Inhoudsopgave van Editie 3 - 2025 - ELLE Decoration

‘Voor mijn interieur zoek ik naar objecten met een tijdloos en speels karakter, maar wel met die verfijning in materiaal of kleur die het spannend maakt. Deze nieuwe kruk uit The Heritage Series van Zoran Strijbosch is fun, futuristisch en ook nog eens duurzaam gemaakt. Het oppervlak is gemaakt van gerecycled acrylaat en het onderstel van roestvrij staal: next level design dat me meteen deed stoppen met scrollen. De ontwerper speelt met de visuele spanning tussen hard en zacht, en tussen industrieel en eigenzinnig. Niet veel designobjecten tikken all those boxes aan — deze kruk wél.’…

Hoe heb je dat moment van bloei willen vertalen naar vorm en beleving? ‘Ik wilde het precieze moment vangen waarop een bloemknop begint open te gaan. De vorm die daaruit ontstaat, is bedoeld om het lichaam zacht te omhullen, bijna als een bloemblad dat zich om je heen vouwt. In die zin omarmt het ontwerp het idee van negative space: niet alleen als fysieke leegte, maar als pauze binnen een moment in de tijd.’ Ook in de zogenaamde Japandi-stijl draait het om stilte en leegte. Hoe kijk jij naar die mix van Japans en Scandinavisch design, en past die ook bij jouw eigen kijk op minimalisme? ‘Ik herken Japandi vooral als een tendens die draait om natuurlijke materialen, maar ik zie het eerder als een methode: hoe je materialen met elkaar…

MOET JE LUISTEREN In Tokio en Londen schieten luisterbars als paddenstoelen uit de grond: intieme, jazzy plekken waar de speakers de hoofdattractie vormen. In de vorm van retro-geïnspireerde torens of futuristische, gloeiende kubussen – of zoals hier, in de waanzinnig sfeervolle kelder van restaurant CUE in Amsterdam, geïntegreerd in de houten achterwand. cue-amsterdam.com SIXTIESONTWERP Ontworpen in 1965 en nog steeds razend populair: dit modulaire muziekrobotje van de broers Castiglioni. De walnotenhouten limited edition van de Radiofonografo rr226 was in mum van tijd uitverkocht. Gelukkig is er nu een nieuwe variant, van kersenhout. Radiofonografo rr226 va € 14.000 brionvega.com SMOOTH OPERATOR Speakerproducent La Boite en textielhuis Lelièvre Paris bundelden hun expertise voor LX Platine Lelièvre Riga: een platenspeler die niet alleen iets moois laat horen, maar ook een genot is om…

Sinds 2016 toont de in Perpignan gevestigde galeriehouder, verzamelaar en expert in prefabarchitectuur Clément Cividino op het wijndomein Terra Remota, vlak bij de Franse grens in het noordoosten van Spanje, uitzonderlijke voorbeelden van twintigste-eeuwse prefabarchitectuur. Eerder waren dat onder andere een voormalig Total-tankstation ontworpen door Jean Prouvé, een Hexacube van Georges Candilis en het ‘Ufo-huis’ uit 1969 van de Griekse architect Nikolaos Xasteros – inmiddels in bezit van acteur Brad Pitt. Maar volgens Cividino is niets zo bijzonder als het Tropical Pavilion van de Franse ingenieur Ferdinand Fillod. Het prototype werd gepresenteerd op de Exposition internationale d’urbanisme et de l’habitation in Parijs in 1947 en er zouden wereldwijd nog slechts negen exemplaren bestaan. ‘Alle experts in mijn vakgebied wisten dat er nog eentje in Frankrijk was,’ aldus Cividino, ‘maar niemand…

