Inhoudsopgave van Editie 8 - 2017 - Elegance

Tien jaar geleden werd mijn horoscoop gelezen tijdens een speciale coachingssessie van het magazine waar ik destijds voor werkte. Ik kreeg advies uit de sterren en moest daarnaast een brief schrijven aan mijn toekomstige ik. Een paar maanden geleden vond ik de brief achter in een boek. Op de eerste regel stond: ‘Ik hoop dat ik ooit hoofdredacteur mag zijn van een mooi modemagazine.’ Dat ik precies tien jaar later de kans krijg om hoofdredacteur te zijn van Elegance is een lang gekoesterde droom die uitkomt. Over horoscopen gesproken: Ook dit jaar beloven de sterren niets dan goeds voor bijna alle sterrenbeelden. Onze jaarlijkse Grote Horoscoop vertelt je wat je in 2018 kunt verwachten op het gebied van de liefde, familie en je carrière. Ik zal niet alles verklappen, maar…

…

[Maandag] ‘De maandag begint bij mij altijd op zondag. Ik leid de week in door zondagavond laat de studio in te gaan en daar pas maandagochtend om een uur of vier uit te komen. Om elf uur ’s ochtends ga ik uit bed. Ik ben dan in mijn huis in LA, waar ik door het jaar heen veel tijd doorbreng. Ik eet wat buiten de deur in Hollywood en daarna ga ik hiken bij Runyon Canyon, een populaire wandelroute in de heuvels boven Hollywood. Een perfecte plek om de week relaxed te beginnen in de brandende zon, heerlijk. Morgen vlieg ik weer naar Amsterdam, dus ’s avonds nog even eten met wat vrienden en daarna boodschappen doen omdat ik het eten in het vliegtuig nooit zo smakelijk vind.’ [Dinsdag] ‘Voordat…

‘Broeken met flared pijpen zijn helemaal van nu’ CHARLAIN - DONNA Maasstraat 32, Weert ‘Charlain Herenmode bestaat sinds 1999. Vier jaar terug creëerden we in de winkel een damesmode-afdeling onder de naam Donna. Onze collecties staan voor hoogstaande kwaliteit en een luxueuze uitstraling. Mijn stijlicoon is Jackie (Jacqueline) Kennedy. Ik doe de inkoop met haar stijl in m'n achterhoofd, klassiek en tijdloos. Voor een mooie top met bijpassende pantalon slaag je bij ons altijd. Het Italiaanse Fabiana Filippi is daarom een geliefd label. Het biedt kleding in ingetogen kleurthema’s en rechte pasvormen. Mooi door de eenvoud. Daarnaast vind ik exclusiviteit belangrijk. Daarom koop ik van een item niet meer dan twee à drie stuks in. Naast klassieke mode voeren wij ook trendgevoelige items. Broeken met flared pijpen en truien in…

FIRST THINGS FIRST Van Cleef & Arpels zette met First in 1976 de trend en dit allereerste juweliersparfum is nog steeds een tijdloze klassieker. Dat het huis met zijn tijd meegaat bewijst zijn Collection Extraordinaire, een nieuwe serie van zes bijzondere parfums. Elke flacon is uitgevoerd in zwaar glas en gesigneerd met een stempel. Het luxueuze gevoel dat deze geuren uitstralen is helemaal in de traditie van het in 1896 door Salomon Arpels en Alfred van Cleef opgerichte juweliershuis, dat in latere jaren wereldberoemde klanten had als Grace Kelly en Elizabeth Taylor. Eau de toilette €132,25 (75 ml) Nudo op je huid Verrassende ontwerpen en letterlijk schitterende, gekleurde stenen zijn kenmerkend voor Pomellato, het in 1967 opgerichte Milanese juwelenhuis, waarvan de juwelen qua vorm, kleur en combinaties wel kunst lijken.…

KLEDING Net als in haar inrichting houdt Annaleena ook voor haar outfits van natuurlijke materialen. Dit zijn haar aanraders: ■ Vimma In deze winkel vind je eigen ontwerpen met vrolijke en gekleurde prints. Grappig detail: ze verkopen ook stof van de rol. Telakkakatu 6, Helsinki ■ Samuji Hier staat, net als bij Annaleena zelf, tijdloos en kwalitatief design voorop. Erottajankatu 9B, Helsinki ■ Arela Haar adres voor het zachtste kasjmier. Uudenmaankatu 26, Helsinki BLOEMEN ■ Inbloom Met bloemen, tulpen zijn favoriet, brengt Annaleena de nodige kleur in huis. De kleuren die ze in haar interieur gebruikt zijn immers rustig: grijs, wit, bruin… Typerend voor de Scandinaviërs, zo weet ze. ‘Ik denk dat wij gewoon niet zo van kleur houden.’ Uudenmaankatu 34, Helsinki VINTAGE ■ Fasaani Antique Vintage spullen vindt ze…

