Inhoudsopgave van Editie 8 - 2022 - Elegance

NIEUWE ABONNEMENTEN EN VRAGEN OVER ABONNEMENTEN Abonnementenland Postbus 20 1910 AA Uitgeest Telefoon: +31(0)251 25 79 24 (lokaal tarief) Website: tijdschrift.land voor abonneren en aboland.nl voor opzeggingen, adreswijzigingen, wijzigen betaalwijze, etc. Abonnementenland is ook bereikbaar via Twitter. Stuur een tweet naar: @Aboland_klanten BEËINDIGEN ABONNEMENT EN ADRESWIJZIGINGEN Opzeggingen dienen 4 weken voor afloop van de abonnementsperiode in ons bezit te zijn. U kunt uiterlijk 3 weken voor de verhuizing een adreswijziging doorgeven. Prijswijzigingen voorbehouden. ABONNEMENTSVOORWAARDEN Er zijn verschillende betaalwijzen. Een jaarabonnement van Elegance bestaat uit 8 nummers. De prijs voor een los nummer van Elegance is €7,99. Als abonnee betaalt u per kwartaal (2 edities) €15,98. Half jaar(4edities) €31,96. Jaar (8 edities) €63,92. Wanneer u ervoor kiest om met acceptgiro te betalen, betaalt u €2,50 extra. Prijswijzigingen voorbehouden. Het abonnementsgeld voor…

De Masterclass van Elegance x Sensai, die vorige maand werd gehouden, was een groot succes. Dit unieke event vond plaats in het net geopende Pillows Maurits at the Park Hotel in Amsterdam. Een prachtig oord, waar design, klassieke elementen en het groen van de omgeving perfect samenkomen. Lezeressen die op tijd een kaartje hadden weten te bemachtigen, werden ontvangen met champagne en heerlijke hapjes, bijzondere thee en een prachtig gedekte tafel. Tijdens een uitgebreide Sensai masterclass leerde de groep vervolgens in verschillende stappen de volledige gebruiksfilosofie van de luxe The Ultimate-lijn van Sensai. Uiteraard ging niemand met lege handen naar huis. Met een goed gevulde goodiebag liep iedereen aan het einde van de middag stralend de deur uit. Ook een event van Elegance meemaken? Houd onze website in de gaten…

DATE NIGHT Deze elegante tas van Khaite (€1780) is meer dan geschikt voor elke luxueuze bestemming. Staat er een romantisch tripje op de planning (lucky you) of gaan jullie ergens samen dineren, dan mag deze eyecatcher niet aan je arm ontbreken. mytheresa.com UITBLINKER Wil je partner echt uitpakken deze kerst? Laat je dan dit jaar vertroetelen met deze sierlijke 18-karaat gouden ring inclusief diamanten (€29500). De slangenvorm zorgt voor een uniek design waar menig vrouwenhart toch wel sneller van gaat kloppen. olelynggaard.com VUURTJE Geen open haard in huis? Met een warme geur (€76) haal je de winterse knusheid in no time naar binnen. De verpakking is op zich al een cadeautje om naar te kijken, dus probeer hem niet in een keer op te branden om er zo extra lang…

Oh, dennenboom Deze variant (€150) geeft niet alleen 24 cadeautjes weg. Het kunstwerkje bevat ook nog eens kerstverlichting waardoor je direct je interieur een feestelijke tintje geeft. Ontdek nieuwe verzorgende scrubs, geurende sprays voor in huis en laat je verder verassen. rituals.com Spiegeltje aan de wand Bij Charlotte Tilbury kun je er niet meer omheen: al deze producten moet je hebben voor de perfecte make-up look én verzorgings-routine. Dus, haal deze kalender in huis (€185) en uitpakken maar! charlottetilbury.com Tip top De vitamineboosters, anti-rimpel crèmes en power serums vliegen in deze kalender (€80) in het rond. Het nieuwe jaar begin je stralend als je deze lading producten met plezier probeert. babor.com Verwennerij Meer dan twintig mini’s die op jou liggen te wachten in deze prachtige kalenderbox (€99). Van rijke…

