Inhoudsopgave van Editie 5 - 2022 - ELLE Decoration

Mensen die me een beetje kennen, weten dat ik dol ben op televisieseries. Daarin ben ik niet eenkennig qua genres, alleen voor horror pas ik. Want echt, who needs it? Ik kijk sowieso niet alles, maar wel veel en hou daarom goed in de gaten wat eraan zit te komen. Zo heb ik reikhalzend uitgekeken naar de fantasyserie The Sandman op basis van de legendarische comics onder dezelfde naam, over Dream, personificatie van al onze dromen. De schrijver van de reeks, Neil Gaiman, is in mijn ogen namelijk een genie. Hij stelt in zijn werk doorgaans een absurde vraag, zoals ‘wat als de goden die mensen tegenwoordig niet meer eren, gewoon op aarde rondlopen?’, en maakt daar vervolgens heel menselijke verhalen omheen. Zijn boeken zijn altijd spannend, soms hartverscheurend, maar…

KOPJE Trendwatcher Monique van der Reijden spot de laatste tendensen die te ontwaren zijn in kunst, productdesign en interieur. Onweerstaanbaar om naar te kijken én om aan te raken: deze machtig mooie gangmakers geven je interieur een wilde, artistieke allure. En dat in een monochrome, naturelle sfeer, want: tijdloos, chic en zen. productie Monique van der Reijden en Yvette van Caldenborgh DE VERWILDERING Het wordt steeds wilder binnen! Ontwerpers, architecten en andere makers streven de genialiteit van de natuur na om tot verduurzaming te komen bij het ontwerpen van producten, processen en systemen. Met andere woorden: we bootsen de natuur na in al haar facetten. Net echt Interieurontwerper Jérémie du Chaffaut werkt voor zijn Provençaalse designmerk Midi samen met lokale ambachtslieden, om zo een eigentijdse herinterpretatie te geven van vergeten…

DE STYLING Deze mediterrane stijl past zowel binnen als buiten en straalt speelsheid, vrolijkheid en warmte uit. De kleur blauw, van turquoise tot neonblauw, frist het oranje palet op. Organische lijnen wisselen af met strakke piramidevormen en zorgen zo voor balans. Combineer het terracotta met glas of beton. Ambachtelijke, handgemaakte objecten doen het altijd goed in combinatie met bloemen. Bloemen Monstera, gloriosa, kunstpalmblad, rode dahlia, ananasbloem, roze aronskelk, koolzaad, papyrus, bladbegonia  Salontafel Cheope van Masquespacio voor Poggi Ugo sculptuur Mono van studio Marie Bernard fotografie Pim Top artdirection & styling Monique van der Reijden bloemenstyling René Jongeneel en Ferdinand Meines van ’s Zomers Bloemen…

Hoe ben je begonnen? ‘Ik werkte als grafisch designer toen ik zo’n vijf jaar geleden merkte dat er steeds meer 3D-creaties verschenen. In mijn vrije tijd ben ik toen een beetje gaan spelen met het programma Cinema 4D, als hobby eigenlijk. Ik creëerde elke week wel een paar nieuwe dingen: eerst abstracte, kleine animaties, later complete surrealistische omgevingen. Nog steeds probeer ik elke maand iets voor mezelf te maken. Dat geeft me de ruimte om nieuwe dingen uit te proberen.’ Wat hoop je te bereiken met je werk? ‘In elke scène die ik ontwerp, probeer ik de balans te vinden tussen de geloofwaardigheid van wat je ziet en iets surrealistisch. Ik wil de kijker onderdeel maken van wat hij of zij ziet. Door meubels toe te voegen en een omgeving…

‘Op de academie was ik altijd that weird digital person’ Wat wilde je later worden, toen je jonger was? ‘Ik ben uit de Filipijnen naar Nederland gekomen om aan de Design Academy te studeren. In mijn familie barst het van de designers en architecten, ik wilde ook die kant op. Ik was vooral geïnteresseerd in het neurologische aspect: welk effect hebben de omgeving en architectuur op ons brein en ons welzijn? Daarom besloot ik social design te gaan studeren in Eindhoven.’ Je bent afgestudeerd met een Minecraft-hack. Hoe kwam dat zo? ‘In 2018 maakte ik kennis met Minecraft, dat ik al snel fanatiek begon te spelen. Dat het zo makkelijk was om pixel voor pixel mooie dingen te bouwen deed iets met me. Online ontmoette ik mensen die in de…