Ingrediënten * 8 Digestive-koekjes (of 160 gr andere volkorenbiscuits) * 60 gr boter Voor de vulling * 1 vanillestokje * 120 gr witte basterdsuiker * 500 gr roomkaas * 3 eieren * 125 ml zure room * rasp van een halve citroen Voor de karamelsaus * kopje water * 160 gr suiker * 100 ml slagroom * 30 gr boter Voor de notenlaag * 140 gr gezouten macadamianoten * 90 gr suiker Ook nodig: * springvorm Ø 20 cm Bereiding Verwarm de oven voor op 140 °C. Bekleed voor de bodem een springvorm met bakpapier – gebruik boter als lijm voor de wand. Maal de koekjes fijn in een keukenmachine of gebruik een plastic zak, een deegroller en bruut geweld. Smelt de boter en meng door het koekkruim. Schep het…

Ingrediënten * 600 g cantharellen * 1½ teentje knoflook * 20 gr platte peterselie * 30 gr boter + boter voor op het brood * peper, zout * 1 stokbrood Bereiding Borstel de cantharellen schoon en spoel ze even onder de stromende kraan af om het resterende zand te verwijderen. Dep ze droog met keukenpapier. Laat de kleine exemplaren heel en snij de grote in tweeën. Pel de teentjes knoflook en hak ze heel fijn. Haal de blaadjes van de peterselie en hak ze fijn. Bak de cantharellen op een hoog vuur aan tot ze vocht afgeven en dat verdampt is. Doe er dan de boter en knoflook bij. Laat nog even bakken tot de cantharellen bruin zijn en voeg de peterselie toe. Breng op smaak met peper en zout.…

NA DIT JAAR GA JE LICHTER DOOR HET LEVEN, TWEELINGEN Persoonlijk Na een aantal jaren waarin vriendschap meer dan ooit het vliegwiel van je leven vormde, komt er halverwege 2018 een omslag. Het is tijd om tot inkeer te komen, je wereld kleiner te maken en jezelf een beetje af te sluiten voor al te veel sociaal rumoer. Waarschijnlijk wordt dit ingegeven door je eigen behoefte, maar de omstandigheden zullen je ook een handje helpen. De omvang van je netwerk zal overigens niet verminderen, maar je zult in het alledaagse contact meer afgaan op kwaliteit dan op kwantiteit. Liever wat vaker met die ene bijzondere vriendin wandelen, dan party’s of Facebook afstruinen. Hoewel je als luchtige Tweeling misschien liever wat meer afstand houdt, zul je merken dat dit veel beter…

GEEF JEZELF BEWUST TOESTEMMING OM TE GENIETEN, MAAGD Persoonlijk Jij kunt een enorme ontwikkeling doormaken op het gebied van communicatie. Je begint steeds meer de geheimen te ontdekken van het overbrengen van je emoties en persoonlijke visie. Je begrijpt steeds beter dat drammen of schreeuwen nergens toe leidt. En ook obstinaat zwijgen levert niets op. De juiste woorden kiezen, vanuit een door jou sterk gevoelde waarheid, betekent dat er opeens naar je wordt geluisterd. Dat is Jupiter in Schorpioen die je helpt om een strategisch communicatiewonder te worden. Maar dat is niet je enige opdracht. Halverwege het jaar gaat Uranus naar het teken Stier, waar hij je rebelse en originele sub persona activeert. Je hebt behoefte aan nieuwe input, aan mensen om je heen die er excentrieke ideeën op nahouden.…

MAAK DIT JAAR VOORAL EEN REIS NAAR BINNEN, BOOGSCHUTTER Persoonlijk Het grootste deel van het jaar besteed je aan een persoonlijke spirituele zoektocht. Je stelt jezelf belangrijke levensvragen. Waarom ben je op deze wereld? Wie ben jij? Is er een hogere macht waarmee je verbonden bent? Misschien ga je zelfs op reis in de hoop antwoorden te vinden. Dat is natuurlijk de meest voor de hand liggende strategie als je een Boogschutter bent. Er is niets tegen een cruise of safari en het kan je absoluut inspireren, maar het belangrijkste is om óók en vooral de reis naar binnen te maken. Als het daarvoor nodig is om op een bergtop te gaan zitten in de Himalaya, dan moet je dat beslist doen. Maar het kan ook in Baambrugge, gewoon op…

Je bent al een aantal jaren onderweg op een soort reis met de Persoonlijk spirituele planeet Neptunus. Niet dat je hiervoor de deur uit hoeft te gaan of je koffers hoeft te pakken. Het is puur een reis in de geest. Je zoekt bijvoorbeeld naar de verbinding met een hogere macht of probeert de morsecode van het universum te ontcijferen. Je kunt steeds meer patronen en inzichten ontdekken, en zo word je steeds wijzer. En stiller, want als je alles begrijpt, is het lastig om nog een mening te hebben of kritiek of commentaar te geven. Sluit je niet te veel af voor je omgeving. Het is in 2018 ook belangrijk dat je leert om je inzichten te delen met anderen, op een manier die niet indoctrinerend is maar inspirerend.…