Olijfgroen, een rijke en verkwikkende tint, weerspiegelt een groeiend verlangen naar verbondenheid en subtiele vernieuwing. Het symboliseert de overgang van kunstmatige felle kleuren naar de tastbare rust van natuurlijke materialen en regeneratieve praktijken. Met zijn harmonieuze balans weet de kleur steeds meer creatieven te inspireren – van modeontwerpers tot getalenteerde interieurarchitecten en ambachtslieden – die olijfgroen inzetten om hun collecties te verfijnen. Binnen het Zweedse Natural Colour System wordt Olive Green het best omschreven als NCS S 4050-G70Y, een ingetogen geelgroene tint die zowel warmte als levendigheid uitstraalt. GEWORTELD IN DE TIJD Olijfgroen is een kleur die diep verankerd is in onze beeldtaal en daardoor instinctief vertrouwd aanvoelt: denk maar aan zonovergoten olijfgaarden rond de Middellandse Zee of met mos bedekte bosgrond. In de kunst werden geelgroene tinten van oudsher…

PLASTIC FANTASTIC EcoBirdy ontwikkelde, na twee jaar proberen en studeren, ecothylene: een type gerecycled plastic van industrieel afval en huisvuil, waar geen pigment of nieuw plastic aan toegevoegd hoeft te worden. Dat maakt ’t veel duurzamer dan andere soorten gerecycled plastic. Ze maken er van alles van, van hun beroemde kinderstoeltjes tot deze Marine Mirror. Leuk: de spikkels in het materiaal ontstaan tijdens het productieproces en zijn nooit hetzelfde. Altijd een uniek stuk dus. ecobirdy.com PLANTAARDIG Voor hun solide, buigzame, robuuste materiaal – ja, dat kan allemaal naast elkaar bestaan – gebruikt Paper Factor gerecyclede materialen en cellulosevezels van planten, die vervolgens met eco-friendly bindmiddelen tot een sterke doch lichte substantie worden geperst. Het is net hout of steen, maar dan zonder dat het zo veel van de aarde vergt.…

Wat is het verhaal achter de start van Aleor? ‘Als kunstverzamelaar zocht Nathalie naar een meer ecologische praktijk binnen de kunstwereld. In haar ogen kan design, nog meer dan kunst, op grotere schaal de keten en ecosystemen positief veranderen. Aleor is opgericht in 2024 om biodesign te promoten en om de creatieve sector te adviseren over het werken met biodesign. Ook creëren we ons eigen biodesignarchief om de nieuwe generatie ontwerpers aan te sporen innovatieve materialen te gebruiken. Zoals schellak: een materiaal dat wordt gemaakt van een natuurlijk polymeer dat wordt geproduceerd door insecten. Maar we zijn geen statisch archief. Aleor is een plek voor zintuiglijke ervaring: bezoekers moeten biodesign niet alleen zien, maar ruiken, voelen en beleven. Alleen dan kun je biodesign echt begrijpen.’ De term ‘biodesign’ popt steeds…

KIES JE KORTING! 4X ELLE DECORATION VOOR € 24,99 IPV € 35,96 31% KORTING 6X ELLE DECORATION VOOR € 39,99 IPV € 53,94 26% KORTING 8X ELLE DECORATION VOOR € 49,99 IPV € 71,92 30% KORTING Als abonnee geniet je van vele voordelen Je ontvangt ELLE Decoration altijd bij je thuis. • Je kunt ELLE Decoration kosteloos digitaal lezen via Tijdschrift.nl en je hebt daar toegang tot de laatste 3 edities. • Je krijgt 50% korting op een extra abonnement naar keuze, zoals op ELLE, Harper’s Bazaar of JAN. • Je profiteert als abonnee van exclusieve acties, aanbiedingen en kortingen. SCAN DE QR-CODE EN GA SNEL NAAR ABONNEMENT.ELLE.NL/DECO OF BEL 088 024 5403 (MA T/M VRIJ 9-16 UUR) Deze aanbieding is geldig in Nederland en België tot 31 december 2025.…

Vertel eens: hoe is WeWantMore ontstaan en wat doen jullie precies? ‘Ik studeerde productontwerp, maar was meer geïnteresseerd in de beleving rondom en de boodschap van een product. Daarom doen we met WeWantMore beide: branding en interieurontwerp. Inmiddels zijn we bijna twintig jaar bezig en uitgegroeid tot een team van zo’n veertig mensen, verdeeld over twee kantoren, in Antwerpen en Londen. Onze projecten zijn erg divers. Zo doen we interieurs voor kleinschalige restaurants en hotels, maar hebben we ook samenwerkingen met partijen als Hilton en Mövenpick. Recentelijk gaven we de bar en het restaurant van het DoubleTree by Hilton-hotel in het centraal station van Amsterdam een nieuw interieur, waarin natuurlijke materialen en de creatieve spirit van de stad centraal staan.’ Duurzaamheid is een buzzword zonder eenduidige betekenis geworden. Hoe komt…

