Inhoudsopgave van Editie 3 - 2023 - ELLE Decoration

Als er hoog bezoek in aantocht is, dan zorgt dat doorgaans voor enige consternatie, a flurry of excitement. Zo’n verwachting, daar kunnen we blijkbaar moeilijk koel onder blijven. Je merkt het aan ‘t aanzwellende geroezemoes, iedereen heeft het erover, en allerlei activiteiten raken als vanzelf in een soort stroomversnelling. Ik zag het recentelijk echt overal om me heen gebeuren: mensen gingen zich plots anders kleden, snel nog even naar de kapper, dat werk. Niks geks aan, want bij hoogstaande visite wil je toch een beetje aardig voor de dag komen, zeker als het bezoek in kwestie al een tijdje op zich laat wachten. Hier rondom ons huis was ook sprake van een puike wedstrijdspanning; de voorbereidingen bestonden zo te zien voornamelijk uit lustig vegen en harken, al ging de elektrische…

ALL PLAY Dat Anthony Authié van Zyva Studio een zeroes kid is, moge duidelijk zijn. In elke kamer van zijn miniloft in Bagnolet, net buiten Parijs, staan meubels en accessoires die refereren aan íéts uit zijn jeugd. Herinneringen noemt hij ze ook wel, die zowel hij als zijn partner aan hun vroegere jaren hebben en die hun woning verhaal geven. Het terrazzo op de vloer en muren doet bijvoorbeeld denken aan de reality-tv die in die jaren booming was. De knoppen op de keukenkasten lijken op de Spiny-schildpadjes uit de Super Mario-franchise, het metaal op dezelfde kasten verwijst dan weer naar het karakter Mr. Freeze uit Batman & Robin. En ook de knipoog naar Lego valt niet te ontkennen. Kortom, you get the drill. Met zijn keuze voor veel verschillende…

Ze werkte al een tijd in het familiebedrijf, een goudsmederij in het Toscaanse Arezzo, toen Maria Vittoria Paggini besefte: dit is het niet voor mij. Liever ging ze doen waar ze al veel langer van droomde, maar wat ze eerder nooit als serieuze optie had gezien: tekenen, ontwerpen en vormgeven. En ook al was ze niet in die richting geschoold, ze besloot haar eerste stappen in interieurdesign te zetten. Met succes, want de autodidact wist binnen korte tijd naam te maken in de regio. ‘Maar na een paar jaar in en rond Arezzo gewerkt te hebben, wilde ik de lat hoger leggen en uitdagender projecten aantrekken. Ik begon te experimenteren met renders van mijn ontwerpen en postte de resultaten daarvan op social media. Bedoeld als een soort stilistische, artistieke exercitie…

Een vrouw in een elegante, witte jurk met zwarte polkadots en een petticoat zit op een spierwit kleed. Ze wordt vergezeld door mannen met krulsnorren en dames met hoeden, allemaal net zo elegant gekleed als zij. Een van hen leunt tegen een boom, een ander ligt in het gras. Op het kleed staan flessen wijn, brood, een taart en wat fruit. Door Claude Monets uitgekiende kleurgebruik van licht- en donkergroen lijkt het net alsof de zon speelt met de bladeren van de boom die boven het gezelschap uittorent. Zijn Lunch op het gras, een werk uit 1865, is een van de bekendste weergaven van een picknick uit de geschiedenis. Door de eeuwen heen werden nog veel meer van dit soort taferelen geschilderd: van bescheiden boerengezinnen op een kleed in het…

Bescherming persoonsgegevens Door abonnees aan ons verstrekte gegevens zijn opgenomen in ons gegevensbestand, dat is aangemeld bij het College Bescherming Persoonsgegevens, meldingsnummer 1282506. Wij gebruiken deze gegevens om je op de hoogte te houden van aanbiedingen. Voorts kunnen deze gegevens ter beschikking worden gesteld aan derden. Indien je hierop geen prijs stelt, kun je dit schriftelijk kenbaar maken. Jaarprijs abonnement ELLE Decoration (7 nrs) voor € 76,24. Opzeggen kan na de actieperiode per kwartaal eenvoudig per telefoon of e-mail. Op het abonnement zijn de Algemene Leveringsvoorwaarden Abonnementen en Producten van Hearst Magazines Netherlands van toepassing. Voor vragen kun je contact opnemen met onze klantenservice, te bereiken via 085 888 2943 of klantenservice@hearst.nl. Abonneeservice België Partner Press, Lenniksebaan 451 1070 Brussel, + 32 2 556 41 40, viapress.be, rekeningnummer IBAN: BE…