5 VRAGEN AAN SHAUN BYTHELL Altijd al een boekenwinkel willen beginnen? Lees dan eerst Dagboek van een boekverkoper van Shaun Bythell. Als eigenaar van het grootste antiquariaat in Schotland vertelt hij op humoristische wijze dat het allemaal niet zo rooskleurig is als mensen denken. Elegance sprak hem over zijn dagelijks leven en kreeg tips, mochten we ooit onze droom willen najagen. 1 Waarom dromen toch zoveel mensen van het runnen van een boekenwinkel? ‘Ik zou het echt niet weten. Voor mij was het namelijk geen droom, maar een praktische oplossing om te kunnen stoppen met al die vervelende bijbaantjes. Het is denk ik de ultieme fantasie van boekenliefhebbers om omgeven te zijn door boeken. En ik vermoed dat mensen die geen ervaring hebben met het runnen van een boekenwinkel denken…

Tijdloos Palais Galliera is onmisbaar voor mode-adepten. Het hele jaar is in dit Parijse modemuseum wel een bijzondere tentoonstelling te vinden. Nu is dat, ter afsluiting van het ‘Spaanse seizoen’, een retrospectief van modeontwerper Mariano Fortuny. Een Venetiaanse designer, oorspronkelijk uit Spanje, die begin vorige eeuw de groten der aarde kleedde. Een groot deel van zijn creaties is te zien en toont veel Byzantijnse, Perzische en Japanse invloeden. Tijdloze elegantie doorgevoerd tot in het extreme. Fortuny, a Spaniard in Venice t/m 7 januari 2018, palaisgalliera.paris.fr Museum in de openlucht Voor het zesde jaar keert het Amsterdam Light Festival terug naar de hoofdstad. Het maakt van Amsterdam direct het grootste openluchtmuseum ter wereld. Kunstenaars, designers en architecten verlichten de grachten en het Marineterrein Amsterdam. Hoogtepunt is zonder meer het werk Thinline…

Op slechts 1,5 uur vliegen van Amsterdam ligt halverwege de oostkust van Ierland de hoofdstad Dublin, die van oost naar west doorkruist wordt door rivier de Liffey. Waar het noorden wordt gezien als het armere deel van de stad, woont in het zuiden de rijkere midden- en hogere klasse. Dit is ook waar je de meeste bezienswaardigheden en luxe hotels van de stad vindt. Een weekend Dublin voelt enerzijds als een reis door het verleden. De stad staat vol woonhuizen in Gregoriaanse stijl en je vindt er oude kastelen als Dublin Castle en kathedralen als St. Patrick’s Cathedrale en Christ Church Cathedral. Tegelijkertijd heeft de stad de laatste jaren een kosmopolitisch randje gekregen, met name door het grote aantal expats dat Dublin heeft weten te vinden. De komst van Europese…

WAT Op 15 november werd het gala feestelijk geopend met een live-optreden van de Amerikaanse indiepop/rockband Haim. De band bestaat uit vier zussen, die speciaal voor de gelegenheid in de nieuwste ontwerpen van Christian Dior werden gehuld. De volgende dag vond het benefietdiner plaats, waar de Russische balletdanser Danill Simkin voor vermaak zorgde. Hij voerde een betoverende dans op uit zijn aangrijpende stuk Work & Process. Tijdens het benefiet werden Cai Guo-Qian, Jennifer Blei Stockman en UBS geëerd. WANNEER 15 en 16 november 2017. WAAR Solomon R. Guggenheim Museum in New York City. WIE Onder de aanwezigen bevonden zich o.a. actrice Kirsten Dunst, designer Maria Grazia Chiuri, actrice Naomi Watts, Guggenheim-directeur Wendy Fisher en Nederlands model Maartje Verhoef. OPVALLEND Leden van de Guggenheim Young Collectors Council (YCC) betalen $225 om…

Airfield airfield.at Ala Blanka anbasjablanken.com Alberta Ferretti albertaferretti.com Alexander Mcqueen alexandermcqueen.com Ana Alcazar a-n-a.com Arket arket.com Benchellal benchellal.com Borsalino borsalino.com Boucheron boucheron.com Bulgari bulgari.com Caroline Biss carolinebiss.com P.C. Hooftstraat 113, Amsterdam Chanel chanel.com P.C. Hooftstraat 94, Amsterdam Charlotte Simone charlottesimone.com Claes Iversen claesiversen.com Claudia Sträter claudiastrater.com Dolce & Gabbana dolcegabbana.com Dries van Noten driesvannoten.be Elie Saab eliesaab.com Elisabetta Franchi elisabettafranchi.com Emporio Armani armani.com P.C. Hooftstraat 39-41, Amsterdam Erik Frenken frenkenfashion.com Givenchy givenchy.com Gucci gucci.com P.C. Hooftstraat 56-58, Amsterdam Hugo Boss hugoboss.com P.C. Hooftstraat 118-120, Amsterdam La Dress ladress.com Runstraat 33, Amsterdam La Perla laperla.com L.K. Bennett lkbennett.com Louis Vuitton louisvuitton.com Maison Margiela maisonmargiela.com Marni marni.com Monique Collignon moniquecollignon.com Oilily oilily.com Ole Lynggaard Copenhagen olelynggaard.com Pomellato pomellato.com Prada prada.com P.C. Hooftstraat 63, Amsterdam Rinascimento rinascimento.com Schaap en Citroen schaapcitroen.nl P.C. Hooftstraat…