STAPELGEK Geef kleur aan je keuken met deze doosjestoren. Babel poa mad-lab.com RODE GLOED Designer Amanda Lyon beitste het essenfineer in deze keuken rood – mooi met het Rosso Levanto-marmer en de zachtroze vloer. alldesignstudio.co.uk FOREVER YOUNG Legenestsyndroom? Nee joh. De kleurexplosies en speelse rondingen maken dit huis na de herinrichting vrolijk, fris en eigenzinnig. patternstudio.net ALLESKUNNER Een beetje thuischef heeft goede hardware nodig – zoals deze 5-in-1-oven, met magnetron-én stoomfunctie. 8-serie poa atag.nl STAMGAST Deze stoel, gebaseerd op vroegere houtbouw waarbij ronde boomstammen werden gebruikt, bestaat uit Europees hout en andere natuurlijke materialen. Stoel Stammie € 425 atelieraw.nl 2-IN-1 Kom Keerom kun je – goh – omkeren voor een grotere of kleinere schaal in andere kleuren. Laat ’m op maat maken voor een karakteristieke touch in je keuken. Schaal…

Hoe omschrijf je wat je doet aan iemand die nog niet bekend is met je werk? ‘Ik beeldhouw met wiskunde. Mijn proces begint altijd met een formule, een soort script waarmee ik vormen en texturen maak. Daarna laat ik die digitale scripts tot leven komen via 3D-print. Mijn werk bevindt zich op het snijvlak van kunst, design en technologie, maar het begint altijd met één regel code.’ Hoe ziet dat proces eruit: van code tot fysiek object? ‘Het begint met een leeg tekstveld en 3D-modelleersoftware. Ik typ een formule in – soms iets uit mijn schooltijd, soms iets nieuws – en begin te spelen. Een getal veranderen, een functie toevoegen, totdat de vorm goed voelt. Dan test ik de prints: hoe voelt de textuur, klopt de schaal? En dan, opeens,…

‘Als er een boom wordt gekapt, bellen ze ons’ Vertel eens: wie zijn jullie en hoe hebben jullie elkaar ontmoet? ‘Tomás heeft een achtergrond in engineering en design, Natasza in beeldende kunst. We ontmoetten elkaar in 2016 in Domaine de Boisbuchet, een design-en architectuurinstituut op het Franse platteland waar we een zomer lang workshops volgden. Dat project was een soort snelkookpan en we leerden elkaar in korte tijd goed kennen. We vonden elkaar in onze interesse voor Scandinavische en Japanse esthetiek, maar wisten ook al snel dat onze karakters elkaar goed aanvulden.’ Hoe is Further Ther ontstaan en hoe is het werk verdeeld?‘Nadat we een tijdje in Noorwegen hadden gewoond, waar Tomás als meubelmaker werkte en Natasza keramiek in opdracht maakte, wilden we iets voor onszelf beginnen. We besloten onze…

Wat begon als een solopraktijk onder eigen naam, groeide in negen jaar tijd uit tot een toonaangevend creatief bureau met dertien medewerkers en een indrukwekkend portfolio – van The Macallan en Van Cleef & Arpels tot Aesop en het Stedelijk Museum Amsterdam. Sinds kort luidt Michel Bos PR een nieuw hoofdstuk in onder de naam Hush Hush. Een rebranding die meer is dan een nieuwe jas: ‘Toen O’Brian El Joudoudi-Wouters partner werd, was dat hét moment om de volgende stap te zetten,’ vertelt oprichter Michel Bos. Hush Hush positioneert zich als creatief agentschap in de breedste zin van het woord. De term pr dekt de lading allang niet meer. ‘We geloven in doordachte communicatie met impact, niet in lawaai,’ zegt Bos. ‘Juist dat spreekt onze klanten aan. We ontwikkelen merkstrategieën,…

