Inhoudsopgave van Editie 243 - 2024 - Handwerken Zonder Grenzen

In onze vorige editie van HZG publiceerden we een patroon van Joost Klein, ontworpen door Studio Koekoek. Uit de reacties die daarop volgden, bleek dat onder onze lezeressen zich heel veel supporters van de zanger bevonden. Wat ook leuk was: Troskompas merkte het patroon in HZG op, waardoor onze cover in het magazine schitterde. Ondertussen zagen we op internet nog meer leuke initiatieven ontstaan op het gebied van handwerken en de Europapa-zanger. Zo haakte Sandra van der Helm uit Nootdorp haar eigen Joost Klein. Haar X en Instagram ontplofte, er was veel vraag naar een patroon. Dit bestond echter niet, omdat ze alles uit haar hoofd maakt, maar op X laat ze het patroon in stappen zien. Na even speuren hebben we toch nog een patroon van een gehaakte Joost…

Haar hele leven had Gerda een band met textiel en toch begon haar werkende leven als consultant aan de Zuid-As. "Mijn ouders vonden de kunstopleiding niet zo’n goed idee, dus het werd commerciële economie", blikt ze terug. "Ik werd omringd door mensen die droomden van marketing bij een groot bedrijf, een laptop, een lease-auto en geld. Ik volgde mijn stage bij een non-gouvernementele organisatie die openstond voor een marketeer en ik ontmoette mensen die in het veld werkten en iets voor anderen betekenden. Toen wist ik het zeker: ik wil niet op kantoor zitten, ik wil dingen doen! Ik ging culturele antropologie studeren, deed afstudeeronderzoek in Chili en belandde in de consultancy. Ik deed grote verandertrajecten, zat in Azië, Latijns Amerika en reisde veel. En ineens dacht ik: nu ben…

Inmiddels werkt en woont ze samen met haar Koreaanse echtgenoot in Londen. Wat iets tot echte Koreaanse kunst maakt zit van binnen en is onzichtbaar. “Het oude Koreaanse volk stelde, net als andere mensen in de Aziatische culturele regio, geest boven materiaal", legt Heehwa uit. “Dit ligt in elke vorm van kunst besloten, zo ook in het borduurwerk. Zo worden bijvoorbeeld zon, wolken, water, rotsen, pijnbomen en schildpadden als symbolen voor een lang leven gebruikt en dat zijn de meest populaire motieven in de traditionele Koreaanse kunst. Als je borduurt met dit soort motieven, betekent het dat je een lang leven wenst voor jezelf of voor iemand anders die het geborduurde voorwerp krijgt." SYMBOLEN Bovendien is er volgens haar een bepaalde manier om elk symbool te koppelen aan andere symbolen…

Oorspronkelijk is Galen opgeleid tot graficus, maar tijdens een stage in Angers (ten noord-westen van Parijs) ontdekte hij daar in het gemeentelijk archief enkele afbeeldingen van de Tweede Wereldoorlog; op de dag dat Frankrijk werd bevrijd door de geallieerden. Daarop waren mensen te zien die reageerden op de propagandaposters van de Duitsers. Ze trokken de posters van de muren, of gooiden er verf overheen. Uitgelaten viel men in herwonnen vrijheid deze symbolen van de vijand aan. “Dat was een behoorlijk krachtig beeld”, legt Galen het startpunt van zijn werk als kunstenaar uit. “Ik begon foto’s van posters te maken en gebruikte deze foto’s om daar lithografieën van te maken." Aanvankelijk verzamelde hij helemaal geen affiches. Mozaïek Toen hij begon met het een verzameling aan te leggen, zocht hij vooral naar…