1 GO GREEN Sustainability is hot, bewijst het Nederlandse label Monique Collignon. Deze modieuze mantel (€170) is warm, multi-inzetbaar én groen. moniquecollignon.com 2 CANDY CHARMS De 18-karaats witgouden schakelband versierd met jelly bean-achtige bedels laten ons watertanden. Van het Duitse Tamara Comolli, €23.940. tamaracomolli.com 3 AMAZING GRACE Het luxueuze kant, de lengte en flatterende A-lijn doen ons denken aan de jaren 50. Combineer met een stijlvolle satijnen blouse en sierlijke hakken à la Grace Kelly, €425. ladress.com 4 Comeback DE ZEGELRING IS TERUG. HOE FRAAI DAT KAN UITPAKKEN BEWIJST DIT ONTWERP (€4600) MET BLAUWE TOPAAS. UIT 18-KARAATS ROSÉGOUD EN AFGEZET MET DIAMANTEN. Pomellato via schaapcitroen.nl 5 UITGESPROKEN Wil. Jij. Hebben. Punt. Uit 100% kalfsleer, dus kan tegen een stootje. En het patchwork-lijnenspel en grote handvat maken ‘m helemaal fashionverantwoord,…

Eigen stijl ‘Ik zoek in mijn outfits en mijn juwelen altijd naar een combinatie van contrasten. Mijn stijl is eclectisch en ik mix het liefst vintage kleding met stukken die ik zelf laat maken. Met als basis altijd goede kwalitatieve basics. Ik heb een zwak voor alles wat geborduurd is of versierd met kraaltjes. En ik hou van mooi gesneden pakken met wijde broeken à la Marlene Dietrich.’ Favoriete designer ‘In het verleden werkte ik veel samen met Jan Taminiau, onder meer voor mijn trouwjurk en het pak dat ik droeg bij mijn burgerlijk huwelijk. Ik hou van zijn stijl, hij heeft dezelfde liefde voor antieke materialen en dingen met een verhaal. Verder ben ik dol op Dries Van Noten en Céline.’ Gehecht aan ‘Ik kocht op mijn zestiende een…

Heeft het zin om je medisch te laten keuren, ook als je je kiplekker voelt? Het is natuurlijk voer voor nachtmerries. Want een mens lijkt toch meer gemaakt om zijn kop in het zand te steken dan in een apparaat voor de MRI-scan. Aan de andere kant. Je wilt ook zo lang mogelijk leven in goede gezondheid. In Amerika is het inmiddels heel normaal om jaarlijks preventief onderzoek te laten verrichten. Nederland wil er echter nog niet aan. Ik wel, hoe spannend ook. Dus maak ik een afspraak bij Prescan, dat ‘een reis door je lichaam’ belooft. Ik krijg een Total Body Scan, die bestaat uit een MRI-scan van schedel, hersenen, bloedvaten, hart en longen, bovenbuik en bekken. Plus een echocardiografie en ECG én een uitgebreid laboratoriumonderzoek van mijn bloed.…

Waarom deze award? Omdat we alle vrouwen in het zonnetje willen zetten die er, ondanks overvolle agenda’s, deadlines en andere beslommeringen, in slagen goed gekleed voor de dag te komen. Maar omdat alle stijlvolle vrouwen net wat te ambitieus blijkt te zijn, beperken we ons en kennen we de award aan één vrouw toe. Wie komt in aanmerking? Niet alleen zakenvrouwen maar ook vrouwen uit de media, de kunstwereld, acteurs, auteurs… bekend en onbekend. Hiernaast vind je een lijst met 25 namen die de Elegance-redactie heeft opgesteld. Stuk voor stuk vrouwen waarvan wij vinden dat ze in aanmerking komen voor de award. Staat de vrouw die jij graag ziet winnen niet in de lijst? Ga dan naar elegance.nl en voeg haar naam toe! Wie beslist? Dat doe jij. Uit alle…

Eerste bijbaan ‘Ik begon vroeg met bijbaantjes. Op de middelbare school gaf ik al bijles wiskunde en Frans. Ik had de binnenkant van mijn kamerdeur beschilderd met schoolbord-verf om de sommen op voor te doen.’ Studie ‘Eerst drie jaar Theologie aan de UvA. Daarna in de VS de bachelor Economie en Klassieke Talen en een MBA aan de Tuck School of Business. Vervolgens deed ik op m’n 32ste nog Engels aan de UvA. Ik hou van studeren en merk dat die brede verdieping mij erg heeft geholpen in mijn werk.’ Diploma’s ‘Mijn vader leerde mij dat het belangrijk is diploma’s te hebben, dan hoef je nooit vanaf nul te starten. Hij werd directeur in het familiebedrijf en heeft daardoor nooit gestudeerd. Dat miste hij. Daarom drukte hij mij dit op…