‘Zie het als een specifieke cocktail waarin ongebruikelijke kleuren perfect samengaan met onverwachte vormen,’ antwoordt ontwerper Sergio Prieto op de vraag hoe je nou een interieur van zijn hand kunt herkennen. Ook in dit appartement, in het centrum van Lissabon, is zijn handtekening duidelijk: waar opvallende kleuren en vormen elke ruimte anders maken, zorgen de materialen en stoffen voor een warme eenheid. ‘De bewoner gaat graag naar Tokio. Om die Japanse ziel te laten terugkomen in het interieur, viel de keuze op hout en kunstleer. Het huis voelt daardoor als een kalm toevluchtsoord in hartje Lissabon.’ OP DE CENTIMETER Maar aan deze casa tranquila ging een creatieve ontwerppuzzel vooraf. Omdat het appartement zeventig vierkante meter telt, moest Sergio met elke centimeter rekening houden. ‘In de slaapkamer is de ruimte tussen…

Een sculpturale keramische koeltoren, een waterreservoir bekleed met luxe meubelstof en een aluminium lamp die brandt op algenolie – zijn dit de designmusthaves van de toekomst? Wel als het aan Benjamin Huber ligt, oprichter van het Londense ontwerpbureau Layer. Hij boog zich over urgente vraagstukken die ons dagelijks leven steeds sterker zullen beïnvloeden – van extreme klimaatschommelingen tot grondstoffenschaarste – en ontwikkelde prototypes voor producten die onze toekomstige woningen beter moeten wapenen tegen zulke externe factoren. Opvallend genoeg deed hij dat samen met de meest toonaangevende interieurmerken. Zo werd de water-en koeltoren ontwikkeld met MDF Italia, Kvadrat en Bitossi (zie pag. 119). Daarnaast ontwierp hij beschermende kleding met mode-label Raeburn, een houten bijenkorf met Andreu World en glazen inmaakpotten met het chique kristalmerk Orrefors (beide afgebeeld op pag. 128). Stuk…

‘DOOR TECHNOLOGIE EN AMBACHT TE COMBINEREN KRIJG JE EEN MYSTERIEUS EFFECT: IS HET MET DE HAND OF DE MACHINE GEMAAKT?’ Wat is het verhaal achter het project Deus Ex Machina, dat je presenteerde tijdens de designweek in Milaan? ‘Ik kocht een computergestuurde freesmachine met een softwareprogramma dat mijn 2D-patronen uitfreest naar 3D-reliëfs. Zo ontstond er een samenwerking tussen mij en de machine, wat leidde tot mysterieuze vormen die doen denken aan ambachtelijke reliëfs in eeuwenoude tempels. Het intrigeert me nog steeds hoe de machine mijn tekeningen vertaalt naar complexe, driedimensionale oppervlaktes. Voordat ik de machine programmeer, weet ik niet hoe het werk er daadwerkelijk uit komt te zien. Vandaar de naam deus ex machina, dat is Latijn voor ‘god uit de machine’.’ Het materiaal MDF heeft niet het beste imago.…

TOUGH LOVE Niet elke bosbungalow hoeft cottage core te zijn: dankzij de Prado-spots en maatwerk van Vandamme Houtatelier voelt deze keuken robuust. grain-office.be RUIM EEN EEUW LATER Deze zilveren bestekset baseerde Jessi Burch op de Seven Ball Chair van art-decopionier Josef Hoffmann. Bestek Seven Ball poa jessiburch.com Bij de hand IJzersterk design, deze spoelbak met snijplanken en messenset erin verwerkt. Box Center va € 1207,58 franke.com POWERMOVE Frank Lloyd Wrights stijl was dan een stuk organischer, deze op de iconische ontwerper geïnspireerde collectie misstaat niet in een krachtige keuken. Kraan va € 1500 brizo.com Rechttoe-rechtaan In deze nieuwe keuken spreken de materialen voor zich. porcelanosa.com, xtone-surface.com Soft focus Jessy van Gorp ontwierp een stevig en minimalistisch, maar allesbehalve kil interieur aan de Noordzee. Aan de in de bar weggewerkte kookplaat, klimaatkast…