Susan Lenz - Only Child De kleine kunstquilt maakt deel uit van een grotere serie die Susan haar Grave Rubbing Art Quilts noemt. Het is 41 cm x 41 cm groot en volledig met de hand gestikt. De vintage poppenjurk is voorzien van een grafwrijving met krijt op stof. Het werd gemaakt in 2010. Susan is volledig autodidact. Haar studiokunstpraktijk richt zich op het gebruik van gevonden materialen voor creatieve expressie. Susan voelt zich vooral aangetrokken tot vintage textiel. My Grave Rubbing Art Quilts spreken over sterfelijkheid, het verlangen naar een blijvende herinnering en menselijke kwetsbaarheid. www.susanlenz.com SUE STONE - THE UNKNOWN STATISTIC Sue Stone is een Britse kunstenaar die vooral bekend staat om haar figuratieve, textuurcomposities waarin vaak een vis voorkomt; een symbool van haar erfgoed. Het idee voor…

Er zijn allerlei invalshoeken in hun bijdrage over wol te ontdekken, zoals het verschil in soorten, de vervuilende aspecten die bij de verwerking ervan optreden, de manier van maken van de gunya en de culturele invloeden daarop. Bovendien is het voor zowel Marjo als Dasha uitermate belangrijk wat je als ontwerper zou kunnen bijdragen om het te proces te vernieuwen en te vereenvoudigen. Wat kunnen de oorspronkelijke makers in de Karpaten er van opsteken en wat kunnen de ontwerpers dáár aan kennis vergaren. Water Dasha (van origine Oekraïense) was met name geïntrigeerd in het veelvuldig gebruiken van water bij de verwerking van wol en het vervuilende aspect daarvan. Marjo hervatte, net als een Georgische variant van de gunya, het vilten van de verschillende wolsoorten. Marjo: "Ik ben eigenlijk degene die…

EXPOSITIE CREATUREN IN OUD AVEREEST Creaturen is de titel van de expositie die tot en met 7 juli in De Reestkamer te Oud Avereest plaatsvindt met werken van Tineke Puyenbroek uit Zwolle. Met veel humor verbeeldt Tineke gedachten en gebeurtenissen uit het dagelijks leven. Ze maakt verhalende textielcollages met humor en diepgang. Tineke heeft al haar hele leven een fascinatie voor textiel, en maakte als kind al kleine werkstukken. De afgelopen 10 jaar is ze in de leer gegaan bij kunstenaars die ze bewondert en heeft ze zich ontwikkeld van hobbyist naar professioneel kunstenaar. De collages gaan over ons, de creaturen ofwel schepsels die de aarde bewonen, mensen, dieren en planten. Filosofische vragen liggen ten grondslag aan de doeken. Van wie is de aarde? Hoe kijken we naar elkaar en…

De gekozen techniek voor dit naaldenboekje is Richelieu en dat behoort traditioneel tot de witwerktechnieken. Het is een techniek waarin na het borduren de stof plaatselijk wordt weggeknipt, wat een mooi open effect geeft. Karakteristiek voor deze techniek zijn de spijltjes die de open gedeelten enige houvast geven. Wat heb je nodig? • Een lapje fijn linnen of dunne linnen batist van 30 x 30 cm. • Een lapje van 10 x 10 dunne stof, effen katoen of linnen in afstekende kleur. • Een restje borduurgaren ton sur ton ten opzichte van het linnen lapje of juist in een afstekende kleur. • Twee stukjes zijdelint van 30 cm voor de sluiting. • Een borduurschaartje met punt. • Een borduurnaaldje nr 26 of 28. • Machinegaren in de kleur van de…

'IK BESCHOUW QUILTSTRUCTUREN ALS MIJN BELANGRIJKSTE ONTWERPELEMENT' Jacqueline Heinz (geboren in Wolfenbüttel, Duitsland) is 25 jaar oud, als haar man een tijdelijk onderzoeksproject aan de Universiteit van Eugene in Oregon krijgt. Ze zegt haar goedbetaalde kantoorbaan in Duitsland op om voor drie jaar met hem naar Oregon te verhuizen, zonder zelf een werkvergunning te hebben. “Terugkijkend denk ik dat ik destijds een goed onderbuikgevoel had dat de Verenigde Staten voor mij iets spannends en onverwachts in petto zou hebben", aldus Jacqueline. "Daar kwam ik voor het eerst in aanraking met quilts op een provinciale kermis, een soort landbouwbeurs in Eugene." PATCHWORK In een grote hal werden allerlei landbouw-producten en producten tentoongesteld en helemaal bovenaan, onder het plafond, hingen fantastische, grote quilts van een Amish-gemeenschap uit Oregon. "Ik kende patchwork al…

