowan Felted Tweed een goed alternatief (www.knitrowan.com/en/products/felted-tweed). Tegenwoordig is er een groot aanbod van andere garens van deze ‘fingering’ dikte. Er zijn vele merken die een grote collectie uni kleuren hebben, waarbij met gemak een Van Gogh palet kan worden gecreëerd. De garens van Jamieson & Smith of J.C. Rennie…

In een voormalig schoolgebouw in Apeldoorn heeft Peter zijn ruime atelier. Hier maakt hij zijn schilderijen, maar fotografeert hij ook zijn modellen die als basis dienen voor zijn werk. Naast zijn werk als kunstenaar geeft Peter er schilderen tekenlessen. Peter schildert niet zomaar op blanco doek, maar kiest bewust voor stoffen die al bedrukt of geweven zijn. Jacquard geweven stoffen vormen een belangrijk onderdeel van zijn beeldtaal. Soms zijn de motieven subtiel, soms uitgesproken aanwezig. Dit zorgt voor een unieke interactie tussen het geschilderde lichaam en het patroon van de stof. Het resultaat is een intrigerende samensmelting van schilderkunst en textielkunst, waarbij het ene medium het andere versterkt. Fascinatie voor textiel Zijn fascinatie voor textiel komt niet uit de lucht vallen: “Ik heb het met de paplepel meegekregen,” vertelt Peter.…

De tas heeft een vierkante bodem en de zijkanten vormen samen met de bodem een kruisvorm, voordat de tas in elkaar wordt genaaid. Susan’s boro-versie met veel lapjes is iets anders gemaakt dan de manier waarop traditionele komebukuro werden gemaakt, want ze heeft twee stroken nieuwe stof gebruikt die elkaar kruisen, als basis van de tasvorm en als onderlaag voor de boro, wat betekent dat de bodem een extra verstevigingslaag heeft. Vanuit het midden van de bodem naar buiten toe zijn gerecyclede lapjes met ruwe stofranden toegevoegd en deze worden bij elkaar gehouden door meerdere rijen van rijgsteken, die zijn genaaid met een vrolijk roze sashiko-garen dat mooi past bij de kleur van de basisstof. De zijnaden zijn gestikt op de naaimachine en met de hand afgewerkt met overhandse steken.…

Magdalena werd in 1930 in Falenty, vlakbij Warschau, in een adellijke familie geboren. Haar jeugd werd getekend door de Tweede Wereldoorlog en de daaropvolgende Sovjetbezetting van Polen. Haar familie raakte betrokken bij het verzet. In die mate zelfs dat Magdalena’s moeder door twee soldaten in de arm werd geschoten en het gezin halsoverkop moest vluchten naar Warschau. Tijdens deze moeilijke jaren vond Magdalena troost in de natuur rondom haar ouderlijk huis; een ervaring die haar hele leven en werk zou blijven beïnvloeden. SOCIALISTISCH REGIME Na de oorlog studeerde Magdalena aan de Academie voor Schone Kunsten in Warschau. Ze moest zich aanvankelijk schikken naar het strenge socialistisch realisme, dat vooral heldhaftige arbeiders en traditionele rollen voor mannen en vrouwen voorschreef. Maar Magdalena was een pionier: ze zocht haar eigen weg en…

'HET PROJECT LAAT DE DIVERSITEIT VAN BOEKWEIT EN DE KUNSTENAARS ZIEN' Textielkunstenaar Marijke Jager Burggraaff kreeg tijdens een ziekteperiode het advies om boekweit te eten, omdat dit voedingstoffen bevat die het immuunsysteem ondersteunen. "Maandenlang heb ik boekweitpap gegeten", blikt ze terug. "Vandaar dat ik een slab heb gemaakt getiteld Op krachten komen. De zijden strookjes hebben de kleur van boekweit." Carola Mokveld verwerkte de boekweitdoppen en gebruikte diverse textieltechnieken. Stukken oplosbaar textiel zijn gevuld met doppen en bewerkt met papierpulp. Beeldhouwer Hester Pilz onderzocht of boekweitdeeg ook als een soort klei gebruikt kon worden: "Het bleek een enorme uitdaging om de plakkerige, slappe pasta overeind te houden en naar mijn hand te zetten. Toch werd ik aangenaam verrast door de spontaniteit die juist zo’n ‘onmogelijk’ materiaal biedt. Ik wilde een…

Kralenwerk heeft een zeer lange traditie in de menselijke geschiedenis. Rasa combineert dit traditionele vakmanschap met haar individuele ontwerpen in haar kunstwerken. Wat betreft materialen werkt ze voornamelijk met glaskralen in verschillende vormen, maten en kleuren. Rocailles zijn haar belangrijkste soort kralen, maar ook draad, hout, organische aarde-elementen, haakwerk, textiel en hergebruikte materialen komen terug in haar creaties. Passie Rasa vertelt dat haar passie voor kralenwerk van binnenuit komt. "Ik wil geloven dat het een weerspiegeling is van mijn innerlijke zelf – mijn ware zelf dat ik niet aan de buitenwereld kan laten zien. Mijn innerlijke stem heeft een ​manier gevonden om zichzelf op natuurlijke wijze te transformeren door middel van handwerk dat me in staat stelt om over mezelf na te denken en waarmee ik in stilte met de…