TOP 3 BOEKEN BUBBELS Als je vaak aanschuift in een Frans restaurant is het leuk om voor de afwisseling dit boek (€45) vol typisch Franse recepten in huis te halen. Creëer jouw eigen bistro door kennis op te doen over klassieke gerechten, fijne wijnen, goede oestergebieden en smakelijke aperitieven. bol.com SANTÉ Word je iedere feestdag lichtelijk nerveus? Rudolph laat je zenuwen als sneeuw voor de zon verdwijnen. In dit boek (€35) geeft hij culinaire tips voor alle feestdagen. Kreeft met oud & nieuw? Waarom niet? bruna.nl FEEST Voor alle kerstliefhebbers onder ons. Samen met Donna Hay draai je een heerlijk kerstdiner in elkaar. Ook deelt ze kleine hapjes om mee te nemen naar vrienden of familie. In dit boek (€33) wordt met liefde gedacht aan iedereen en ook aan de…

The King In 2015 was Elvis never left the building een groot succes. Frédérique Spigt en Annet Malherbe zongen het levensverhaal van The King en zijn nu terug met Elvis never left the building part II. Met het Noordpool Orkest voeren de twee opnieuw Elvis’ repertoire uit. Onder leiding van Reinout Douma en met soul-en R&B pianist Roel Spanjer. t/m 12 januari 2023, senf.nl Sumatra De onderbelichte kant van voormalig Nederlands-Indië zien we na De tolk van Java en Lichter dan ik nu in Gelukzoekers op Sumatra. Gebaseerd op de destijds scandaleuze romans van Madelon Székely-Lulofs (Rubber uit 1931 en Koelie uit 1932). Een jong echtpaar komt hun geluk beproeven op een plantage in Sumatra. Tegelijkertijd worden Roeki en Karminah gelokt om er te werken onder valse beloftes. Een stuk over…

NATUUR De vrouw en de vogel van Isabelle Sorente won de Feuille d’Or de Nancy 2021 en gaat over een vergeten hoofdstuk in WO II. Gebaseerd op de verhalen van Sorentes oom verhaalt het boek over een 14-jarig meisje dat met haar moeder logeert bij haar oudoom, de 91-jarige Thomas. Ze raakt gefascineerd door hem tijdens wandelingen in het bos; door zijn verhalen over de natuur en over zijn tijd in de oorlog, toen hij tegen zijn wil werd gerekruteerd door de Wehrmacht. €25 Signatuur Pact Hij brak door met HEX en Thomas Olde Heuvelt verkoopt zijn boeken inmiddels in meer dan 25 landen. Zijn nieuwste is November. De thriller speelt zich af in het Amerikaanse Lock Haven, waar vijf gezinnen aan Bird Street buitengewoon succesvol en gelukkig zijn. Totdat…

& Other Stories Stories.com Agolde Agolde.com Alexander McQueen Alexandermcqueen.com American Vintage Americanvintage-store.com Armed Angels Armedangels.com B.L.A.H Nomoreblah.com BIMBA Y LOLA Bimbaylola.com Bogner Bogner.com Bron Bronjewelry.com BSB Fashion Bsbfashion.com Calzedonia Calzedonia.com Caroline Biss Carolinebiss.com Cartier Cartier.com Chanel Chanel.com Cober Cober.nl Dante 6 Dante6.com Dior Dior.com Dragon Dragonalliance.com Dries van Noten Driesvannoten.com Edited Edited.nl Elisabetta Franchi Elisabettafranchi.com Extreme Cashmere Extreme-cashmere.com Fabienne Chapot Fabiennechapot.nl Fendi Fendi.com Filippa K Filippa-k.com Frank and Lucie Frankandlucie.com Ganni Ganni.com Gant Gant.com Goldbergh Goldbergh.com Hestra Hestragloves.eu Hunkon Hunkon.com Ivylee Copenhagen Ivyleecopenhagen.com L’alingi Lalingi.com La Fetiche Lafetiche.com Le Sibble Lesibble.com Louis Vuitton Louisvuitton.com Lvirdtla Lviridtla.com Maje Maje.com Majime Bymajime.com Mammut Mammut.com Margot Bardot Margotbardot.com Max Mara Maxmara.com Momoni Momoni.it Moncler Moncler.com Net-a-Porter Net-a-porter.com Nodaleto Nodaleto.com Odette Lunettes Odettelunettes.com Parosh Parosh.com Patrizia Pepe Patriziapepe.com Perfect Moment Perfectmoment.com Phillip Plein Plein.com…