ART QUILT VAN RIA VISSER In de vorige editie van HZG was ook een art quilt van Ria in De Etalage te vinden. Als reactie hierop stuurde Ria ons het volgende: ‘Vorig jaar heb ik van een plaatsgenoot een doos met prachtige borduurwerken gekregen, na lang nadenken heb ik verschillende van deze werken in mijn Art quilts verwerkt, deze hebben op een expo in Denekamp gehangen.’ Omdat HZG het recyclen van oude borduurwerken een ontzettend mooi idee vindt, hebben we wederom een plaatsje vrijgemaakt voor Ria in De Etalage. DRIELUIK SEIZOENEN VAN ANNECHRIS DE ROOIJ Het drieluik is ontstaan na een bezoek aan het museum Catharijnenconvent in Utrecht waar ik geraakt werd door een drieluikschilderij met een verhaal. Mijn werk verbeeld de seizoenen, hoofdbord: zomer, zijborden: lente en herfst. Wanneer…

Maat 35/37 - 38/40 - 41/43 Voetlengte: 22-24-27 cm Beenhoogte naar beneden tot de hiel: Ongeveer 9-9-9 cm Garen DROPS NORD van Garnstudio (behoort tot garengroep A) of ander sokkengaren waarmee je de stekenverhou-ding krijgt. 100-100-100 g kleur 27, licht perzik Naalden Sokkennaalden maat 3 mm. Je kunt breien op naalden zonder knop of rondbreinaald. Stekenverhouding 26 steken in de breedte en 34 naalden in de hoogte in tricotsteek = 10 x 10 cm. Let op! De naalddikte is slechts een richtlijn. Als je te veel steken hebt op 10 cm, brei dan verder met grotere naalden. Als je te weinig steken hebt op 10 cm, brei dan verder met kleinere naalden. Aan de slag Been Zet 60-60-66 steken. Brei 4 toeren in tricotsteek. Brei de volgende toer als volgt:…

Maten S (M) 15 (28) cm Materiaal Fashion Jersey A: Kleur 024 (bessen) 50 g B: Kleur 023 (bloesemroze) 50 g Alternatieven: A: Kleur 026 (lichtgroen) 50 g B: Kleur 015 (blauw-grijs) 50 g of A: Kleur 026 (lichtgroen) 50 g B: Kleur 025 (lavender) 50 g of A: Kleur 015 (blauw-grijs) 50 g B: Kleur 025 (lavender) 50 g of A: Kleur 015 (blauw-grijs) 50 g B: Kleur 023 (bloesemroze) 50 g of A: Kleur 025 (lavender) 50 g B: Kleur 024 (bessen) 50 g Rico haaknaald 4,5 mm Rico stekenmarkeerders Rico borduurnaald Basispatroon Vasten Stekenproef in basispatroon 16 steken x 18 toeren = 10 x 10 cm Het midden van de bloem Met kleur A 6 vasten in een magische ring haken, en in spiralen rondes verder haken.…

Borduurformaat 150 x 160 kruisjes Benodigdheden 30 x 30 cm 14 punt Aida. Anchor garen in de op de teltekening genoemde kleuren. Borduurnaald met stompe punt nr. 22-24. Borduurschaartje. Rijggaren. Werkwijze Zoek het midden van de stof met behulp van een centimeter en begin vanuit dit midden te borduren. Borduur in kruissteek met twee draden over twee weefseldraden of één weefselbosje volgens de teltekening op het patronenblad. Afwerking Leg het borduurwerk met de goede kant naar beneden op een echte doek of handdoek en pers het voorzichtig op met een stoomstrijkijzer of met behulp van een vochtige doek. Lijst het in of maak er naar eigen inzicht een andere creatie van. Vivienne Powers is een grafisch ontwerpster en een web designer die daarnaast ook borduurpa-tronen ontwerpt. Meer van haar werk…

