ELLE Decoration Editie 6 - 2020

ELLE Decoration NL Hoofdredactie Evelien Reich Art direction Kitty Huijzer Redactie Lisa van der Klok, Roos Schoemaker (a.i.) Eindredactie Iris Vandemoortele Vormgeving Sofie van der Vegt (stagiair) Redactieassistentie Yin Fung , Johanna Jégou (Parijs) Online Julia Lassche, Sophie van der Meer Aan dit nummer werkten mee Anna Gye, Annelies Kooijman, Arthur Baker, Carlfried Verwaayen, Claire Worthy, Cleo Scheulderman, Colin Hill, Daniel Schaefer, Elsbeth Grievink, Hannah Newton, Kalinka Hählen, Kasia Gatkowska, Katie Phillips, Kristy Noble, Krystel-jane Robinson, Lucinda van der Ploeg, Mads Mogensen, Martina Hunglinger, Monique van der Reijden, Nikole van Kessel, Nisse Benhaddaoui, Noël Ummels, Oof Verschuren, Patricia Ketelsen, Quinty van Dijk, Rei Moon, Renske Schriemer, Xaviera Aubri Country Manager Hearst Netherlands Marscha Krouwel Publisher Eefke Hendrix SALES CCO Creative Solutions Anne Marije de Vries Lentsch Sales Manager Tugba Metin…

EDITORIAL Inpakken en WEGWEZEN Begin oktober zag ik op Instagram de eerste kerstboom van het jaar voorbijkomen. Een kobaltblauw exemplaar was het, boordevol figuratieve ornamenten. Die over the top creatie kon maar van één persoon zijn, te weten Patrick Kooiman, aka @therealinteriorator. Zijn uitbundige feestdecoratie herken je uit duizenden en hij is er doorgaans ook vroeg bij. Maar dit jaar had hij zijn boom wel erg vlot tevoorschijn getoverd. Wat was daar aan de hand? Het bijschrift bracht verheldering: I hereby declare 2020 CANCELED. Worst year ever! Merry Christmas and a Happy New Year, everyone! Voor Patrick was de maat vol, het einde van 2020 kon voor hem niet vroeg genoeg komen. En geef hem eens ongelijk. Want hoeveel narigheid kan je in één jaar hebben? Elke keer dat je…

UPDATE IN EEN VERLATEN GEBOUW IN KIEV CREËERDE STUDIO YAKUSHA DESIGN EEN INSTALLATIE MET DE MEUBELS VAN HUN MERK FAINA, DAT DRAAIT OM OEKRAÏENS VAKMANSCHAP. HET PAND LEENT ZICH MET ZIJN VERWEERDE MUREN UITERMATE GOED ALS DECOR VOOR DE ORIGINELE ONTWERPEN. STOEL TOPTUN € 750, TAFEL ZTISTA € 4600 YAKUSHA.DESIGN UIT HETZELFDE HOUT Familiebedrijf Dinesen, bekend van houten vloeren, brengt een meubelcollectie uit. Gemaakt van hout uiteraard. Inspiratie put het bedrijf uit de eigen productietraditie. De planken drogen op dwarse latjes, wat een geometrisch patroon oplevert. Dit luchtige element is teruggebracht in de meubels van de collectie, bestaand uit een tafel, bankje, daybed, krukje, staanders en losse planken en decoratieve bricks. Als betoverend extraatje een diffuser die gebruikmaakt van de natuurlijke eigenschappen van het hout om geur te verspreiden. dinesen.com…

UPDATE 9X VOL VUUR Van minimalistisch tot waanzinnig barok, deze kandelaars brengen knus licht in donkere dagen. productie Evelien Reich…

IN BALANS Het Deense designduo GamFratesi brengt samen met het Italiaanse Minotti een tweede collectie uit, genaamd Fynn. Daarin komen Scandinavisch minimalisme en geraffineerde Italiaanse elegantie samen. Waarop wilden jullie in deze collectie de nadruk leggen? GamFratesi: ‘De ronde armleuning is het centrale punt van de collectie geworden. We hebben de traditionele basis van een stoel, die bestaat uit verschillende elementen en verbindingen om stabiliteit te verzekeren, uitgedaagd en doorontwikkeld, waardoor er maar enkele lijnen nodig zijn om de zitting te ondersteunen. Het gebruik van hout zit diepgeworteld in de Scandinavische traditie en kon in ons ontwerp niet ontbreken.’ De lijn is vrij uitgebreid: verschillende versies, meubels en maatvoeringen, waaronder een gestoffeerde fauteuil, een leren versie en een outdoormodel. Wat is de achtergrond van al deze verschillende modellen? ‘Al die…

TRENDREPORT Wat zijn de nieuwe tendensen in interieur en design? Trendwatcher Monique van der Reijden weet het. Deze keer ligt de focus op schulpranden. productie Monique van der Reijden UIT JE SCHULP Dat we ooit warm zouden lopen voor een schulprand in moderne vormgeving hadden we niet echt voorzien, want behoorlijk tuttig zo’n randje, toch? Nee, niet meer! In zowel (interieur)architectuur als productdesign oogt deze nieuwe golfbeweging fantasierijk en vrolijk. Het lijkt alsof een striptekenaar de objecten en ruimtes ontworpen en 3D-gerenderd heeft. De trendontwikkeling van steeds meer vloeiende lijnen (we zagen ze al op de Fluid Forces-expo van ELLE Decoration op DDW 2019) groeit gestaag door. Straks willen we nooit meer terug naar die strakke en rechthoekige kamers, maar rollebollen we lekker door deze Teletubbies-interieurs. TOPONTWERP Modeontwerper Simon Porte…