Wat maak je precies? ‘Ik creëer experimentele objecten waarvan ik me zelf ook weleens afvraag: wat zijn het nu eigenlijk? Zoals de Polyphony Series: moet je die als spiegels of lampen beschouwen? Totdat iemand zei: het zijn een soort juwelen voor in huis. Dat vond ik wel treffend. Mijn werken zijn niet altijd even functioneel, maar ze tillen een ruimte wel op.’ Hoe ga je te werk? ‘Ik wil laten zien dat de schoonheid van materialen in allerlei vormen komt. Dat doe ik door heel intuïtief te componeren met afvalmateriaal, zoals gebroken keramiek, tin van oude platen, verschillende soorten glasscherven en weggegooid plastic. Het materiaal hoeft zich niet naar mijn verwachtingen te gedragen. Ik vind het juist leuk om te kijken wat er gebeurt als ik het bijvoorbeeld confronteer met…

Wat maakt een bed tot een meesterwerk? Om dat te ontdekken, nemen we je mee naar het Zweden van 1852. Daar bedenkt meesterzadelmaker Pehr Adolf Jansen dat de skills die hij toepast bij de vervaardiging van zadels ook goed gebruikt kunnen worden voor het maken van matrassen. Uit die realisatie is Hästens ontstaan, dat al meer dan 170 jaar bedden met de grootste precisie handmatig construeert van natuurlijke materialen, waaronder katoen, wol en paardenhaar. Dit drietal werkt samen om de stevige stalen veren te ondersteunen, waarin katoen zorgt voor een efficiënte vochtopname en wol de temperatuur in bed reguleert. En paardenhaar? Dat is niet alleen hypoallergeen, maar het krullende haar van de staart zorgt ook voor de noodzakelijke ventilatie. Op het fundament van die expertise bouwt Hästens al zijn producten…

Waar houden jullie je ogen voor open? ‘Zilverkleurige schalen en ijscoupes. In eerste instantie kochten we die in voor de verhuur, maar ze waren zo’n succes dat we er nu ook veel van verkopen.’ Zijn jullie het ooit oneens over items? ‘Bijna nooit. We hebben normaal gesproken de regel dat we allebei een ja moeten voelen. Toch komt het weleens voor dat de een verliefd is en de ander het niet direct begrijpt. Dan mag het item alsnog mee. Zo viel laatst een van ons helemaal voor Franse borden, beige met een spikkeltje en een blauw randje, maar de ander zag het gewoon niet. Toevallig werden juist die borden opgepikt door een influencer en waren ze binnen één minuut verkocht. Dat is dan wel grappig, maar het gebeurt even vaak…

Het eerste wat opvalt aan deze Amsterdamse woning is het uitgebalanceerde kleurenpalet: er zit geen witte wand meer in. ‘Kleur is mijn designhandtekening,’ vertelt Thomas Eurlings. Als interieur- en productvormgever is een nieuw huis als een leeg canvas voor hem; een walhalla voor zijn ontwerpkunsten. Maar nu hij samenwoont, moesten er compromissen gesloten worden. Daniel is partner bij Benthem Crouwel Architects. Het ontwerp van Centraal Station Amsterdam was een van de projecten van het bureau. ‘Het liefst zou Daan alles wit hebben, dus dat was even zoeken naar de juiste balans. Dit was ook meteen de grootste uitdaging,’ vertelt Thomas. Interieurontwerp en architectuur zijn met elkaar verbonden, maar óók een vak apart. ‘Ik kan op detailniveau over kleuren praten, en neem daarin het volledige spectrum mee. Het is nou eenmaal…

