Wat in het Nederlands een Schip heet, heet in het Fries een Skip en in het Duits een Schiff. De drie talen hebben namelijk een gedeelde Germaanse voorouder. Op soortgelijke wijze zijn Frans, Spaans en Italiaans afstammelingen van het Latijn. Pools, Russisch en Tsjechisch hebben als voorouder een oude Slavische taal, terwijl Welsh en Iers afstammen van het Keltisch. De Leidse geleerde Marcus Zuerius Boxhorn (1612-1653) was de eerste die begreep dat Germaans, Latijn, Slavisch, Keltisch en zelfs Perzisch op hun beurt afstamden van een nog oudere oertaal. Omdat ook Indische talen behoren tot deze groep, spreken we tegenwoordig van de Indo-Europese talen. Ze zijn te vangen in een soort stamboom, met aan het begin de oertaal, die oudheidkundigen aanduiden als het Proto-Indo-Europees.
Die oeroude taal valt te reconstrueren. Het…