Inhoudsopgave van Editie 3 - 2020 - ELLE Decoration

ELLE DECORATION NL hoofdredactie Evelien Reich artdirection Kitty Huijzer redactie Lisa van der Klok eindredactie Iris Vandemoortele vormgeving Laura Driessen (stagiair) redactieassistentie Johanna Jégou (Parijs), Yin Fung online Julia Lassche, Sophie van der Meer aan dit nummer werkten mee Alessia Lepore, Alicia Sciberras, Anne Timmer, Annelies Kooijman, Arthur Baker, Carlfried Verwaayen, Caroline Hülsenbeck, Deborah Piana Agostinetti, Elsbeth Grievink, Federico Cedrone, Greg Cox, Heidi Willems, Helenio Barbetta, James Stokes, Kalinka Hählen, Karel Balas, Kristin Hohenadel, Laura Fantacuzzi, Laurine Abrieu, Lisa Hardon, Maxime Galati Fourcade, Monique van der Reijden, Ottavia Borella, Peggy Janssen, Prue Ruscoe, Renske Schriemer, Robyn Alexander, Sara Dal Zotto, Yvette van Caldenborgh Country Manager Netherlands Marscha Krouwel Publisher Eefke Hendrix brand management Brand Manager Lara Huffenreuter Brand Executive Laura Helmich Trade marketing manager Brenda van den Broek Subscription Marketing…

UPDATE ELL ELLE L’A Anders dan andere boxspringbedden bestaat Ell van Schramm uit één stuk en niet uit een los headboard en een boxspring. Ontwerpers Florian Kallus en Sebastian Schneider van studio Kaschkasch zijn verantwoordelijk voor het minimalistische ontwerp, dat toch zacht en uitnodigend oogt. Purebeds Ell, va € 3720, schramm-werkstaetten.com The big five Salontafel Aspa is een simpel en verfijnd ontwerp, dat bestaat uit vijf panelen van glas met een bijzondere structuur. De tafel werd ontworpen door het Spaanse Mut Design en is er in drie maten en wit, grijs, geel en roze. va € 1210, pulpoproducts.com CRYSTAL CLEAR Is het een fruitschaal? Een trinket tray? Of een kunstwerk? Een ding is zeker: dat je met dit mond geblazen kristallen voorwerp een oogstrelend object in huis haalt. Kom van…

DESIGNERS UPDATE RA RITEITEN KABINET DESIGN EEN SERIEUZE ZAAK? NIET VOOR DEZE ONTWERPERS. ZIJ ZOEKEN HET LIEVER IN DE ABSURDISTISCHE EN ANARCHISTISCHE HOEK. INTERESSANT? ZEKER. BRUIKBAAR? OORDEEL ZELF. tekst Elsbeth Grievink JASPER TIMMERMANS GERT WESSELS Als Fred Flintstone en Barbie zouden samenwonen, paste het werk van Gert Wessels (25) perfect in hun interieur. Van schuim en polyester maakt hij kleurige objecten in grillige vormen. Hoe komt jouw werk tot stand? ‘Elk ontwerp begint met een homp klei of blok schuim waar ik een zaag in zet. Al boetserend of zagend kom ik tot een vorm. Als ik voel: ja, nu is het goed, dan vang ik de vorm in acrylcomposiet. Dat is een heel proces. Mijn ontwerpen sterven vaak, om later weer tot leven te komen. Dan moesten ze gewoon…

THUIS BIJ STYLE CALIFORNIA DREAMIN ’ Een Amsterdamse garage werd een coole gezinswoning die Japanse esthetiek combineert met een nonchalante Californische vibe. tekst Iris Vandemoortele Valérie Boerma en Bart van Seggelen vormen Studio Barde + vanVoltt, die al heel wat toffe interieurprojecten heeft uitgevoerd: het hoofdkwartier van eyewearmerk Ace & Tate, kantoren in Los Angeles en woningen in Portugal. Ook hun eigen huis werd van top tot teen door hen aangepakt. Voordat ze de gelijkvloerse ruimte in het centrum van Amsterdam kochten, was er een garage gevestigd. ‘Het is niet een typisch Amsterdams pijpenlaatje, dat maakt het zo leuk,’ zegt Valérie. ‘Alle ruimtes lopen in elkaar over, we hebben geen gangen en geen hal.’ Het stel kocht het huis zo’n twee jaar geleden, na een lange zoektocht. Valérie:…