‘Ja, er is een plicht tot OPTIMISME. Al vind ik HOOP een beter woord’ Wellicht een wat rare manier om een interview mee te beginnen, maar waarom hebben bepaalde mensen zo’n enorme hekel aan je? ‘Dat vraag ik me ook weleens af. Wat ik geleerd heb van al die jaren op sociale media is dat ik clickbait ben. Dat wil zeggen dat GeenStijl weet dat als ze mijn naam met een scheldwoord in de kop zetten, dat ze dan vaker aangeklikt worden. Dat is een eerste reden en tegelijk een relativering. Twee: ik ben vrouw, ik ben behoorlijk onafhankelijk, ik ben niet makkelijk in te delen en ik ben bekend. En ik schuw controversiële meningen niet. En omdat ik niet makkelijk in te delen ben word ik vaak misbruikt in…

Ingrediënten * 1 blik confit de canard (4-5 poten) * 5 preien * 60 gr boter om in te bakken + extra om in te vetten * 5 sjalotjes * 2 teentjes knoflook * 20 gr platte peterselie * 200 ml rode wijn * 75 gr geraspte parmezaan * 25 gr paneermeel/panko * 25 gr koude boter Ingrediënten voor de puree * 2 kg bloemige aardappelen * 400 ml volle melk * 100 gr boter * 1 tl nootmuskaat * peper, zout Bereiding Schil de aardappelen, snij ze in gelijke parten en kook ze in ongeveer 20 minuten gaar. Stamp ze fijn met een stamper of druk ze door een pureepers. Voeg de melk, 40 gr boter en de nootmuskaat toe en breng op smaak met peper en zout. Vul…

Ingrediënten * 750 g aardperen * 1 witte ui * klont boter * 2 stengels bleekselderij * 1 prei * 3 takjes verse tijm + 2 voor garnering * 2 kippenbouillonblokjes, bij voorkeur bio * zout, peper * 1 tl suiker * 75 ml slagroom * 1/2 citroen * truffelolie, naar smaak * (zuurdesem)brood en boter Bereiding Aardperen schillen is een crime. Daarom dit handige trucje: kook ze vijf minuten in een pan met ruim kokend water. Stort ze in een vergiet en spoel ze af met koud water zodat de hitte eraf gaat. Nu kun je ze, met een dunschiller of aardappelmesje, redelijk makkelijk schillen. Snij ze in vieren. Snipper de ui, en fruit die in een diepe pan in de boter. Was de bleekselderij en prei, en snij…

Persoonlijk De planeet Uranus heeft je flink wat jaren in zijn onrustige greep gehad, maar halverwege 2018 sta je aan de kade om hem vaarwel te wuiven. Dat betekent een enorme verandering. Weg is die nerveuze energie waardoor je soms meer op een puber met ADHD leek dan op een chique dame van zekere leeftijd. Uranus had ook zijn leuke kanten. Je leven is de laatste jaren waarschijnlijk behoorlijk avontuurlijk geweest. Daar heb je ongetwijfeld enorm van genoten en je hebt leren inspelen op situaties waarin elk moment alles kon veranderen. Ook heb je jezelf waarschijnlijk bijzonder sociaal opgesteld en veel voor anderen gedaan. Maar dat je leven nu in een lagere versnelling komt, is zeer welkom. Het geeft je de ruimte om wat verder vooruit te kijken en plannen…

Persoonlijk Omdat Neptunus en Chiron jouw innerlijke wezen aanraken, zul je in 2018 een enorme zachtheid ontwikkelen. Je voelt steeds meer compassie met al wat leeft. Deels is dat ook ingegeven door recente ervaringen die je hebben geleerd dat elk levensverhaal zijn mooie kanten heeft en dat het niet alleen maar gaat over ‘schuld en boete’. Dat maakt je tot een luisterend oor voor iedereen die het moeilijk heeft. Terwijl je geniet van deze nieuwe rol als vertrouweling voor de zwakke en kwetsbare medemens, is het belangrijk je eigen behoeftes te bewaken. Je kunt je een beetje verliezen in het helpen van anderen. Maar je zult ook ontdekken dat je van geven écht gelukkig wordt op een diep en duurzaam niveau. En alsof dit nog niet genoeg is, zul je…

Persoonlijk Je hebt woelige jaren achter de rug met de energie van Uranus in Ram. Dat gaf veel onrust, een voortdurend zoeken naar nieuwe ontwikkelingen. Maar dat is halverwege 2018 afgelopen, als Uranus verhuist naar Stier. Dat kan een behoorlijke opluchting geven. Alsof je weer helemaal ouderwets jezelf bent. Toch kun je ook heimwee krijgen naar die boeiende tijden, waarin je als een spanningszoeker afging op het avontuur. Eigenlijk is de conclusie dat het in het verleden te veel het een of het ander is geweest. Uranus kwam je leren om jezelf te blijven uitdagen, om erop uit te gaan met vrienden. Maar van al te veel rumoer in je leven, raak je uit balans. Als je als reactie alleen maar kiest voor veiligheid – zoals je in het verleden…