In juli 2018 postte de Argentijnse designer Andrés Reisinger een stoel op Instagram. Met zijn ronde vormen en donzige bekleding van zachtroze bloemblaadjes was het ontwerp een instant hit: de post ging niet alleen viral, maar de Hortensia, zoals Reisinger de stoel had gedoopt, stond ook al snel in menig designmagazine. Voordat hij het wist had de ontwerper zijn eerste bestellingen binnen. Het enige probleem? De stoel bestond niet. Reisinger maakt deel uit van een generatie jonge designers die in de eerste plaats digitaal werken. Ze maken furore op Instagram met hypergestileerde renderings van dromerige interieurs en surrealistische objecten. Surrealistisch, maar vaak toch realistisch genoeg om de kijker te misleiden. Als designers Riccardo Fornoni en Charlotte Taylor midden in de coronalockdown een serie beelden op Instagram plaatsen van een luxueuze…

Welkom in hét tijdperk van oranje, bruin en avocado-groen. Na de Space Age van de jaren 60 staan in de jaren 70 de voeten weer stevig op de grond en is de blik gericht op de natuur. Trendy zijn rommelige interieurs, met plantenhangers van macramé, sanseveria’s in de vensterbank en ribfluwelen zitkuilen. Traditionele waarden die in voorgaande decennia nog stevig stonden, gaan definitief onderuit. De gevestigde orde wordt kritisch bevraagd en subculturen als disco en punk komen op. En hoewel de visuele taal per groep verschilt, is de roep om een betere wereld de gemeenschappelijke deler van dit decennium. GROEN DOEN In de jaren 70 worden de negatieve gevolgen van de consumptiemaatschappij voor het eerst merkbaar. Massaproductie van goederen blijkt gepaard te gaan met milieuschade en uitbuiting. Het besef dat…

What’s new? Nou, reken op kleur, uitgesproken vormen en wonderlijke materialen op de volgende pagina’s. Zoals deze nieuwe muurbekleding van Fenix, bekend van de HPL’s, die je aanbrengt als behang. X-KIN® is ultramat, vingerafdrukbestendig – en we willen het. Alles kids Bij het Deense merk Montana zit kleur in het DNA. En daar doen ze met de lancering van Montana Kids nog een schepje bovenop. De collectie, in samenwerking met Hvass&Hannibal ontworpen, omvat onder meer opbergbox-op-wieltjes Mini Play en stoel Kevi Kids, een miniatuurversie van het origineel uit 1958. Mini Play € 270 montanafurniture.com ZIEL EN ZALIGHEID Midden in het centrum van Rotterdam, aan de Eendrachtsweg, vind je sinds krap een jaar een oase van rust genaamd Hotel âme. Het pand biedt veertien heerlijke kamers ingericht in Japandi-stijl, met meubelen…

De Duitser Fabian Freytag (38) is een opkomende designer. Zijn specialiteit is het ontwerpen van theatrale interieurs in privéappartementen en hotels. Naast zijn studie architectuur maakt Freytag ook filmsets. Voor zijn kamer-in-kamerproducties werkt hij met gordijnen, moderne trompe-l’oeils en spiegels en ontwerpt hij illusoire meubels. Design, kunst en curiosa ineen. Als grote fan van huisbars plaatste hij een originele bar uit de jaren zestig in zijn appartement in Berlijn-Mitte. Het is de plek in huis waar iedereen samenkomt. ‘Misschien is een bar het kampvuur van de moderne tijd?’ mijmert de ontwerper, en vervolgt: ‘Ik vind meubels die een positieve levenshouding uitstralen geweldig. Daarom wil ik interieurs creëren waarmee je je getransporteerd voelt naar een parallelle wereld die je meteen doet verlangen naar de cocktail negroni sbagliato.’ PALET STYLE…

Voor de nieuwe collectie van Molteni ontwierp creative director Vincent Van Duysen een meubel dat een beetje een vreemde eend in de bijt is. Want wat is de Living Box nu eigenlijk? Het meubel is met zijn lage dimensies niet echt een kast en het open karakter maakt dat het ook geen dressoir genoemd kan worden. Mooi is het in elk geval wel, evenals probleemoplossend. Want de Living Box geeft elke ruimte, maar vooral de woonkamer, een plek waar schatten in de spotlights kunnen staan. Tegelijkertijd kan alles wat je juist niet wilt zien ermee aan het oog onttrokken worden, dankzij de bijbehorende containers en de top met ingebouwde trunking voor kabels en dergelijke. Van Duysen laat zich voortdurend inspireren door architectuur en nam zodoende ook voor dit ontwerp een…