1. WINKELCENTRUM BIOTOP Dit bouwwerk van grijze bakstenen herbergt een hippe hotspot met een bloemist, een café, een mooie conceptstore (cosmetica, mode, sieraden en decoratie), een bar en een restaurant waar uitstekende pizza’s worden geserveerd. Een mix van shoppen, eten en relaxen: hier voel je de ziel van de stad. Vergeet niet de planten en de hypermoderne outfits te bewonderen, verder is het ook een prima plek voor een pauze. 1/2/4F, 1-16-11 Minamihorie, Nishi-ku, biotop.jp 2. BOETIEK TIME & STYLE Time & Style is een boetiek met designmeubelen, serviesgoed en verlichting, gemaakt volgens traditioneel Japans vakmanschap. De showroom bevindt zich in een semi-industrieel gebouw uit de jaren zestig. Het decor is bewust onafgewerkt, met verweerde betonnen muren, fluweelzachte houten tafels, exclusief leer en XXL-hanglampen van washi-papier. Osaka Shashin Kaikan 1F,…

Hoewel de studio pas in 2022 is opgericht, is er al veel buzz rondom Roche & Frères… ‘We groeiden op in Le Puy-en-Velay, een kleine stad in het Massif Central, een bergachtig gebied in het zuid-centrale deel van Frankrijk. Niet bepaald een designhoofdstad. Juist daarom hebben we een enorme drang ontwikkeld om onze plek te veroveren in een wereld die niet per se voor ons open lag.’ Wat bracht jullie ertoe om samen een studio op te richten? ‘Als tweelingbroers delen we een vanzelfsprekende chemie. Die natuurlijke samenwerking maakt dat we altijd al wisten dat we ooit iets samen wilden beginnen. Roche & Frères is onze manier om een eigen hoofdstuk toe te voegen aan de geschiedenis van design en architectuur.’ Jullie ontwerpen zijn vaak geïnspireerd op natuur en historische elementen. Hoe…

Als design een taal is die techniek en emotie, industrie en kunst, vorm en functie met elkaar verbindt, wat gebeurt er dan als die taal in aanraking komt met een technologie die in staat is om autonoom content te genereren, beslissingen te simuleren en te leren van data? Hoe begint onze relatie met het fysieke object en het creatieve proces dan te verschuiven? Om deze vragen te onderzoeken, spraken we met invloedrijke stemmen uit het hedendaagse designlandschap – onder wie ontwerpers, creative directors, kunstenaars en ondernemers – en vroegen hen hoe zij denken dat kunstmatige intelligentie de toekomst van design zal vormgeven. En we vroegen of onze toenemende vertrouwdheid met AI en virtuele omgevingen de manier zal veranderen waarop we objecten waarnemen en ermee omgaan, vooral in relatie tot het…

Wist je dat jij als ELLE Decoration-abonnee heel voordelig een tweede tijdschrift kunt lezen? Zo lees je bijvoorbeeld Cosmopolitan, Harper’s Bazaar, JAN of ELLE met maar liefst 50% korting. Kijk voor alle 12 tijdschriften waaruit je kunt kiezen op abonnement.elle.nl/voordeel. SCAN DE QR-CODE EN GA SNEL NAAR ABONNEMENT.ELLE.NL/VOORDEEL OF BEL 088 024 5403 (MA T/M VRIJ 9-16 UUR) Deze aanbieding is geldig in Nederland en België tot 31 december 2025. De aanbieding geldt tot wederopzegging. Prijswijzigingen, druk-en zetfouten voorbehouden. Na de actieperiode geldt een opzegtermijn van 3 maanden. Zie ook: hearst.nl/leveringsvoorwaarden. Woon je in België? Bel dan 078-48 01 83.…