Persoonlijk Je hebt waarschijnlijk heftige jaren achter de rug, waarin je soms het gevoel had dat je binnenstebuiten werd gekeerd. Deels had dat te maken met situaties in je leven, maar het was vooral ook wat het in jou teweegbracht. Emoties die een compleet nieuwe kennismaking met jezelf opleverden. Deze intensieve periode viel onder de planeet Pluto en vooral Steenbokken die na 10 januari zijn geboren, kunnen nog een tijd zijn invloed merken. Dat is en was niet altijd een feest, maar je mag concluderen dat je emotioneel een stuk volwassener bent geworden. Nu is het belangrijk om je blik weer meer naar buiten te richten, in plaats van naar binnen. De planeten helpen je daarmee: Jupiter brengt meer vriendschap in je leven, waar je ontzettend blij van wordt. Bovendien…

BRAVO BRUNI! Op haar nieuwste album French Touch steekt Carla Bruni popklassiekers als Enjoy The Silence (Depeche Mode), Miss You (The Rolling Stones) en Perfect Day (Lou Reed) in een sexy nieuw jasje. Dat doet ze teder, elegant en met een vleugje je ne sais qoui. Op 16 januari staat ze op het podium van het Amsterdamse Carré, waar ze zowel deze coversongs als Franstalige en Engelse nummers uit haar eigen oeuvre ten gehore brengt. carre.nl ELEGANCE GEEFT 2 KAARTEN WEG! Kijk op elegance.nl/agenda Klassiek, maar dan modern In hun jaarlijkse concertreeks Breder dan klassiek speelt strijkorkest Amsterdam Sinfonietta samen met artiesten van buiten de klassieke wereld. Een kruisbestuiving die elk jaar voor uitverkochte zalen zorgt. Van 4 t/m 16 januari 2018 trekken de strijkers onder leiding van artistiek leider…

MUSEA ■ Chester Beatty Library Verzameling oriëntaalse kunst en boeken van de Iers-Amerikaanse mijnmagnaat Alfred Chester Beatty. Geroemd als beste museum van Dublin en zelfs van Europa! Gratis entree. cbl.ie ■ Irish Museum of Modern Art Ruim 3500 moderne werken van Ierse en internationale kunstenaars. Gevestigd in het Royal Hospital Kilmainham, een prachtig zeventiende eeuws voormalig ziekenhuis. imma.ie SLAPEN ■ Merrion Hotel Vijfsterrenhotel tegenover het Ierse parlementsgebouw. Marmeren badkamers, blinkende kroonluchters en Rococo-pleisterwerk op het plafond. Vanaf €505 per nacht. merrionhotel.com ■ The Westbury Luxe hotel tussen Trinity College en St. Stephen’s Green met een eigen kunstgalerie. Modern qua inrichting, met een vleugje jaren 30-chic. Bistro Balfes is een heerlijke mix van hip New York en een Parijse brasserie. Vanaf €261 per nacht. doylecollection.com ■ The Fitzwilliam Hotel Elegant en…

WAT Dit jaar organiseerde de British Fashion Council (BFC) het invloedrijke mode-event in samenwerking met juwelenhuis Swarovski. De Britse komiek Jack Whitehall en Amerikaans supermodel Karlie Kloss presenteerden de ceremonie en reikten de veertien awards uit. Onder andere Raf Simons (Designer of the year), Adwoa Aboah (Model of the Year) en Jonathan Anderson (British Designer of the Year - Womenswear) namen een unieke, Swarovski-kristallen trofee mee naar huis. WANNEER 4 december 2017. WAAR Royal Albert Hall, Londen. WIE Een mix van ruim 4000 gasten uit de internationale mode scene gaven acte de présence, waaronder Alexa Chung, Anja Rubik, Ashley Graham, Connor McGregor, Donatella Versace, Derek Blasberg, Erykah Badu. OPVALLEND De BFC Education Foundation is de liefdadigheidstak van de organisatie en biedt studiebeurzen aan opkomend modetalent en toelatingsplekken aan de beste…

‘Ik kom steeds meer STERKE rollen tegen voor VROUWEN die niet zijn opgehangen aan een man’ Jessica Chastain is een zeldzaamheid in Hollywood, een kwaliteit die alleen de groten der aarde bezitten. Kijk naar haar en je ziet haar rol en niet Jessica Chastain die een rol speelt. Ze brengt zo weinig ego met zich mee, dat je altijd twee keer moet nadenken wie ook alweer zoveel indruk maakte. Dit werd in 2011 voor het eerst beloond met een Oscarnominatie voor The Help en in 2012 voor Zero Dark Thirty met wederom een Oscarnominatie en een Golden Globe voor Beste Actrice. In Zero Dark Thirty speelde ze CIA-agente Maya die de opdracht heeft om Osama Bin Laden te vinden in Pakistan. Iets dat ze met succes doet. De compleet lege…