Een uniek woongebouw dat organisch als een boom richting de hemel lijkt te groeien en waar de bewoners een mini-community vormen: dat was wat architect Javier Sáenz de Oíza voor ogen had met zijn Torres Blancas (1961), een brutalistisch icoon in Madrid. ‘Al tijdens onze studies leerden we over dit gebouw: het is een perfect voorbeeld van Spaans organicisme, een stroming die de harmonie tussen de menselijke habitat en de natuur wil bevorderen,’ vertelt architect en designer Eduardo Tazón, die tijdens de pandemie samen met zijn partner Antonio Mora Studio Noju oprichtte. Toen ze erachter kwamen dat er een twee verdiepingen tellend appartement vrijkwam in de gewilde woontoren, hoefden ze er niet lang over na te denken. PERFECTE BALANS ‘Het idee van De Oíza was om in het gebouw ook…

Het concept van de Zuiver-talentenprijs is simpel. Elk jaar geeft het Nederlandse designmerk een jong ontwerptalent de gelegenheid om een product bij een van hun producenten te ontwikkelen, waarna het ontwerp in de Zuiver-collectie wordt opgenomen én de ontwerper royalty’s ontvangt over elk verkocht item. Een prijs die voor verschillende designers het startschot voor hun carrière betekende. Zo ook voor de winnaar van vorig jaar; Sarah Roseman. De aan de Design Academy Eindhoven afgestudeerde Canadese reisde afgelopen zomer naar Italië voor de ontwikkeling van haar Friuli Lounge Chair. De loungestoel, ontworpen met grote aandacht voor duurzaamheid en functionaliteit, is geïnspireerd op het Italiaanse heuvellandschap waar ze op uitkeek tijdens haar verblijf. Friuli laat zich omschrijven als een roze wolk op pootjes en is een echte showstopper, die – geheel naar…

Wat trok je aan in linoleum? ‘In de jaren zestig en zeventig lag het in elke keuken, school en ziekenhuis. Iedereen kent het en heeft heldere herinneringen aan de geur en het gevoel als je eroverheen strijkt. Veel mensen denken dat linoleum plastic is, maar het is gewoon een biologisch afbreekbaar materiaal! Het is een mengsel van houtmeel, boomhars en kalksteen, dat met lijnzaadolie op jute wordt aangebracht. Alle reden om het materiaal naar 2023 te halen.’ Hoe heb je dat aangepakt? ‘Het idee van lineoleum als vloerbedekking heb ik compleet losgelaten en ik ben met een naïeve blik naar het materiaal gaan kijken. In samenwerking met Forbo Flooring Systems ben ik er heel fysiek mee aan de slag gegaan, om het in de vingers te krijgen en de eigenschappen…

BADKAMER Sebastian Herkner VOOR DURAVIT VLOER Duccio Maria Gambi VOOR CC-TAPIS SLAAPKAMER Neri&Hu VOOR ARIAKE MEUBELS Patricia Urquiola VOOR GLAS ITALIA DESIGNER VAN HET JAAR Sabine Marcelis De Nederlandse Sabine Marcelis kwam onder de aandacht van de jury omdat ze experimenten met materialen, licht en kleur omzet in betoverende projecten. Van meubels en lampen voor gerenommeerde merken als cc-tapis en Hem tot bijvoorbeeld de zuil voor het opladen van elektrische auto’s voor Audi: al haar designs hebben evenzeer een functionele als een emotionele waarde. INTERIEUR-DESIGNER VAN HET JAAR Giuliano Andrea dell’Uva De jonge Giuliano Andrea dell’Uva uit Napels heeft nu al een rijke portfolio op z’n naam staan, van woningen tot boetieks en hotels. Zijn specialiteit is om door de tijd aangetaste ruimtes om te toveren in uitgesproken eigentijdse interieurs.…

CREATIEF MET HOUT De Britse ontwerper Lewis Kemmenoe ontwierp Patchwork Screen en Patchwork Cabinet van hout. Voor het scherm gebruikte hij sapelihout met verschillende soorten hout-inlays. Voor zijn Patchwork Cabinet ging hij nog een stap verder: de deuren van de kast werden gemaakt van stukken tropisch resthout, aan elkaar gezet als een soort lappendeken. Voor zijn nieuwste werk Metal Patchwork Cabinet gebruikte Kemmenoe verschillende patches aluminium, ook fraai. Patchwork series, Radford Gallery INGELEGD STAAT NETJES Marqueterie is een vorm van inlegwerk waarbij uitgezaagde stukjes fineer als een mozaïek tot een patroon of voorstelling worden gelegd. Dat wil zeggen: meestal wordt houtfineer gebruikt, maar inlegwerk kan ook gemaakt worden met been, parelmoer, fijne metalen en zelfs gekleurd stro. Marqueterie is een oude techniek: de eerste sporen van inlegwerk werden gevonden in…