Katja is niet met naald en bor-duurdraad geboren. Ze woonde in Moskou, studeerde talen en gaf later Engelse les. Maar door een vriendin uit de brand te helpen belandt ze als personal assistent bij een Canadese vicepresident voor een luchtvaart-bedrijf in Moskou. Deze vraagt haar een trainingscentrum op te zetten in Amsterdam. Ze dacht dat het voor een jaar zou zijn, maar soms gaat het anders. Ze vliegt de hele wereld rond en werkt twaalf jaar als finance business analist. “En toen ontmoette ik mijn man: docent Nederlands en semi-prof muzikant. Ik ging met hem mee naar optredens en repetities en dat betekent veel wachten. Ik dacht na wat ik zou kunnen doen, onderwijl. Oma was een goede breister, veel gezien. Lapjes breien is leuk, maar dat is niet echt…

Romée en Myrthe delen een culturele achtergrond: hun beide voorouders komen van Java en zij hebben een voorliefde voor batik, textiel en mode. Op het Indonesische eiland Java wordt er een unieke manier van batikken uitgevoerd, deze ambacht is in 2009 door Unesco uitgeroepen tot immaterieel erfgoed van Indonesië. "De uitsparingstechniek van batik is eigenlijk een wereldwijde techniek die in veel culturen wel een bepaalde vorm heeft", vertelt Romée. "De Javaanse batik is uniek omdat de tjanting, een koperen waspennetje, wordt gebruikt voor Batik Tulis. Batik Tulis staat voor handgeschreven batik. Met hete was en de tjanting worden patronen aangebracht op de stof. De manier waarop deze batiktechniek wordt uitgevoerd en hoe verfijnd dat kan, dat is echt uniek voor Java." BATIK TULIS EN BATIK CAP Naast Batik Tulis werken…

“Fatima, Fatima, Khadija en Fatima?“Ik denk even dat de borduursters die ik in het Musée in Ksar Elkhorbat tref me voor de gek houden. “We heten echt zo”, lachen ze, “er zijn gewoon veel Fatima’s hier.” De vrouwen zitten gezellig bijeen op een lage traditioneel Marokkaanse hoekbank. Allemaal nemen ze een stuk katoen onderhanden dat in een rond houten borduurframe gespannen is. Grote klossen kleurig draad staan voor ze op tafel en op de grond. Ksar Al sinds 2004 draait hun tahruyt-project in de ksar, een 19e-eeuwse vesting, typerend voor het zuiden van Marokko. De ksar is gelegen nabij de stad Tinejdad, in een streek met palmoases die al tijden erg onder de droogte lijdt. Met Spaanse hulp werd de ksar opgeknapt en nu draaien er behalve een streekmuseum ook…

Een duurzaam ontwerp is een essentieel onderdeel geworden van de manier waarop ontwerpers werken, bewust van milieubehoud en de individuele CO2-voetafdruk in hun werk. “Ik ben erg geïnteresseerd in hoe we verschillende disciplines of praktijken kunnen combineren”, vertelt Jamie-Lee. “Ik kijk hoe keramiek en mode kunnen worden gecombineerd om nieuwe mogelijkheden te creëren voor creativiteit en om experimenteel te blijven, terwijl rekening wordt gehouden met de gevolgen voor het milieu. Ik vind het geweldig dat afvalmateriaal van de ene industrie naar de andere kan worden gestuurd om iets nieuws te creëren. In het geval van mijn keramische fluffie-sculpturen begon het textiel als handdoeken, werd het hoeden en vervolgens sculpturen. Dat zijn drie levens van één handdoek!” EXPERIMENTEREN MET KLEI Milieuvraagstukken hebben altijd deel uitgemaakt van de kunstpraktijk van Jamie-Lee en…