DUURZAAMHEID BRAND NEW HEROES Als het aan de huidige generatie ontwerpers ligt, komt het goed met de aarde. Ze ontwikkelen milieuvriendelijke materialen, besparen energie en hebben een scherp oog voor de sociale aspecten van design. tekst Kristin Hohenadel DAAN ROOSEGAARDE Op 22 april 2020 was het precies vijftig jaar geleden dat in de VS de eerste Earth Day werd georganiseerd. Het evenement vormde het begin van een internationale beweging en leidde ertoe dat overal ter wereld milieuwetten werden aangenomen. Een jaar na Earth Day nummer 1 schetste Victor Papanek, pionier op het gebied van duurzaam en sociaal design, in zijn boek Design for the Real World hoe design kan bijdragen aan een betere wereld. Zijn stem werd gehoord: het werk groeide uit tot een van de populairste designboeken. Toch staan…

EDITORIAL KLUSTROOST ‘De verstrooiing van een karwei heeft een positief effect op je gemoed’ Het duurde wat langer dan normaal voor ik enigszins wist wat ik hier ging schrijven. Gewoonlijk kan ik er namelijk vanuit gaan dat wat ik zo vlak voor de deadline typ nog courant is tegen de tijd dat het nummer in jullie handen terechtkomt. Maar als er iets is dat als een paal boven water staat, dan is het dit: business as usual has been cancelled. Voor ons allemaal, en de gevolgen zijn nog niet te overzien. Mij zul je daarom hier niet horen spreken over een global reset; een pandemie valt in mijn ogen niet meteen aan te grijpen voor een educatief moment. Voor nu is het vooral zaak om er met z’n allen zo…

UPDATE ALLESKUNNER De nieuwe modulaire bank Park Avenue van Jan te Lintelo heeft sublieme lijnen en biedt grenzeloze mogelijkheden. Lang of kort, met hoek of in een S-vorm, het kan allemaal. Naast de opstelling kun je ook de zittingen aanpassen aan je wensen. Fijn onderuit voor het lezen van een boek of rechtop voor het voeren van een goed gesprek. va € 14320, linteloo.com TAFELDAMES Renee Mennen en Stefanie van Keijsteren van Studio Rens ontwikkelden nieuwe lak- en coatingtechnieken, die ze toepasten in de salontafelserie Rens voor Pode. Tafel Soul is van hout en heeft een ovalen blad. Net als tafel Shine, maar die kreeg daarbij een rond glazen blad met coole spikkels. Soul is er in alle beitskleuren van Pode, Shine in de kleurstellingen Blue Ivory en Ivory Purple.…

BIODESIGN UPDATE IT’S ALIVE Een huis gebouwd van schimmels, een servies van algen en een lamp met bacteriën: als het aan de nieuwe generatie ontwerpers ligt, zijn biomaterialen de toekomst. tekst Lisa Hardon JEROEN DIETZ De term biodesign staat voor ontwerpen met organismes. Klinkt vreemd, maar het is heel goed mogelijk. Want met levend materiaal zoals schimmels of bacteriën kun je structuren laten groeien in iedere gewenste vorm. Tijdens afgelopen Dutch Design Week was in het Growing Pavilion, een initiatief van Stichting Nieuwe Helden en het designfestival zelf, de laatste stand van zaken op het gebied te zien. Het paviljoen was gebouwd met panelen van mycelium: dradennetwerken van schimmels, die samen een sterk en isolerend materiaal vormen. Binnen presenteerden ontwerpers hun werk, dat toonde dat biodesign op kleine en grote…