De trendkleur jade verwijst naar de edelsteen met dezelfde naam. Die bestaat uit samengeklonterde kleine korrels en viltachtige vezels, wat de steen knetterhard en bijna niet te breken maakt. Jade is daarmee uitermate geschikt voor het maken van de kleine Chinese snijwerken die de steen zo beroemd hebben gemaakt. De edelsteen wordt gezien als het symbool van het goede, het schone en het kostbare en veroverde vanuit China heel Zuidoost-Azië en daarna de rest van de wereld. Vermoedelijk werd jade al rond 6000 voor Christus in het land gedolven en hoewel China en Myanmar nog altijd de belangrijkste leveranciers zijn, wordt jade inmiddels wereldwijd gevonden; van Japan tot Nieuw-Zeeland en van Guatemala tot de VS. De steen kan enorme blokken van een paar ton vormen, maar slechts een piepklein deel…

ZO SIMPEL ALS DAT De AH Outdoor Series is ontworpen in 2022 door de Deense architect Alfred Homann. Elf mooie, simpele en stapelbare ontwerpen, gemaakt van hoogwaardig teakhout dat alleen maar mooier wordt met de tijd. Outdoor lounge sofa AH701 € 1324 carlhansen.com Lichtpunt Nieuw in het assortiment van Louis Poulsen is AJ Garden Bollard, een outdoorlamp gebaseerd op AJ Mini Tafellamp van Arne Jacobsen. Garden Bollard is gemaakt van gegoten aluminium dat dankzij de witte verf aan de binnenkant van de kap een mooi zacht licht geeft. Ook handig: er zijn verschillende manieren om de lamp te bevestigen. Zo is er een grondpen waarmee je ’m direct in de grond duwt. Een oplossing die Jacobsen zelf graag had gebruikt: hij was geïnteresseerd in plantenkunde en had een vaste stek…

In de kreukels Modulair meubelsysteem RE-Puzzle (links) is gemaakt van post-consumer-materialen, zoals kunststoffen, metalen, stof en OSB-hout. Het staat symbool voor de opbouw van een nieuw leven, precies wat ontwerper Solmaz Fooladi deed toen ze met haar kinderen van Oekraïne naar Nederland verhuisde. ‘Ik redde deze dozen van de prullenbak en creëerde er een tweede leven voor. Natuurlijk zijn ze niet zo mooi en strak als voorheen, doordat er iets onverwachts mee is gebeurd. Vergelijkbaar met wat mij is overkomen door de oorlog in Oekraïne.’ RE-Puzzle, een samenwerking met D/Dock, gaat over hoop: ook gekreukeld ben je klaar voor een nieuw leven. db55.nl Q&A LOTTE DOUWES Dat je ongeglazuurde klei kunt hergebruiken is bekend, maar dat dit ook kan met geglazuurde keramiek niet. Lotte Douwes toont met haar Circular Collection…

Mooiste interieur dat je kent? ‘Zonder enige twijfel: Villa Necchi Campiglio. Het werd ontworpen in de vroege jaren dertig door de architect Piero Portaluppi en is een meesterwerk van Milanese elegantie.’ Meest inspirerende ontwerper ooit? ‘Lina Bo Bardi, vanwege haar bekwame combinatie van lichte en ruwe materialen, evenals haar sociale impact.’ Belangrijkste kamer in huis? ‘Ik hou van mijn keuken met open terras: een oase van rust. Of, soms, een creatieve puinhoop!’ Ontwerp waarvan je zou willen dat je het had gemaakt... ‘Stoel Superleggera van Gio Ponti is ongeëvenaard en in veel opzichten een perfect object. Ik zou willen dat ik hetzelfde inzicht had als Ponti om zoiets eenvoudigs esthetisch en tegelijkertijd zoiets structureels te ontwerpen.’ Favoriete materialen? ‘De levende natuur: groen, planten en hout zijn uitzonderlijke ‘materialen’. Als je…