Het is drie dubbel feest deze maand bij Elegance! Eén: het is bijna Kerst en ik word dolgelukkig van alle lampjes, de geur van de kerstboom, de borrels, familiediners en de cadeaus. Terwijl ik dit typ, zijn net de lampjes op de Spiegelgracht aangezet, voor mij het begin van het feestseizoen. Twee: De Enige Echte Grote Jaarhoroscoop staat in deze editie. Het maken van de laatste Elegance van het jaar is sowieso een feestje: de wishlists die we met het team samenstellen, de mode die gekozen wordt voor de shoots en shoppings en het huis waar we mochten binnenkijken dat voor de gelegenheid al helemaal in kerstsferen was gedompeld. Maar de kers op de taart in deze editie is toch echt die horoscoop. Hij wordt al tientallen jaren door dezelfde…

2x ELEGANCE €15,98 4x ELEGANCE €31,96 8x ELEGANCE €63,92 GA GAUW NAAR elegance.nl/abonneren of bel 0251 – 25 79 24 (ma t/m vrij 09.00 – 17.00 uur) Geldig t/m 31 december 2023 en zolang de voorraad strekt. Je abonneert je ten minste voor de opgegeven periode. Abonnement loopt automatisch door. Prijswijzigingen, druk-en zetfouten zijn voorbehouden. Elegance kost in de winkel €7,99. Op deze abonnementsovereenkomst zijn de Leveringsvoorwaarden en het Privacy-en Cookiebeleid van Abonnementenland van toepassing. Voor abonnementen buiten Nederland gelden andere voorwaarden. Kijk voor alle voorwaarden op aboland.nl/algemene-voorwaarden. Kijk voor meer informatie over digitaal lezen op tijdschrift.land/digitaal-lezen.…

WARMTEDEKEN Jotex heeft de handen ineen gesla-gen met ontwerper Mikael Selin voor een feestelijke kerstcollectie. En met succes! Deze deken (€119) houdt je dierbaren warm in de wintermaanden en is ook een sfeervolle aanwinst voor ieder interieur. jotex.nl 100 Iedereen is toch wel benieuwd hoe je het bereikt: honderd jaar oud worden. Humberto ging voor dit boek (€75) op zoek naar dé geheime tips om deze leeftijd te behalen en legde vele levensgenieters op ontroerende wijze vast. vanrietschoten.nl ALS EEN STER Het art deco interieur, inclusief gitaren en memorabilia van wereldsterren, laat je spontaan een nachtje bijboeken in het Hard Rock Hotel Amsterdam American. Boek samen met je lief de Rock Star Suite (€1500) en geniet van live optredens en iconische cocktails. hardrockhotels.com BORDSPEL Geef jezelf indirect ook een cadeau…

Magisch glansje Een lichtpuntje in donkere dagen: dit ultrafijn poeder met parelmoerachtige miniglitters geeft net wat meer glow aan je gezicht. De egaliserende pasteltinten temperen ook spontane glimuitbarstingen. Kwasten maar! Givenchy Holiday 2022 Prisme Libre Loose Powder No. 12, €53 SUPER SERUM Grote favoriet: dit duoserum, eentje voor overdag en voor de nacht. Ze versterken elkaar, voeden je huid intensief en vullen’m met gladstrijkend hyaluronzuur op. Het effect: je huid oogt stevig en strakker à la een cosmetische fillerbehandeling. Shiseido Bio-Performance Skin Filler Serum, 2x 30 ml, €239 Fijne facedagen Brunches, borrels en diners… Een aanrader in tijden van decemberdrukte is dit vochtmasker vol hyaluronzuur en vitamine E. Bewaar’m in de koelkast voor een extra fris effect en je schuift overal ‘uitgerust’ aan. hannah Hydro Balancing Mask, 45 ml, €39…