Het duo FormaFantasma, bestaande uit kunstenaars Andrea Trimarchi en Simone Farresin, is al even bezig met de verkenning van interspecies design. Deze populaire designvorm verbindt duurzaamheid en ecologie, met de co-existentie tussen mens en dier als cruciaal element. Het is dan ook geen toeval dat de recente samenwerking tussen de ontwerpers en het Franse Maison Perrier-Jouët in Épernay, de Champagnestreek, de naam Cohabitare kreeg. ‘We werden door het huis uitgenodigd om hun terrein te bezoeken en ontdekten de geavanceerde praktijken van regeneratieve wijnbouw die zij toepassen,’ vertelt Simone Farresin. ‘Door intensieve processen te vermijden, hebben ze de gehele productieketen aangepast vanuit een duurzaam perspectief. Daarbij hoorde bijvoorbeeld het elimineren van pesticiden en invasieve ploegtechnieken.’ Deze koerswijziging werd mogelijk dankzij een team van experts, onder wie naturalisten, entomologen, landschapsecologen en specialisten…

‘IK WIL RUIMTE GEVEN AAN DE VERHALEN DIE NOG NIET VERTELD ZIJN’ Bars in vloeiende vormen, krukken op verschillende hoogten en alternatieve sporten op het scherm: het Nederlandse paviljoen van de Internationale Architectuurbiënnale in Venetië, omgedoopt tot Sidelined, is een wel heel atypische sportbar. Curator Amanda Pinatih en social designer Gabriel Fontana wilden een plek ontwerpen waar iedereen zich thuis kan voelen. Pinatih: ‘We kozen voor een sportbar omdat dit een plek is waar mensen uit verschillende gemeenschappen samenkomen en ervaringen delen. Die maken dat ze het gevoel krijgen ergens bij te horen. Sport is in die zin verbindend en universeel,’ vertelt Pinatih. Architectuur-en designmuseum Nieuwe Instituut vroeg haar om samen met Fontana invulling te geven aan de tentoonstelling in het Nederlandse paviljoen, nog tot en met 23 november te…

Gaggenau zet al sinds 1683 de toon in precisie, innovatie en vakmanschap, met apparaten die even vooruitstrevend als verfijnd zijn. Met de Minimalistic-serie – de opvolger van de geliefde 200-serie – toont het merk dat minimalisme niet afstandelijk hoeft te zijn. Integendeel: hier wordt eenvoud een zintuiglijke ervaring. Elk detail is bewust vormgegeven: van het naadloze glazen front tot de massief roestvrijstalen bedieningsring, het enige zichtbare element. ‘De ring symboliseert de toekomst van Gaggenau,’ vertelt designer Sören Strayle. ‘Hij voelt als een sieraad; elegant, tastbaar, vertrouwd. We wilden een fysieke interactie behouden, juist om de gebruiker te verrassen en verbinden.’ Verrassen doet hij zeker: de ring bevat sensoren, schakelaars en haptische feedback – een technologie die fysieke sensaties, zoals subtiele trillingen of lichte weerstand, teruggeeft aan de gebruiker om interacties…

BLIKVANGERS Adorno is een online galerie uit Kopenhagen, opgericht in 2016 om onafhankelijke makers een stem en een nieuw bedrijfsmodel te bieden. Bijna tien jaar later is dat uitgegroeid tot een internationaal netwerk in meer dan zestig landen. Tijdens 3 days of design richtte curator Chase Drake Jensen drie kamers in met elk een totaal andere persoonlijkheid. ‘We beschikken allemaal over veelzijdige persoonlijkheden. Ik zie collectible design als een tool om die verschillende identiteiten vorm te geven,’ legt hij uit. Onze favoriet? Deze ruimte vol eyecatchers van metaal. adorno.design HET NEON-AMBACHT Designcollectief Fanzi zette Taiwanese designers in het zonnetje, zoals Yen-An Chen. Met zijn Neon Lamp Series brengt hij een ode aan neon: ‘Door de dunne gedeeltes van de glazen buizen te onderbreken met grotere bollen glas, verdwijnt het neonlicht…

LUXURY LIVING EEN NUMMER VOL ECLECTISCHE INTERIEURS, TIPS VOOR DE FEESTTAFEL, DESIGN GOODIES ALS CADEAUTIPS, DE CHIQUE TRENDKLEUR PAARS, COLLECTIBLE DESIGN MET DE GLAMFACTOR EN WINTERSE BESTEMMINGEN THE WINTER ISSUE Vanaf 11 november overal verkrijgbaar…