ALLESKUNNERS Duurzaamheid kent verschillende facetten. De huidige generatie ontwerpers buigt zich over elk ervan. 1 AFVALBESPARING De Belgische ontwerper Daan De Wit ontwikkelde een techniek om van kleine hoeveelheden fineer en andere materialen holle voorwerpen te maken die in concentrische lagen worden gesneden en met de hand gemonteerd. Het resultaat: organisch gevormde meubels en objecten, en een minimale hoeveelheid afval. 2 DUURZAME MATERIALEN Greenkiss is een nieuw ecodesignmerk van ontwerpers Hubert de Malherbe en Thierry Lemaire, in samenwerking met designer Paolo Castelli. Ze werken met hergebruikte, herwonnen of verantwoord geproduceerde materialen. Denk aan gestoffeerde meubels met poten van B-keuze essenhout, voeringen van milieuvriendelijk rubber en details van jute. 3 SOCIALE DUURZAAMHEID Voor zijn collectie kleurrijke, handgeweven wollen en viscose tapijten liet Matteo Cibic zich inspireren door de…

KLEUR TRENDKLEUR TERRACOTTA Terracotta is hot, zowel het materiaal als de tint. Het oranjebruin oogt aangenaam zomers en doet het onverwacht goed in minimalistische interieurs. tekst Iris Vandemoortele Terracotta betekent ‘gebakken aarde’. De kleur die ermee wordt geassocieerd is oranjebruin, maar het aardewerk kan allerlei tinten hebben, van bruin tot grijs en van oranje tot roze. De doorgaans roodachtige kleur wordt veroorzaakt door het ijzergehalte van de klei die wordt gebakken. Door de eeuwen heen is er van alles van terracotta gemaakt, van nederige dakpannen tot wereldberoemde kunstwerken. Vele eeuwen, want terracotta is stokoud. Het British Museum heeft een Mesopotamisch terracotta reliëf van een gevleugelde godin uit circa 1800 voor Christus. De Indusbeschaving, de oude Egyptenaren, de oude Grieken, de Etrusken, de Olmeken uit Meso-Amerika – ze maakten allemaal al…

UPDATE RING OF FIRE Een simpele doch elegante kandelaar uit de nieuwe collectie van Fest. Mika, € 15, fest.amsterdam HEMELS Joachim Nees ontwierp voor Bielefelder Werkstätten bank Heaven, waarvan de kussens en armleuningen aangepast kunnen worden aan elke mood. va € 5495 , bielefelder-werkstaetten.jab.de HELLO LANUA Kleed Lanua is met zijn abstracte vormen en bijzondere kleurencombinaties een instant oppepper voor je vloer. Het kleed is van wol en met de hand getuft. 160 x 230 cm, € 249, made.com Burn baby burn Het stoere Londense merk Buster and Punch heeft twee nieuwe kastknoppen en twee nieuwe afwerkingen voor bestaande stalen knoppen in het assortiment. De verse finishes heten Gun Metal en Burnt Steel. De laatste is onze absolute favoriet. Door het staal bloot te stellen aan extreem hoge temperaturen ontstaat…

TOPSTUKKEN Heel veel moois was er te zien tijdens de beurs Collectible in Brussel, waar galeries nieuw collectible design van kunstenaars en ontwerpers toonden. Dit waren enkele hoogtepunten.…

AANBIEDING MEER DAN 60% VOORDEEL 5 X ELLE DECORATION + ZENOLOGY HUISPARFUM VOOR € 49,99 Zenology is een boutiquemerk dat de luxe van vijfsterrenhotels naar je huis brengt. Het merk creëert niet alleen eersteklas body- en haircareproducten, maar ook geuren voor het interieur. Het volledige assortiment wordt met zorg voor het milieu geproduceerd. Een van de huisparfums van Zenology is Titio, een rijke, houtachtige compositie. Het prominentste ingrediënt is licht gerookte darjeelingthee, ook wel de champagne onder de thee genoemd. De aromatische plant geeft Titio een frisse en kruidige geur. Het heerlijk ruikende huisparfum twv € 89 krijg je nu cadeau bij 5 x ELLE Decoration! ALS ABONNEE GENIET JE VAN VELE VOORDELEN: • Je ontvangt ELLE Decoration altijd als eerste thuis • Je profiteert van exclusieve acties, aanbiedingen en…

