HET IS ALWEER EEN JAAR aan tussen Jennifer Lopez (48) en haar zoveelste zekere soulmate Alex Rodriguez (42). Lang zat, meent Jen, die de laatste weken meer en meer zinspeelt op een aanzoek. Vrij naar Beyoncé: if you like it, put a ring on it. Of zoals Jen in haar nieuwste single bezingt: ‘Ya lo tengo todo. Pero, y el anillo pa cuando?’
¿Qué? Nou, dat betekent ‘ik heb alles wat mijn hartje begeert, maar wanneer komt de ring?’. Vrijer vertaald: aan de bak, Alex. Want hoewel Jen tijdens een recent bezoekje aan de Tonight Show ‘no pressure’ giebelde, vulde ze die opmerking doodleuk aan met de volgende uitleg van dat liedje (dat, mocht je dit alles nog vergezocht vinden, trouwens El Annilo heet - ‘de ring’ en Español): “Elke…