Breien is voor Hadewych van jongsaf aan een dagelijks beeld. "Ik had een moeder die veel breide. Uit noodzaak en niet als hobby. We waren een gezin met negen kinderen en ze werd weduwe toen er nog acht in huis woonden. Ze had toch nog tijd over om te breien. Na de lagere school ging ik naar de MMS op de Berger scholengemeenschap. Daar stonden de creatieve vakken hoog aangeschreven. In de brugklas hadden we vier uur handwerken, twee uur technieken en twee uur stofversieren. Het was een van de eerste scholen waar textiel, handenarbeid en tekenen een examenvak was. Het heette toen net textiele werkvormen. Pas in het jaar nadat ik examen heb gedaan kon je het ook als eindexamenvak doen. Al die creatieve vakken samen met de genen…

Enkele highlights: • Leer kantklossen bij het Kantcentrum in Brugge; • Maak kennis met religie en cultuur in Museum PARCUM in Leuven; • Bezoek het Mode & Kant Museum in Brussel; • Bewonder antieke en moderne wandtapijten bij Koninklijke Manufactuur De Wit in Mechelen; • Volg een workshop kant-en parelwerk van Christiane Hendrickx, een van de mede-oprichters van het Liers Centrum voor Textiele Kunsten. We overnachten bij Martin’s Klooster in Leuven en hotel Zimmerhof in Lier. Beiden gevestigd in prachtige monumentale gebouwen. INSCHRIJVEN: WIL JE GEGARANDEERD ZIJN VAN DEELNAME AAN DEZE REIS? GEEF JE DAN SNEL OP! GA NAAR WWW.STYLEINTRAVEL.NL/HZG OM JE IN TE SCHRIJVEN, HIER VIND JE OOK HET COMPLETE PROGRAMMA.…

EEUWENOUD Bojagi zijn al eeuwen in gebruik. In oude verhalen wordt het gebruik van een bojagi al genoemd. Maar textiel vergaat door gebruik en in de loop van de tijd, dus er zijn er niet zo veel van bewaard gebleven. De oorsprong van Bojagi gaat terug tot de Drie Koninkrijken-periode (57 v.Chr. – 668 na Christus), het gebruik ervan werd goed gedocumenteerd tijdens de Goryeo-dynastie (918–1392) en bereikte een artistiek hoogtepunt in de Joseon-dynastie (1392–1910). Gedurende de strenge en strikt Confuciaanse maaatschappij van de Joseon Dynastie beperkte de leefwereld van vrouwen zich tot het huis en de binnenplaats. Ze mochten alleen buiten hun omheinde omgeving komen voor familiebezoek, waarbij ze dan hun hoofd en gezicht moesten bedekken, zodat ze als het ware onzichtbaar waren. Studeren, lezen en schrijven was voorbehouden…

In haar recente masterclass in het Textielmuseum, deelde Dienke niet alleen haar technische kennis, maar vooral haar aanstekelijke plezier in het maken en ontdekken. “Ik begin meestal zonder vast plan. Gewoon kijken wat er ontstaat, dat vind ik het leukste,” vertelt ze enthousiast. Dienke is in haar fulltime baan bij het Deense bedrijf Kvadrat verantwoordelijk voor de ontwikkeling van vloerkleden, “Overigens ben ik altijd al geïnteresseerd geweest in textiel. Mijn reis in de textielwereld begon eigenlijk in het Textielmuseum, tijdens mijn studie aan de Design Academy Eindhoven.” Dienke’s fascinatie voor strepen vormde de rode draad in haar werk. “Het plezier voor dingen maken heb ik echt meegekregen tijdens mijn stage bij Bert-Jan Pot,” vertelt ze. “Daar ben ik hem nog steeds heel dankbaar voor.” Afzet Haar eerste experimenten startten met…

“Of ik zelf een Zeeuwse ben?", begint Biance Plune haar verhaal. "Ik ben in Rotterdam geboren en opgegroeid, maar ooit vond ik een Zeeuwse ansichtkaart bij mijn oma. Daarop stond het standbeeld van Frans Naerebout in Vlissingen. Hij behoorde tot mijn voorouders van twaalf generaties geleden. Hij was loods en heeft menig schip behoed voor rampen en zo vele mensenlevens gered. In 2003 kwam ik voor mijn rust naar Zeeland. Ik had meegedaan met de eerste editie van Big Brother, niet wetende dat het later zo groot zou worden. Ik was toen werkzaam in de reclassering, in het gevangeniswezen. Ik wilde wel eens weten hoe het was, om zonder privacy te zijn. Je wordt gek. Mensen zitten bijzonder in elkaar. In Kamperland ging ik in eerste instantie met ezeltjes werken.…