FUN FACT 2 Een ironclad biedtactiek heeft Catawiki ons niet verklapt, maar zo laat mogelijk bieden lijkt wel de beste aanpak. Zo voorkom je dat je op weg naar de finish de prijs onnodig opdrijft. Ook het instellen van een automatisch bod valt aan te raden, want dit kan ervoor zorgen dat andere bieders afhaken. Verder kunnen we vertellen dat vroege bieders vrijwel nooit de eindstreep halen, dat zijn vaak koopjesjagers die gokken dat niemand anders het item wil hebben. Laatste tip: zet de Catawiki-app op je telefoon zodat je tijdig, waar je ook bent, het winnende bod kunt uitbrengen. Schrijver dezes heeft hierdoor staand bij een pompstation een messing hanglamp met zes glazen bollen binnen gehengeld en tijdens een strandwandeling een rotanstoel gewonnen.…

PALET STYLE VRIJE EXPRES SIE Geef je interieur een uitroepteken met expressieve kunst en design. De combinatie van zwart, wit en geel maakt de impact extra sterk. fotografie Peggy Janssen concept en styling Heidi Willems / PURE styling…

PARIJS INTERIEUR CHEF D'OEUVRE Een Parisienne maakte van haar galerie een huiselijk geheel en van haar huis een artistieke ruimte. Entrez in een woning waar kunst de hoofdrol kreeg. tekst Laurine Abrieu vertaling Annelies Kooijman fotografie Karel Balas / Vega MG In het statige negende arrondissement van Parijs, met zijn Boulevard Haussmann en Opéra Garnier, heeft Amélie du Chalard galerie Art Room geopend. Daar toont ze abstracte hedendaagse kunst in een huiselijke omgeving; ze vindt het belangrijk dat haar zaak niet elitair en intimiderend oogt. De inrichting van Art Room was nog in volle gang toen de kersverse galeriehouder ontdekte dat de ruimte erboven leegstond. Er zat ooit een boekwinkel, daarna werd het de woon- en werkruimte van een kunstschilder. Alles was nog in de oorspronkelijke en niet al te…

KUNST TWEEDE NATUUR DE MUSEA ZIJN DICHT. OM DE HONGER NAAR KUNST TE STILLEN, TONEN WE WERKEN DIE OP DE EXPOSITIE ON EARTH - IMAGING, TECHNOLOGY AND THE NATURAL WORLD IN FOAM AMSTERDAM ZOUDEN HANGEN. CURATOR HINDE HAEST LICHT TOE. tekst Elsbeth Grievink CORONADO FEEDERS, DALHART, TEXAS, 2012 © MISHKA HENNER ‘Dat onze relatie met de natuur verandert, wisten we al,’ zegt curator Haest. ‘Maar je ziet ook dat kunstenaars steeds vaker met dat onderwerp aan de slag gaan, door de veranderingen te observeren en ons een spiegel voor te houden. Onder jonge, hedendaagse kunstenaars leeft dat nu heel erg.’ Het beeld links komt uit de serie Monuments van Douglas Mandry. Het is een gevonden foto van een expeditie in de Zwitserse bergen die de kunstenaar afdrukte op stukken geotextiel.…

BOEKEN SHORTLIST ELLE Decoration tipt bijzondere koffietafelboeken, met kamers vol wonderbaarlijkheden, insider info over Amsterdam, Japanse ambachten en het uitzicht van David Hockney. tekst Evelien Reich Thuishaven De website gloobles.com biedt sinds 2014 eindeloze inspiratie voor uitjes. Er worden volop fijne tips voor reislustige types gepresenteerd, ver weg maar ook dichtbij. Zo weet eigenaresse Stephanie uitstekend waar je in haar woonplaats Amsterdam moet zijn. Al die insider info is nu gebundeld in een fraai boek met honderdvijftig suggesties, waarvan er veel persoonlijke favorieten zijn. Zo voelt het alsof je mee op stap wordt genomen door een uitzonderlijk goed geïnformeerde local. ‘Amsterdam: The Gloobles Guide’, Stephanie van Rappard, € 35 Mendo Curiouser and curiouser In de zestiende en zeventiende eeuw ontdekte je de wereld niet door zelf op pad te gaan,…