Met de nieuwkomers van het Nederlandse designmerk ZUIVER° wordt je interieur complementair aan je dagelijkse (drukke) leven. De herfst-wintercollectie is namelijk ontworpen om rust te brengen en transformeert jouw woning in een perfect escape. EENVOUD De collectie wapent je tegen het koude seizoen: zachte, rustgevende tinten en heldere lijnen zijn verpakt in eenvoud. We zien vooral ongecompliceerde prints en kleuren, vergezeld door sterke blauwtinten. Daarentegen geven de corduroy stoffen en tapijten juist weer structuur aan het geheel. Iets anders: dit seizoen heeft ZUIVER° gekozen voor zwart, dun metaal voor zijn slanke ontwerpen, dat wél behoorlijk sterk is. FAVORIETEN ELLE Decoration’s favorieten? Het ovale tapijt Olympic, met de kleur indigo in het midden, die met elke baan als een ombre-effect vervaagt naar een zandkleur. Of de wandrekken River, omdat het modulaire…

Muk van Lil doopte de vrijstaande villa waar ze net een jaar woont niet voor niets Casa Kanso. Kanso is een van de zeven pijlers van de Japanse wabi-sabifilosofie. Het interieurconcept staat voor eenvoud en richt zich op de stroming van energie in een ruimte. De inrichting van Casa Kanso is gebaseerd op dit principe en laat zich dan ook het beste omschrijven als een oase van rust. Maar hoe esthetisch het geheel ook oogt, het was niet puur Muks intentie om een perfect gestyled interieur neer te zetten. ‘Wonen gaat niet per se over mooi, maar over het gevoel van thuis.’ Als drukbezette creatieve ondernemer die ook aan de weg timmert als presentatrice is ze veel op pad. Haar huis is voor Muk de plek waar ze tot rust…

Waar Cornelis van Dijk in 1923 startte met een pakhuis vol huishoudelijke stoffen aan de Naarderstraat in Hilversum, is zijn bedrijf nu uitgegroeid tot een household name (ja, pun intended) binnen de huishoudtextielwereld. Inmiddels staat de vierde generatie aan het roer en worden de collecties alleen maar uitgebreider. Wat wél al die jaren hetzelfde is gebleven: het onderscheidende en toonaangevende design, stoffen van over de hele wereld en een ongenaakbare kwaliteit. De gloednieuwe Pure Collectie doet daar nog een schepje bovenop, met luxe materialen als linnen en katoensatijn. De bovenzijde van linnen (extra soepel door een speciale wasbehandeling) zorgt voor een matte, rustieke uitstraling, terwijl de satijnen onderlaag een ultrazacht gevoel geeft op je huid. Het gebruikte katoen valt bovendien onder het Better Cotton Initiative, een keurmerk dat zich richt…

Maxime Detienne is projectontwikkelaar, Anne-Sophie Celis kandidaat-notaris. Ze leerden elkaar kennen tijdens hun studie en vonden elkaar in hun liefde voor kunst en design. Vorig jaar waren ze op zoek naar een gelijkvloerse woning toen deze architectonische parel in een groene buitenwijk van Antwerpen op hun pad kwam. Na de kennismaking was de woning binnen twee weken van hen. Maxime: ‘Liefst 280 vierkante meter gelijkvloers: dit soort panden wordt niet meer gebouwd.’ UNIEKE ARCHITECTUUR Het huis is een heus brutalistisch hoogstandje en stamt uit 1975. Het was de woning en tevens het levenswerk van architect Robert Janvier, die kort daarvoor overleed. ‘We waren meteen onder de indruk van zijn werk,’ vertelt Maxime over die eerste bezichtiging. ‘Janvier was een bijzondere man en heeft naast deze woning niet veel opdrachten gedaan,…

Toen het Duitse keukenmerk Gaggenau de combistoomoven in 1991 als eerste op de markt bracht, was het wat je noemt een absolute noviteit: een oven waarmee je kon bakken, stomen, stoven, grillen, gratineren, regenereren, sous-vide koken én drogen. En waarin je gerechten niet alleen lekkerder en kleurrijker werden, maar waarmee je ook nog gezonder kon koken dan met de pan. De vondst van Gaggenau ontketende een revolutie in de keuken. En terwijl andere merken ook begonnen met de combi-stoomoven, was Gaggenau zijn product alweer volop aan het doorontwikkelen. Nóg beter, nóg mooier, nóg makkelijker te bedienen. Het typeert Gaggenau. Sinds het in 1683 begon als smederij in het Duitse plaatsje Gaggenau, heeft het nooit anders gedaan dan innoveren. Wat ook altijd constant is gebleven, zijn de eisen die het bedrijf…