In het zuidwesten van Engeland, bijna tegen Wales aan, ligt de regio The Cotswolds. Een plek waar weidsheid en glooiende heuvels het landschap bepalen en waar je de bron van Engelands langste rivier, de Theems, vindt. De omgeving is zoals je je het Engelse platteland voorstelt: landelijk. In de pittoreske dorpen staan statige huizen omringd door natuur. Ze worden veelal gebouwd met de Cotswold stone: een geroemde kalksteen met een honing-annex goudkleur. Zeker als de zon zich laat zien, hangt er een warme gloed over de huizen. Terwijl de klimop zijn weg naar boven vindt, zorgt de lichtval voor een extra welkom gevoel bij aankomst bij de woning van de familie Hibbert, in Southrop Estate. Een deel van het imposante landgoed vindt zijn herkomst in de Romeinse tijd, het grote…

‘Ondanks zijn faillissement schilderde Rembrandt zichzelf als een koning op een troon’ 1 Wat is voor jou een hoogtepunt in Manhattan Masters? ‘De hele tentoonstelling is een hoogtepunt, want dit is echt once-in-a lifetime! The Frick Collection in New York (kortweg ‘de Frick’ red.) leent deze schilderijen gewoonlijk niet uit. De huidige tentoonstelling is mogelijk dankzij de verbouwing van het pand van de Frick. De geselecteerde kunstwerken zijn nooit meer in Europa getoond nadat ze meer dan een eeuw geleden naar de Verenigde Staten zijn verscheept. Ik mocht tot mijn grote vreugde een keuze maken voor het Mauritshuis.’ 2 Waarom wordt Rembrandts zelfportret zo bejubeld? ‘Het grote schilderij uit 1658 werd twee jaar na het faillissement van Rembrandt voltooid, maar daar is niets van te merken. Rembrandt heeft zichzelf afgebeeld…

LEESPLEZIER Je leest het goed: een gratis jaarabonnement (€49,94) op dit heerlijke blad. Trap het 86ste jaar samen met ons af. Laat je inspireren door krachtige vrouwen, ontvang een overvloed aan culinaire tips en mis niks op het gebied van cultuur, mode, beauty en reizen! elegance.nl OOGVERBLINDEND Til je beautyroutine met dit pakket (€132) naar een hoger niveau voor een instant glow. Voorzie je jukbeenderen en ooghoeken van een mooie glans voor die natuurlijke no make-up-look. Bruine ogen? Dan zal het Amber Haze oogschaduwpotlood je ogen nog meer laten stralen. charlottetilbury.com SLOFFEN Deze heerlijke Méli wollen pantoffels (€94,94) afkomstig uit Griekenland zijn handgemaakt en bieden jouw voeten een warme plek tijdens de winter. Een cadeau (aan jezelf) dat jarenlang meegaat. Door het huis scharrelen was nog nooit zo fijn.…

Scène 1 Maart 2003. De Jahrhunderthalle in het Duitse Bochum. Hadewych en Tibor spelen allebei in de voorstelling Sentimenti. Ze blijken hetzelfde gevoel voor humor te hebben. H: ‘Tibor en ik leerden elkaar kennen bij Sentimenti, het stuk dat we speelden in Duitsland. Jeroen Willems, die toen nog leefde, had de hoofdrol en Fedja van Huêt en ik zaten vast bij theatergezelschap ZT Hollandia.’ T: ‘Ik liep hier samen met Gijs Naber stage en ik herinner me dat Hadewych en ik meteen heel veel lol hadden.’ H: ‘We hebben ontzettend gelachen met elkaar, maar er speelde nog niks tussen ons. Ik had in die tijd een relatie en hij ook.’ T: ‘Van spanning was er op dat moment echt nog geen sprake. We hadden het gewoon ontzettend leuk.’ H: ‘De…