‘OH GOD, IEMAND VRAAGT ZIJN VRIENDIN TEN HUWELIJK, LATEN WE SNEL WEGGAAN’ – Natasha Scène 1 Zomer 2006. Een grill-restaurant in Hollywood. Een jurylid van So you think you can dance is na afloop van de opnames aan het lunchen met zijn manager, als een jonge marketingmanager het restaurant binnenkomt. Hij kijkt haar na en zegt: wie is dat?!? D: ‘Tasha was uit New York naar Los Angeles gevlogen om Michael, mijn manager, te bezoeken met wie ze heel goed bevriend is. Ze begroette hem en ik was meteen van haar onder de indruk. Terwijl zij naar de wc ging, probeerde ik Michael over haar uit te horen, maar hij hield het af. Hij zei: oh, zij is een vriendin van mij, niets voor jou. Tasha kwam terug en ik…

Jean Harlow was de eerste platinablonde filmster van Hollywood. Haar bijnaam was the blonde bombshell en ze was de populairste filmgodin van de jaren 30. Maar als je nu foto’s van haar bekijkt, kun je je niet aan de indruk onttrekken dat ze niet door hedendaagse audities heen zou komen. Haar gezicht is bijvoorbeeld te breed voor onze huidige smaak. En zo’n donkerrood gestifte, hartvormige mond vinden wij tegenwoordig niet meer sexy. Wenkbrauwen die als dunne boogjes op haar voorhoofd zijn getekend, doen ons te onnatuurlijk aan. En aan haar bovenarmen is duidelijk te zien dat in de agenda van vrouwen in de jaren 30 geen bezoekjes aan de sportschool stonden gepland. Jongensachtig Toen Harlow nog een kind was, in de jaren 20, maakte de garçonne haar entree. Een jongensachtige…

De voor een Oscar genomineerde actrice (The English Patient) neemt plaats op een reusachtige bank van een suite in het Londense Mandarin Oriental. Interviews zijn niet haar meest favoriete bezigheid, maar ‘voor films als deze’ maakt Kristin Scott Thomas graag een uitzondering. Die film is namelijk één van de grote Oscarkanshebbers dit jaar: Darkest Hour. Gary Oldman doet een gooi naar het gouden beeldje en is bijna onherkenbaar als Winston Churchill. Een tour de force is een verschrikkelijk cliché om te gebruiken voor een rol, maar deze keer klopt het. Scott Thomas speelt Churchills vrouw Clementine. De film is geen rechttoe rechtaan biopic, maar speelt zich af tijdens de crises die Winstons premierschap bedreigden tijdens de vroege dagen van de Tweede Wereldoorlog. Momenteel is ze ook nog eens te zien…

Schrijfster Eva Posthuma de Boer herinnert zich de lange vakanties nog goed die ze tijdens haar jeugd beleefde in hun familiehuis in Bourgondië. Elke woensdag en zaterdag naar de markt, bosaardbeitjes zoeken in de bossen en paardenbloemblad plukken waar haar moeder salades van maakte met gebakken spekjes. Of cantharellen eten op stokbrood met lekker veel knoflook en peterselie, waarvan maar één vrouw in het dorp de vindplaats wist. Daar in Frankrijk is haar liefde voor eten ontstaan. ‘Mijn moeder kookte altijd – ze was journalist en schreef kookboeken. Ze wilde nooit iemand in haar keuken, dus ik heb van haar niet zozeer leren koken, maar wel heel goed leren eten. Door haar gerechten en al die bijzondere ingrediënten ontwikkelde ik mijn smaak en leerde ik proeven’, vertelt Eva. ‘Die zomers…

Ingrediënten * 8 tomaten * 2 aubergines * 2 rode paprika’s * 2 gele paprika’s * 2 courgettes * 4 uien * 2 teentjes knoflook * olijfolie om in te bakken * 6 takjes tijm * 4 takjes rozemarijn * 6 eieren * stukje geraspte gruyère of emmentaler Ook nodig * 6 kleine ovenschaaltjes, met of zonder deksel Bereiding Kruis de tomaten aan de onderkant in, dompel ze een voor een in een bakje heet water, en trek het vel eraf. Snij de tomaten in stukjes. Was alle groentes, en snij ze in blokjes. Pel en snipper de uien en de teentjes knoflook en fruit ze in olijfolie. Doe de aubergine erbij, voeg eventueel wat olijfolie toe, en bak even aan. Doe de paprika en courgette erbij, en de takjes…

Persoonlijk De rebelse planeet Uranus maakt in de zomer van 2018 de stap van het teken Ram naar het teken Stier en hij zal zich de komende jaren flink met jou bemoeien. Niets zal hetzelfde blijven. Misschien boezemt zo’n uitspraak je angst in, omdat je als Stier gehecht bent aan vastigheid. Maar Uranus verandert ook je persoonlijke behoeftes, dus veel van die veranderingen komen voort uit een sterke innerlijke drang. Voorbereiden op wat er gaat komen is schier onmogelijk omdat Uranus continu voor verrassingen zorgt. Maar één ding staat vast: de Dolle Mina in jou laat van zich spreken. Ineens interesseer jij je voor sociaal onrecht, met vrouwenrechten met stip op nummer één. Daarnaast kun je merken dat je het interessant vindt je eigen genderrol te onderzoeken. Wat is mannelijk,…