Hoe ben je begonnen? ‘Al op jonge leeftijd was ik gefascineerd door de creativiteit en vele mogelijkheden van de digitale wereld. Het is belangrijk en waardevol om zulke intuïtieve interesses te onderzoeken; dat heb ik altijd gedaan in mijn professionele leven.’ Heeft rendering design en interieurontwerp veranderd? ‘Het is altijd lastig om aan te wijzen waar een verandering begint, aangezien zo veel factoren meespelen. Maar ik denk wel dat we langzamerhand wennen aan het idee dat er meer te zien, ervaren en doen is in design dan we altijd dachten. Als iemand een paar jaar geleden vroeg of er ooit digitale meubels zouden bestaan, was het antwoord waarschijnlijk nee. Maar kijk eens waar we nu zijn. Naar mijn idee laat de digitale wereld ons zien dat we geen genoegen moeten…

Hoe ben je begonnen? ‘Dat ging heel natuurlijk. Mijn eerste interieurproject met rendering maakte me nieuwsgierig naar wat ik nog meer met dit medium kon doen en sindsdien heeft het zich steeds verder ontwikkeld.’ Wat hoop je te bereiken met je werk? ‘Mijn werk is echt een persoonlijke ontdekkingstocht. Door het maken van digitale maquettes hoop ik uiteindelijk een eigen architecturale stijl te ontwikkelen die ook zijn weg kan vinden naar de echte, fysieke wereld.’ Heeft rendering design en interieurs veranderd? ‘Ik denk zeker dat bepaalde ontwikkelingen in interieurdesign en architectuur beïnvloed zijn door deze dreamscapes. Zo vinden biomorfische meubels en organische vormen steeds meer hun weg naar onze huizen en openbare ruimtes via architectuur en interieurontwerp.’ Wat zou jouw droomopdracht zijn? ‘Het lijkt me geweldig om een huis op…

‘Voor een goede digitale experience moet er altijd een connectie zijn met het echte leven’ Wat trekt jullie aan in de digitale wereld? Shali: ‘We zijn opgeleid als architecten en gewend om fysieke ruimtes te maken, waarbij je met allerlei beperkingen te maken hebt. We ontdekten dat de digitale wereld zo veel meer vrijheid te bieden heeft, waarin we veel creatiever kunnen zijn.’ Adam: ‘De ontwikkelingen op dit gebied gaan supersnel. Dat hierin nog zó veel te ontdekken valt vinden we heel spannend en aantrekkelijk.’ Wat ontwerpen jullie zoal? Adam: ‘We maken beelden voor bladen en merken, waarin droom en werkelijkheid door elkaar lopen. Door architectonische settings, fysieke objecten en sculpturen te combineren met digitale visualisatietechnieken, creëren we surrealistische plaatjes die vaak twijfel oproepen: is het echt waar je naar…

Bescherming persoonsgegevens Door abonnees aan ons verstrekte gegevens zijn opgenomen in ons gegevensbestand, dat is aangemeld bij het College Bescherming Persoonsgegevens, meldingsnummer 1282506. Wij gebruiken deze gegevens om je op de hoogte te houden van aanbiedingen. Voorts kunnen deze gegevens ter beschikking worden gesteld aan derden. Indien je hierop geen prijs stelt, kun je dit schriftelijk kenbaar maken. Jaarprijs abonnement ELLE Decoration (7 nrs) voor € 57,96. Opzeggen kan na de actieperiode per kwartaal eenvoudig per telefoon of e-mail. Op het abonnement zijn de Algemene Leveringsvoorwaarden Abonnementen en Producten van Hearst Magazines Netherlands van toepassing. Voor vragen kun je contact opnemen met onze klantenservice, te bereiken via: 085 888 2943 of klantenservice@hearst.nl. Abonneeservice België Partner Press, Lenniksebaan 451 1070 Brussel, + 32 2 556 41 40, viapress.be, rekeningnummer IBAN: BE…

Mooiste interieur ‘Ricardo Bofills cementfabriek La Fábrica, vlak bij Barcelona. Dat is sowieso al een van mijn favoriete bouwwerken, maar ook het interieur is poëtisch en toch heel brutalistisch: een fantastische combinatie. Die mix van zachte stoffen en bogen met dat beton en de industriële details vind ik fijn.’   Inspirerendste designer ‘Alexander McQueen is wat mij betreft een van de grootste ontwerpers ooit. Die creativiteit en eigenheid, gecombineerd met zijn skills en technieken, maakten hem uniek. Ik vond zijn manier van storytelling en het theater dat hij naar de catwalk bracht heel inspirerend.’ Belangrijkste vertrek in huis ‘De woonkamer. Niet alleen omdat je er tot rust komt, maar ook omdat die ruimte biedt voor entertainment en het een plek is waar je je mooiste spullen kunt uitstallen.’ Favoriet materiaal…