@lonnekenooteboom STRIK EROM Sprookjesachtig!…

KNUFFELBEER Dit mutsje met berenoortjes (€24) hoort ongetwijfeld thuis in de garderobe van je kind. Zo komen jullie samen lachend de winter door en zullen er vele complimenten volgen. Want zeg nou zelf? Een kindje verpakt met een berenmutsje als deze is wel heel schattig. kidsdeco.nl POPSTER Meeblèren met vrienden of juist vroeg beginnen aan een mogelijke solocarrière: met deze knalroze microfoon (€23) worden beide vast een groot succes. Dus, zet het volume maar een beetje harder en laat het feestje beginnen! bol.com TIJGERVRIENDJE Een knuffel aan je voeten, hoe gezellig wil je het hebben? Let op: de stoere tijgers (€70) zullen binnenshuis gegarandeerd continu aan de kleine voetjes van jouw dochter of zoon vastgeroest zitten. ugg.com GINGER BREAD Hoe graag je deze misschien zou willen opeten, daar is hij…

Gezin ‘Ik woon samen met mijn lover en drie kids in Laren, daar voel ik me echt thuis. En nee, ik ben nog steeds niet getrouwd. Dat is er door de zwangerschappen en drukte nooit van gekomen. Maar hij heeft me inmiddels wel twee keer gevraagd, dus ik denk dat het er na dertien jaar samenzijn maar eens van moet komen. Ik ben een enorme perfectionist en zo’n dag moet dan echt perfect lopen voor mij. Maar dát ik wil trouwen is zeker. Ik vind het mooi om nog meer verbonden te zijn met mijn geliefde en ik wil graag dezelfde achternaam als mijn kinderen.’ Moeder ‘Ik ben moeder van drie kids, Boyd, Julie en Loulou, en heb er bewust voor gekozen om thuisblijfmoeder te zijn. Tuurlijk heb ik het…

Boogschutter 23 november t/m 22 december PERSOONLIJK Je kunt de afgelopen jaren het gevoel hebben gekregen dat je huiselijke en emotionele fundament niet echt stevig was. Neptunus in Vissen kwam als een tsunami al datgene wegspoelen wat jij niet stevig genoeg verankerd had. Dat is overweldigend, maar je zou het ook kunnen zien als een soort reiniging. De god van de zee neemt, maar hij geeft ook. Al is dat wat hij geeft, niet zo goed uit te meten in klinkende munt of bakstenen, het is wel degelijk van enorme waarde. Je zou empathischer kunnen zijn geworden, of een sterkere band voelen met dieren of met de natuur. Dingen die voor jouw emotionele ontwikkeling heel erg belangrijk zijn en die jou doen beseffen dat je toekomst er anders gaat uitzien…

De droom om in Parijs te wonen, die moest ze maar eens in vervulling laten gaan. En dat beviel gelukkig net zo goed als ze had gehoopt. Dus beschikt Mara Grimm sinds vijf jaar niet alleen over een appartement in Amsterdam, maar ook over eentje in Parijs waardoor ze zich regelmatig als een ware observator in de lichtstad bevindt. Om de week om precies te zijn. Met de vrijheid die haar werk als freelance culinair journalist voor Nederlandse media met zich meebrengt in haar reistas, stapt ze af en aan in de Thalys om van de ene hoofdstad naar de andere te pendelen. Eigenlijk was het appartement in Parijs bedoeld als werkplaats: een plek om zich ‘als monnik’ terug te trekken van het drukke leven vol etentjes dat het recenseren…

POMPOEN Behalve een fijne muts kan ook een goede tas niet ontbreken dit seizoen. Met deze kleuren (€55) ga je perfect op in de winterse sferen. Handig als boodschappentas, maar ook ideaal voor een dag op kantoor. studionoos.com MUTS Het leukste aan het wisselen van de seizoenen zijn de verschillende garderobes die daarbij komen kijken. Stijl deze ultra zachte muts (€100) met een beige sjaal en oversized jas. Zo mag het nog wel wat langer duren voor het volgende seizoen zich aandient. repeatcashmere.com JAS AAN De zoektocht naar dé perfecte winterjas kan een uitdaging zijn, maar dit exemplaar komt aardig in de buurt. Naast het stijlvolle design en de efficiënte opbergzakken is hij ook nog gemaakt van materiaal dat je de gehele dag warm houdt. Yes! colmar.com JAREN VIJFTIG Als je…