Persoonlijk Het wordt een bepalend jaar voor de komende vijftien jaar van je leven. Je staat een aantal malen op het punt om fundamentele keuzes te maken, on the crossroad. Daarbij merk je het spanningsveld tussen wat veilig en vertrouwd is en de uitdaging van het onbekende. Met de noordelijke maansknoop in Leeuw is het aan te raden om de uitdaging aan te gaan. Als je nu blijft hangen in vaste patronen en dat wat je een veilig gevoel geeft, kun je op den duur gedemotiveerd en vermoeid raken. Hoe eng het ook kan voelen, het is jouw opdracht om verder te gaan en de schepen achter je te verbranden die misschien sowieso al hier en daar een lekje vertoonden. Verder kan er een sterke component zijn van je eigen…

Persoonlijk Het grootste deel van 2018 staat Jupiter in Schorpioen en dat betekent dat je de favoriet bent van de dierenriem. Het zit je op vrijwel elk vlak mee en dat wordt nog eens versterkt door een positieve en spontane levenshouding, waardoor je openstaat voor alles en iedereen die voorbij wandelt. Je geniet meer dan ooit van het leven en de natuur. En je neiging tot zwartgalligheid en wantrouwen is volkomen verdwenen. Daar komt bij dat je op een diep niveau ontdekt wat jou echt gelukkig maakt, waardoor je betere keuzes kunt maken voor jezelf. Mocht je ervan overtuigd zijn dat geld er niet toe doet, dan kom je ook nog eens tot de ontdekking dat het heerlijk is om wat meer te kunnen besteden. Al geef je het maar…

Persoonlijk Met de zuidelijke maansknoop in Waterman, waarin onze ervaring is samengebald, krijg je in 2018 te maken met karma. Goed of slecht, karma komt zonder menu: je krijgt wat je verdient. Dus het kan een fantastisch jaar worden waarin je zaken in je schoot geworpen krijgt waar je amper van durfde te dromen. Als een beloning van het universum voor goed gedrag. Het kan ook een jaar worden waarin je het gevoel hebt allerlei old business te moeten afronden. Al heb je daar geen zin in, het moet. Besef dat het degelijk uitvoeren van ‘karmawerk’ uiteindelijk leidt tot een opgeruimd en positief gevoel. Dus loop er niet voor weg, maar doe het zo goed mogelijk. Wat het ook moge zijn. Verder is het belangrijk om je te verbinden met…

VILEIN Kristin Scott Thomas is terug in de Britse tragikomedie The Party. Samen met Patricia Clarkson, Bruno Ganz, Cillian Murphy en Timothy Spall. Een groep vrienden komt samen om de promotie van Janet (Scott Thomas) te vieren, maar het gaat al snel compleet mis tussen de kameraden. Een ouderwets kleine film. Niets dat verder zal leven in de filmhistorie, maar wel een productie die extreem scherp en opmerkzaam is met een paar van de beste dialogen van dit jaar. Een geheel dat bovendien een upgrade krijgt van het foutloze ensemble. The Party, nu in de bioscoop LEVENSLUST Een ongegeneerd hartverwarmend liefdesverhaal waarvan cynici zich verre houden. Het waargebeurde Breathegaat over Robin Cavendish (Andrew Garfield) en zijn vrouw Diana ( The Crown’s Claire Foy). Robin raakt verlamd door polio, maar pakt…

Tragedie met een lach Twee mannen in het park, Max en Arnold, babbelen over alledaagse zaken. Maar hun gesprek stokt voortdurend en ze vinden niet de juiste woorden. Als ze de dames Greta en Cathrien ontmoeten, wordt duidelijk waar ze zich bevinden: op het terras van een psychiatrische kliniek. Maar zijn ze hier vrijwillig? Bram van der Vlugt brengt vanaf 5 januari zijn favoriete tragikomedie Mooi weer vandaag van de Engelse toneel-en romanschrijver David Storey naar het Nederlandse theater. Onder meer te zien in theater DeLaMar, delamar.nl Op 26, 27 & 28 januari 2018 vindt in meer dan 60 theaters door heel Nederland het Nationaal Theaterweekend plaats. Het doel? Nog meer mensen laten ervaren hoe mooi, ontroerend of juist grappig een avond in het theater kan zijn. Naast aansprekende voorstellingen…

ETUI DE VOYAGE Ultieme luxe: een speciaal koffertje (€380) voor je parfum. Stiekem vinden wij hem ook heel handig voor onze sieraden en horloges. louisvuitton.com Check! Een boswandeling gevolgd door warme chocolademelk naast een knisperend haardvuur… zucht. Je maakt het plaatje compleet met deze über-winterse Noorse omslagdoek (€120). Holzweiler via netaporter.com KLEIN & FIJN Inspiratie voor degenen die gelukkiger worden van less is more is Tiny Houses van Monique van Orden (€17,50). Aan bod komen kleine huizen in Nederland en België. Met ervaringen van bewoners, mooie beelden, tips & tricks. kosmosuitgevers.nl 3x boetiekhotel in de sneeuw 1. Boetiekhotel Wachtelhof ligt direct aan de piste van de Oostenrijkse Alpen. Met een ultiem lodgegevoel door het interieur van hout, tweed banken en geborduurde kussens. Ook fijn: er is een spa, hottub en…